收集并记录质量信息(创建档案)。
同时，做好安全隐患的建档工作。
At the same time, they shall file the hidden trouble for safety.
为主要角色和设定创建档案。
软件设计建档及设计评审。
目的了解社区建档居民健康状况及卫生需求。
Objective To investigate the health statue and service demands in Fu Xing Men railway community.
您将拥有能够准确反映这个被创建档案类型的名称。
You will want a name that accurately reflects the type of profile being created.
标题栏模块的建立方便了公司建档管理和客户签认。
The establishment of headline column module makes for creating file to manage company and customers affirming file.
制定档案记录制度，用来对客户定单和合同进行建档。
Develop a record keeping system that you can use to document the review of customer orders and contracts.
雇主应该依照现行的建档方式来处理这一类的延期事项。
Employers should follow the documentation procedures they currently use for an extension of this sort.
在对现有系统做任何更改之前，我们对系统配置进行了建档。
Before making any changes to the existing system, we documented the system configuration.
在变更成功完成后，我们就可以为迁移后的系统配置进行建档。
With the changes completed successfully we now document the system configuration after the migration.
准确把握这一动力体系，可以促进村级建档目标的顺利实现。
The successful realization of the archives construction at village level depends on the mastery of such motivation system.
人事部门在新员工入职后会为他们建档，将一些数据记录在档案里。
The personnel department sets up files for new workers by inputting their information into the files.
这些记录材料将进行数字化，然后建档，最后用本族语交还给这个群落。
The recordings will be digitised and archived and returned to the community in their own language.
在动作识别和会议建档系统场景中的示例实验中都得到了正确的结果。
Correct results were obtained in tests of action recognition and spot archive scenarios.
文章介绍了中山陵园的建筑与南京市城建档案馆珍藏的中山陵园建筑档案。
This article introduced the Zhongshan cemetery architecture and the Nanjing Urban construction Archives collection Zhongshan cemetery architectural archives.
结果基建档案管理的规范化、标准化、科学化有助于提高基建档案的使用率。
Results Normalization, standardization and scientific management of capital construction archives can help to increase its utilization rate.
执行组建之后，您可以评分其品质、检视其，相关资讯或删除已完成的组建档。
After you run a build, you can rate its quality, view information about it, or delete completed build files.
为你的设计建档及编制参照表等的最好方式是把它们粘贴进电子表格或字处理文档中。
The best way to cross reference and document all of you research is to paste it into a spreadsheet or word processing document.
阐述了环评档案建档、归档工作，提高建设项目环评档案整体水平应抓好的几项工作。
The paper explains environmental assessment files' building pigeonholes and the works to improve the projects files' integral level.
结果建档前、后血压控制情况及医疗费用情况间差异均有显著性意义（P<0·01）。
Results A significant difference was found in both blood pressure control and medical expense before and after the establishment of health records (P<0.01).
数字城建档案馆作为未来城建档案馆的发展趋势，必然会积累越来越多的数字档案信息。
As a trend of the urban construction archives develops in the future, digital urban construction archives will surely accumulate much more digital archives information.
用户从有效的可替换的文法中选择，这种设计在本质上是一个自我建档的有限的查询工具。
The user chooses from a grammar of valid alternatives, so the design is in essence a self-documenting, bounded query facility.
科学构建档案数据仓储模型，实现仓库式数据管理与访问，是档案数据仓储技术的重要内容。
To found the model of archives data storage in science way, and bring about a storage style for the archives data work and archives data seek, is important of the archives data work.
科学构建档案数据仓储模型，实现仓库式数据管理与访问，是档案数据仓储技术的重要内容。
To found the model of archives data storage in science way, and bring about a storage style for the archives data work and archives data seek, is important of the archives data work.
应用推荐