泉和我住在希腊的一个小岛上的廉租公寓里。
Izumi and I were living in an efficiency apartment on a small Greek island.
历史学家指出,在1863年,纽约超过一半的人口居住在廉租公寓中。果园街97号重现了当时的公寓布局。
History experts say more than half the people in New York lived in tenements in 1863.
“哑铃公寓”是美国城市化初期的产物,是美国历史上第一次为底层民众设计的标准式廉租公寓,由于楼房外形酷似哑铃而得此名。
Dumbbell was the outcome of American urbanization in earlier times, and was also the first low-rent tenement for low-income city residents in American history.
然而,他没能遂愿,只能试图推销Packard卡车,住在纽约市曼哈顿岛西岸一个被称为“地狱厨房”的贫民区一间肮脏的廉租公寓里。
Instead, he found himself trying to sell Packard trucks and living in a filthy 6 tenement 7 in Hell's Kitchen.
它正在建1,100套廉租公寓供给年轻人和老人,建设土地从破产的开发商手上利用贷款换来,而资金则由它的慈善基金会Obra SociallaCaixa提供。
It is building 1,100 units of low-rent apartments for the young and old on plots swapped for loans with bust developers. The construction is funded by its charitable foundation, Obra Social la Caixa.
它正在建1,100套廉租公寓供给年轻人和老人,建设土地从破产的开发商手上利用贷款换来,而资金则由它的慈善基金会Obra SociallaCaixa提供。
It is building 1, 100 units of low-rent apartments for the young and old on plots swapped for loans with bust developers. The construction is funded by its charitable foundation, Obra Social la Caixa.
它正在建1,100套廉租公寓供给年轻人和老人,建设土地从破产的开发商手上利用贷款换来,而资金则由它的慈善基金会Obra SociallaCaixa提供。
It is building 1, 100 units of low-rent apartments for the young and old on plots swapped for loans with bust developers. The construction is funded by its charitable foundation, Obra Social la Caixa.
应用推荐