这位“康斯坦茨女市民”一定会喜欢她的第二故乡。
德国康斯坦茨大学肖恩·麦克雷博士率领的研究小组认为：他们找到了一丝线索。
A team of researchers led by Sean McCrea of the University of Konstanz, in Germany, reckon they have found a piece of the puzzle.
这是一个有趣的结果，但德凯尔万博士在德国康斯坦茨大学的一些同事又进一步地做了第二个实验。
That is an interesting result, but some of Dr DE Quervain's colleagues at the University of Konstanz, in Germany, were able to take it further in a second experiment.
德国的康斯坦茨大学的两名学生把Kinect绑在头盔上，为盲人创造了一个简易导航系统。
Two students at Germany's University of Konstanz bolted a Kinect to a helmet, creating a bare-bones navigational system for the blind.
当公司在二月宣布软件开发工具包，紧接而来的就是康斯坦茨大学的团队为盲人发明的导航系统被展示的新闻。
When the company announced the software development kit in February, it followed that news with a demonstration of the navigational system for the blind developed by the University of Konstanz team.
本论文作者主要应用康斯坦茨学派代表人物之一姚斯的理论——“期待视野”作为 研究的理论基础。
The author of this thesis mainly employs "horizon of expectations" proposed by Hans Robert Jauss, one of the major representatives of the Constance School.
德国康斯坦茨大学的一项试验发现，对比能够看着食物进餐的人，蒙住眼睛进食的受试者要少摄入9%卡路里。
An experiment by the University of Konstanz, in Germany, found that people who were blindfolded consumed nine per cent fewer calories before they felt full, compared to those who could see.
汉斯•道维勒出生于1949年，拥有德国康斯坦茨大学社会学博士学位（1976年）和经济学硕士学位（1973年）。
Born in 1949, he holds a Dr. rer. soc. (1976) and MA (1973) in economics from the University of Konstanz, Germany.
在今年年初的康斯坦茨（Konstanz）年度研讨会上，与会者不仅对欧洲央行应制订什么样的政策意见不一，而且对欧洲央行目前实行的是什么政策也持不同看法。
Participants in the annual Konstanz seminar earlier this year - including top European and US monetary economists - disagreed not only about what ECB policy should be but also about what it is.
在今年年初的康斯坦茨（Konstanz）年度研讨会上，与会者不仅对欧洲央行应制订什么样的政策意见不一，而且对欧洲央行目前实行的是什么政策也持不同看法。
Participants in the annual Konstanz seminar earlier this year - including top European and US monetary economists - disagreed not only about what ECB policy should be but also about what it is.
应用推荐