卖方可以从信用证中的款项中支取订单撤销费和／或发货延迟费。
Seller may draw against the Letter of Credit for either or both of the Order Cancellation Charge and the Shipment Postponement Charge.
既然这是您的错误，我要求把延迟费及利息自我们的帐户馀额扣除。
Since it was your mistake, I demand that the late and finance charges be removed from our account balance.
对于每笔购买交易，银行都会为此向商户收取手续费(折扣费)，在商户收到同意付款前，可能会有一定延迟。
For each purchase, the bank charges the merchant a commission (discount fee) for this service and there may be a certain delay before the agreed payment is received by the merchant.
此外，对于该等延迟所导致的一切储存费或其他费用，买方应补偿卖方。
In addition, Buyer shall reimburse Seller for all storage or other expenses which Seller incurs by reason of such delay.
对企业已付或者应付的与出口产品特别有关的直接税或者社会福利费，实行全部或者部分的减免或者延迟缴纳。
The full or partial reduction, exemption or deferred payment of direct taxes or social welfare charges specifically related to exports, which are paid or payable by enterprises.
订货时，我们已强调任何交货延迟将无疑增加货物的成本。故此，我们必须索回由此产生的损失费。
While placing our order we emphasized that any delay in delivery would definitely add to the cost of the goods. That is why we have to raise a claim on refunds for the loss incurred.
不管怎么说，样品按时做好是非常重要的，所以请不要因为样品费的争议而延迟交货。
Anyway, samples coming out in time is important, PLS do not delay sample date because of cost issue.
这意味着一些支票要延迟着，例如保险费、财政支援费、助养儿童金、借贷、从客人收来的帐户等等等等。
This means that certain checks you expect may run late this month, such as an insurance policy check, financial aid check, child support payment, loan, accounts receivable from clients, and so forth.
这意味着一些支票要延迟着，例如保险费、财政支援费、助养儿童金、借贷、从客人收来的帐户等等等等。
This means that certain checks you expect may run late this month, such as an insurance policy check, financial aid check, child support payment, loan, accounts receivable from clients, and so forth.
应用推荐