迈克即将同时从康科德学院高中和罗文卡巴拉社区大学毕业。
Mike is graduating from Concord Academy High School and Rowan Kabbalah Community College at the same time.
例如，韦尔奇食品公司（韦尔奇100%葡萄汁背后的品牌）资助的一项研究发现，每天饮用康科德葡萄汁可以促进大脑功能。
For instance, studies funded by Welch Foods—the brand behind Welch's 100% Grape Juice—found that drinking Concord grape juice daily may boost brain function.
记者们蜂拥而入她在康科德的家。
这样看来是在莱克星顿和康科德；
记者们蜂拥而入她在康科德的家。
我疑心康科德这一带还找不出三个这样的人。
但是在洛厄尔，只要我喜欢，就能乘着火车去康科德。
But from Lowell I could get to Concord by train as often as I liked.
她是“康科德的圣人”A.布朗森·奥尔科特的女儿。
日常饮食中，吃紫色葡萄或者喝康科德葡萄汁可提供槲皮素。
Eat purple grapes or drink Concord grape juice to provide quercetin in your diet.
协和无籽，虽然类似的风味和质地的康科德，是毫无关系。
Concord Seedless, though similar in flavor and texture to Concord, is unrelated.
大多数人认为果汁或果酱，从康科德葡萄相当明快又美味。
Most people find the juice or jelly from the Concord grape quite sprightly and delicious.
为了我们，他们战斗死亡，在康科德和葛底斯堡，在诺曼底和溪山。
For us, they fought and died, in places like Concord and Gettysburg; Normandy and Khe Sanh.
我们当然不能忽视或退出康科德，除非我们想增压目前的混乱局面。
And we certainly can't ignore or withdraw from CONCORD unless we want to supercharge the current chaos.
大约在我刚出生的时候，父母在康科德地区买下了一份很小的周刊。
Around the time I was born my parents bought a tiny weekly newspaper in the Concord area.
那么，在课堂之外，还有什么关于这个康科德的圣人的东西没有说吗？
So is there anything left to say, outside the classroom, about the Sage of Concord?
在那些备受尊重并安家落户于康科德的作家之中，他是唯一的当地人。
Of the esteemed authors who made their home at Concord, he was the only town native.
加利福尼亚州康科德的Pro-Troll公司在其鱼饵中也加入了芯片。
写出来的书，她把自己生活中的琐事和在康科德她的三个姐妹都写进故事里去。
000 copies in three years. She wrote from the heart, and wove into the story incidents from the lives of herself and her.
为了我们，他们奔赴疆场，英勇捐躯，长眠于康科德、葛底斯堡、诺曼底和溪山。
For us, they fought and died, in places like Concord and Gettysburg, Normandy and Khe Sanh.
威廉·门罗，马赛诸塞州康科德城的一个橱柜制造者，在美国生产了第一批铅笔。
William Monroe, the Concord, Massachusetts, cabinet-maker, made the first pencils in the United States.
新罕布什尔州康科德——新罕布什尔州于周五成为美国废除未成年人堕胎通知父母法的第一州。
CONCORD, New Hampshire-New Hampshire on Friday became the first U. s. state to repeal a law requiring parental notification for teenagers to get abortions.
我们的竞选活动并非策划于华盛顿的华庭之内，而是始于得梅因的后院、康科德的客厅、查尔斯顿的前厅。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington it began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
我们的竞选活动并非始自华盛顿的大厅里，而是始于得梅因、康科德、查尔斯顿这些地方的普通民众家中。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
我们的竞选并非在华盛顿厅堂酝酿出来，而是起于得梅因的庭院、康科德城的起居室和查尔斯顿住宅的门廊。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington - it began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
我们的竞选活动并非诞生于华盛顿的高门华第之内，而是始于得梅因的后院、康科德的客厅、查尔斯顿的前门廊。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the es of Charleston.
我们的竞选活动并非诞生于华盛顿的高门华第之内，而是始于得梅因、康科德、查尔斯顿这些地方的普通众家中。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington -it began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
第三段叙述则说他是一个叫做贾斯特·梅里尔的康科德道恩星球帮工守护者，因被指控背叛而选择用面具隐匿身份。
A third account tells of a Journeyman Protector from Concord Dawn named Jaster Mereel who adopted the mask and guise when he was convicted of treason.
第三段叙述则说他是一个叫做贾斯特·梅里尔的康科德道恩星球帮工守护者，因被指控背叛而选择用面具隐匿身份。
A third account tells of a Journeyman Protector from Concord Dawn named Jaster Mereel who adopted the mask and guise when he was convicted of treason.
应用推荐