有那些座落于有不断从地底深处上涌岩浆的单独“热点” 之上的火山，就像夏威夷的火山一样。
There are those which sit over isolated 'hotspots' of upwelling magma from deep in the earth, like the volcanoes of Hawaii.
这个城堡座落在山顶上。
这座房子座落于伊瓜苏瀑布附近的伊瓜苏港。
The house is located in Puerto Iguazu, near the Iguazu Falls.
我们的机器设备座落在那里。
大昌古镇座落于长江北部支流大宁河的沿岸。
Situated on the Banks of the Danning river, a tributary north of the Yangtze, lies the ancient village of Dachang.
座落于旧金山的金门大桥往往是浪漫的发源地。
Golden Gate Bridge, San Francisco, is often the place where romance starts.
许多海军基地座落在海上，而在那里，海洋能源到处都是。
A lot of navy and Marine Corps bases are located on the water and ocean energy is there all the time.
咖啡店是座落在一个高流量人口，有很多高消费群体的地区。
A coffee shop was positioned in a high traffic area with a population that has a lot of discretionary income.
巨型水泵座落在几米远的遥不可及的地方，有些甚至生锈了。
罗斯福的小屋是一座平房，座落在一座长有松树的山的山顶上。
Mr. Roosevelt's cottage was a bungalow at the top of a pine mountain.
早期的飞行很可能出现在西班牙，那里气候极佳而且公司座落于此。
Early flights are likely to happen in Spain, where the weather is nice and the company is based.
这所学校有大约1千500名学生，座落在孟买主要火车站的对面。
这座城镇座落于一处海岸口的峡谷地，一边是太平洋，另一边是山丘。
The town lies at the mouth of a coastal valley - the Pacific on one side, mountains the other.
座落在麦迪逊大街的贝尔斯登总部里，高管们都成了忙碌的救火队员。
Inside Bear Stearns's Madison Avenue headquarters, executives hurried to put out the fires.
这座寺庙座落在柬埔寨边境内，但是通往寺庙的主要通道却在泰国一边。
The temple sits on Cambodia's side of the border, but the main access route to it is in Thailand.
这间避暑别墅，座落在丹麦最大的岛屿西兰岛上，前临湖泊，后依森林。
This summer house, on the large Danish island of Zealand, is sandwiched between lake and forest.
日本座落在亚洲东部，它的群岛位于北太平洋和日本海峡，韩国半岛东部之间。
Japan is situated in the eastern Asia and it is island chain between the North Pacific Ocean and the Sea of Japan, east of the Korean Peninsula.
几乎所有居住在这的新加坡人都是小核心家庭单位。这些组屋座落于各个市镇。
Almost all Singaporeans lived as small nuclear families in these apartment blocks.
阳朔县座落于著名城市桂林东南方65公里处的漓江西岸，广西壮族自治区北部。
Yangshuo County locates 65kilometers to the south east of the famous city of Guilin and situates on the west bank of Lijiang River, in northern Guangxi Zhuang Autonomous Region.
湖畔上零星座落着一处处小屋，这个湖位于以农为业的乡村，然而湖畔林木颇为繁茂。
There were cottages sprinkled around the shores, and it was in farming although the shores of the lake were quite heavily wooded.
哈维在1981年加入塔诺机械，当时还是一个座落在都柏林附近的家庭式的小公司。
Heavey joined Tullow Engineering in 1981, a small family-owned firm based near Dublin.
哈维在1981年加入塔诺机械，当时还是一个座落在都柏林附近的家庭式的小公司。
Heavey joined Tullow Engineering in 1981, a small family-owned firm based near Dublin.
应用推荐