大管径管路会帮助气压延迟传递到模腔，并由此可能会导致在零件上留下延迟印记。
Larger diameter hoses can help to increase gas pressure delay to the cavity and may result in hesitation marks on the part.
协调者的损失则会包括瓶颈的可能性、引起延迟的可能性、以及在开发人员之间传递时信息丢失的可能性。
Some costs of an intermediary include the possibility of bottlenecks, the potential of introducing delays, and the potential loss of information when it is passed between developers.
那天邮政传递也迟到了，因此启程被延迟到下一周。
The postal delivery was. late that day and the departure was delayed until next week.
文中描述了最新引入的消息传递模式和处理延迟消息的改进方法。
The article describes the newly introduced messaging patterns and improved ways of dealing with late messages.
您已经学习了如何构建各种组件，看到了这些组件是如何将低延迟消息传递功能和实践模式识别功能集成到一起的。
You learned how to build the various components, and saw how those components work together to bring together low-latency messaging capabilities with event pattern recognition.
通过创建两个接收方bean(一个用于请求，另一个用于延迟响应)，构建了实现一种新的消息传递模式的示例。
A sample has been built that implements one of the new messaging patterns with two receiver beans one for requests and one for late responses.
第二，对孩子的期望很重要：通过延迟择优，高分国家向所有学生传递道：他们能够达到高标准。
Second, expectations matter: in delaying selection, top-performing countries suggest to all pupils that they can achieve high standards.
那天邮政传递也迟到了，因此启程被延迟到下一周。
The postal delivery was late that day and the departure was delayed until next week.
典型的工业过程的传递函数通常采用一阶惯性环节加纯延迟作为其数学模型。
The open-loop transfer function of an industrial process is often described as a first-order process with time delay.
介绍了描述光波偏振态的复平面法，提出了在复平面上利用偏振传递函数解决偏振光通过延迟器件的偏振态变换问题。
It also introduces the method to settle the transfer problem of the polarization state using the transfer function when polarized light passes through retardation sheet.
导致信息偏差的原因有很多，传递时间的延迟和顾客需求的波动是最主要的因素。
So many reasons induce demand information deviation, the detention of transfer time and the customer demand fluctuation is the most primary factor.
但是，这不是为我工作，因为我似乎无法弄清楚如何延迟执行调用之间传递数据。
But, this is not working for me, as I can't seem to figure out how to pass data between defered calls.
斯坎农博士说，儿科医生可以通过帮助家长更准确地理解宝宝传递的信号，来延迟喂辅食的起步时间。
Pediatricians can help parents delay solid food by helping them better understand their baby's signals, Dr. Scanlon said.
现在的互联网络应用大多是使用单路由协议，数据采用单路径方式进行传递，由于数据沿着一条路径传输，路由开销和网络延迟较大，在负载较大的时候容易引起拥塞。
Currently, Internet routing protocol is single path routing, data transmits along a single path, this will bring large routing overhead and the network delay, and also will cost congestion easily.
禁用缓冲可减少传递流时的延迟，建议在传递同步流时禁用缓冲。
Disabling buffering reduces delay in the stream delivery, which is recommended for synchronized streams.
机构持股是否影响了信息传递延迟度?。
Does Institutional Holding Affect the Information Delay in Chinese Stock Markets?
机构持股是否影响了信息传递延迟度?。
Does Institutional Holding Affect the Information Delay in Chinese Stock Markets?
应用推荐