在2005年，那儿什么都没有，只有延绵不断的戈壁滩。
即便是心灵的视野，不也在各个方向都被宇宙延绵不断的金墙所阻挡吗？
Even the spiritual vision, is it not at all points arrested by the continuous golden walls of the universe?
中国有着几千年延绵不断的文字记载的历史，但同时也是个不断变化的国家。
China has thousands of years of continuous recorded history, but it is a country of constant change.
中国武术历经千年而延绵不断的令人羡慕的生命力，是武术传承文化在延续其跳动的生命脉搏。
The admirable life-power of Chinese Wushu which exists and lasts for thousands of years is the life pulse of inheriting culture of Wushu postponing its beating.
“群山”展示了一个具有极速地理时间的世界，其中延绵不断的山脉以非同寻常的速度生长、进化。
Mountains (455 seconds) shows a mineral world in motion, where mountains are evolving in a virtual and a speeded up geological time.
这个世界是件小事儿，在银河系里，在漫漫宇宙里，在延绵不断的历史长河里，它只不过是一个小点而已。
The world is a small thing. A tiny dot in a galaxy, in a universe, in a long long stretch of time.
如果再往里面移步，则是一个延绵不断的火山湖，呈现蓝、橙、红、白等七色交错的湖面，蒸腾缕缕奇妙的烟霞。
If directed toward inside again, is an unbroken volcanic lake, appear blue, orange, red, white wait seven colors interlaced lake, transpiration fast-you wonderful phantasy.
这种高度自觉的历史意识以及由此形成的延绵不断的史学传统，是维系中国文化连续不断、百世流传的重要纽带。
This historical awareness and the continuous traditions of historical studies are the important bonds for maintaining the continuity of the Chinese culture.
次日，我们就来到八达岭的入口，我抬头放眼望去，高山峻岭，群山环抱，延绵不断的长城映了我的眼帘，仿佛就像一幅美丽的山水画。
Next, we came to the entrance, I looked up, many mountains, the Great Wall, constantly surrounded the my eyes, like a beautiful landscape.
回形纹是古今中外装饰图案中非常流行的一种，最初应源于旋涡纹，具有延绵不断、亘古不变的含义。
Fret is a very popular decorative art that originally derives from vortex pattern and signifies continuity and universal presence.
回形纹是古今中外装饰图案中非常流行的一种，最初应源于旋涡纹，具有延绵不断、亘古不变的含义。
Fret is a very popular decorative art that originally derives from vortex pattern and signifies continuity and universal presence.
应用推荐