该公司将为此计划建立一个系统工程步骤，其中包括将塔与其他现存陆军系统相连接。
The company will establish a systems engineering approach for the program that includes linking the towers to other existing Army systems.
他们的工程是为eclipse建立一个对象平台，可以使您与您创建的类对象交互，且不必书写完整的程序。
Their project was to build an object bench for Eclipse that lets you interact with objects of classes you create, without having to write a complete program.
JRuby - Rack同时包含了最新版本的Warbler，一个可以通过Rails工程建立war文件的gem包。
JRuby-Rack is also included in the latest release of Warbler, a gem to create war files from Rails projects.
希德里说：“我们在芝加哥开了一个班，由土木工程师教授他们建造桥梁的知识，在爱达荷州，有个班级请求科学家帮助他们建立一个可在教室内运转的河流三角洲”。
We have a class in Chicago asking for civil engineers to teach them how to build a bridge. In Idaho, a class is asking for a scientist to help them build a working river delta inside their classroom.
另一个受到合成生物启发的疟疾工程目标是通过从媒介层面防止疾病的传播，也就是建立一个基因体系作用在蚊子种群当中。
Another synthetic biology inspired malaria project aims to stop transmission of the disease at the level of its vectors by engineering a genetic system to establish itself in a mosquito population.
我们知道，如果我们有正确的规则和激励机制，我们将使我们最好的科学家、工程师的和企业家发挥他们的创造力，建立一个更美好的世界。
We know that if we put the right rules and incentives in place, we will unleash the creative power of our best scientists, engineers, and entrepreneurs to build a better world.
因此，所有这些消息(或者称作职责)需要被软件工程师分配，用来建立一个灵活的、可维护的系统。
Therefore all these messages (A.K.A. responsibilities) need to be assigned by the software engineer to build a flexible and maintainable system.
为了满足业务增长需求，我们在无锡建立了一个工程培训中心，为我们的工程师提供专业培训。
To cope with such a tremendous growth, we set up a specialist development center in Wuxi to train Timken’s engineers.
因此戴尔将会在它的工程师和设计师中建立一个全新的思维模式。
So Dell will have to foster a whole new mindset among its engineers and designers.
制作一个基本的字母序列的文件存档系统，为每一个工程或客户建立一个文件夹。
Set up a basic alphabetical filing system with a folder for each project or client.
它能够资助印度建立一个风力发电厂，资助巴西建立养猪场以便收集沼气，资助印度尼西亚的植树造林工程，提够给中国回收工业废气所需的相关设备。
A wind farm in India; a methane-capture scheme for pig farms in Brazil; a forestry project in Indonesia; equipment to capture industrial gases in China—the ETS can finance them all.
每个前端开发工程师都会建立一个自己的那些可能会内存溢出的代码示例列表。
Every Web developer builds a personal list of code examples that they know leak and learns to work around those leaks when they see them in code.
克劳德·沙农是贝尔实验室的一个数学天才和工程师，他建立了信息加工理论，该理论认为多次重复弥补了噪音的影响。
Claude Shannon the genius mathematician and engineer for Bell LABS who founded information theory showed how redundancy-repeating the message — compensates for noise.
您将需要能够套用您的专业知识在多个工程学科为原型设计或建立一个测试系统。
You will need to be able to apply your domain expertise across multiple engineering disciplines to prototype a design or build a test system.
他说这番话几个小时后，Wipro，一个印度软件服务商的工程师宣布这家公司将在佐治亚州的亚特兰大建立一个开发中心，并且这个开发中心将定期向位于班加罗尔的总公司汇报。
Hours after he uttered those words, Wipro, an Indian pioneer of software services said it would open a new development centre in Atlanta, Georgia, that will report to its headquarters in Bangalore.
欧盟的建立是通过一个零碎的社会工程完成的：事实上这可能是历史上最成功的社会工程创举。
The European Union was built by a process of piecemeal social engineering: indeed it is probably the most successful feat of social engineering in history.
在我的公司建立的早期日子里，我们有一个很聪明的半工程序员，他说要从高中退学来做全工， 我们对他说不。
In my company's early years we had a bright part-time programmer who threatened to drop out of high school to work full-time. We told him no.
介绍了质量控制系统的目标、要求、依据及如何建立一个完善的质量控制系统，达到提高工程项目质量的目的。
The target, requirement and basis of quality control system as well as how to establish a perfect quality control system for improving the engineering project quality are introduced.
本课题通过对包装工程导论课程体系的研究、分析，通过计算机辅助教学软件建立一个全面的教学辅助平台。
The issue of packaging engineering curriculum system Introduction to the research, analysis, computer-aided teaching software through the establishment of a comprehensive platform for teaching aids.
该方案的基本思想是建立一个适用于工程分析和仿真培训装置开发的综合软件平台。
The basic idea of this plan is to establish a comprehensive (multi-funtional) software platform for engineering analysis and developing simulation test instruments.
本文应用主分量分析法建立一个综合评价水污染控制工程的数学模型。
This paper, by using the principal component analysis method, establishes a mathematical model for overall evaluating the water pollution control engineering.
如何建立一个船维修器材可视化物流管理系统是一项综合性的系统工程。
How to contruct the visual logistics management system of ship maintaining equipment is a comprehensive systematic engineering.
对任何一个大型的水电工程勘察，对系统数据资料建立起GIS和网络技术为支撑的工程地质信息系统是十分必要和实用的。
Developing such an engineering geology information system supported by GIS and network technology is quite necessary and practical for any large hydropower projects geologic exploration survey.
通过建立并求解优化模型，可实现工序公差的并行优化设计，最后给出了一个工程实例。
Through formulating and solving the optimization model, the concurrent design of process tolerances can be made. Finally a practical example is given.
系统以工程形式来管理一个产品的设计过程，能够创建和管理功能方法树、产品结构树，建立设计矩阵，结构化存储设计数据。
The system manage design process of a product with project mode, and can establish and manage function-means tree, product tree and design matrixes to store structurized design data.
在对随机过程远程模拟控制理论进行研究的基础上，建立了一个严谨离散化的，便于工程应用的RPC模型。
On the basis of the profound research on the theory of random process remote simulative control, an RPC model is established.
作为一个完整的建筑工程项目管理体系，还应该建立完善质量自检制度。
This article analyzes the construction project management in the key of the project cost management strategies for improvement.
如何建立一个船维修器材仓库管理信息系统是一项综合性的系统工程。
How to construct the warehouse management information system of ship maintenance equipment is the comprehensive systematic engineering.
如何建立一个船维修器材仓库管理信息系统是一项综合性的系统工程。
How to construct the warehouse management information system of ship maintenance equipment is the comprehensive systematic engineering.
应用推荐