同一楼盘另有10座楼房。
你进入一座楼,配置服务等诸如此类。
据说另一座楼正在建设中。
我们打算在这里建一座楼。
两座楼之间有棵大松树。
我们打算在这盖一座楼。
你们那一个要盖一座楼,不先坐下算计花费,能盖成不能呢。
For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?
你们哪一个要盖一座楼,不先坐下算计花费,能盖成不能呢?
Suppose one of you wants to build a tower. Will he not first sit down and estimate the cost to see if he has enough money to complete it?
当时我们有一个美国同事,他在仅仅一年前曾经在两座楼其中一座的顶楼工作。
We had an American colleague working with us at the time, who only a year before had been on a work assignment at the top of one of the towers.
他刨挖园子,捡去石头,栽种上等的葡萄树,在园中盖了一座楼,又凿出压酒池。
He dug it up and cleared it of stones and planted it with the choicest vines. He built a watchtower in it and cut out a winepress as well.
旁边还有一座楼,肮脏的玻璃窗上也不相干地挂着个掉了色的金字招牌—胡库银行。
Nearby is another building with an irrelevant sign, this one in flaking gold on a dirty window – Holcomb bank.
一座楼的人,不管年老还是年青,个个打着手机或手电筒上上下下,就是不见一个人能买个灯泡做件好事。
A tower, no matter old or young, a dozen mobile phones or flashlight up and down, is not a people can buy a light bulb do a good deed.
有一个作家主的人,栽了一个葡萄园,四周围上篱笆,里面挖了一个压酒池,盖了一座楼,租给园户,就往外国去了。
There was a man, a householder, who planted a vineyard and put a hedge around it, and dug a winepress in it, and built a tower; and he leased it out to vinedressers and went abroad.
我记得拍摄了一名戴着防毒面具的警官,第二座楼在我们身边倒塌的时候,他静静地站在那里,完全不知所措,目瞪口呆。
He stood there in silence as the second tower collapsed around us. He was completely overwhelmed and stunned.
1月份,PennSouth的管理委员会投票取消了已经有近50年历史的“禁止养狗”政策。 这个社区有15座楼,2,820套公寓,是为收入有限的人建设的合作公寓项目。
In January, the board of Penn South, a 15-building, limited-income co-op development with 2,820 apartments, voted to abandon a no-dog policy dating back nearly 50 years.
他的公司最近在丹佛市中心建造了一座办公楼。
His company recently constructed an office building in downtown Denver.
山崩掩埋了一座公寓楼之后,一名7岁的男孩被发现遇难。
A seven-year-old boy was found dead after a landslide engulfed an apartment block.
这栋大楼新添了一座配楼。
田纳西大学的沃尔特斯生命科学大楼,一尘不染,是一座典型的动物实验楼,在获得动物委员会对实验的事先批准方面十分谨慎。
The University of Tennessee's Walters Life Sciences building, is a model animal facility, spotlessly clean, careful in obtaining prior approval for experiments from an animal care committee.
四周的墙壁和天花板开始崩塌,而此时,朱利安·瑟德森正在他的公寓内,一座旧砖墙电影院一楼。
Julian Sanderson was in his apartment on the first floor of an old brick movie theater when the walls and ceiling began to crumble around him.
他们计划在那片地产上建造一座公寓楼。
长江以南有三座著名的塔——滕王阁、黄鹤楼和岳阳楼。
There are three famous towers to the south of the Yangtze River—the Tengwang Pavilion, the Yellow Crane Tower and the Yueyang Tower.
她也住在同一座宿舍楼。
中方还将为阿富汗援建一座国家科技教育中心,为喀布尔大学援建一座教学楼和招待所。
We will build a national technology, science and education center for Afghanistan and a teaching building and a guest house for the Kabul University.
在2007年,当这座基站在离他们卧室窗户不到五十英尺的一座公寓楼建立起来后不到几个月,夫妇俩说他们开始感觉到病了。
In 2007, a few months after the base station was installed on an apartment complex fifty feet from their bedroom window, the two say they began to feel ill.
这是美国最奇特也最迷人的城市,它在沙漠之中闪闪发光就像一座海市蜃楼。
It is the strangest and most fantastic city in America, glittering in the middle of the desert like a neon mirage.
我们有一座很高的教学楼,它很大而且很整洁。
新办公楼将是一座四层的圆形建筑,中间有一个巨大的庭院。
The new office will be a round four-story building with a big courtyard in the middle.
新办公楼将是一座四层的圆形建筑,中间有一个巨大的庭院。
The new office will be a round four-story building with a big courtyard in the middle.
应用推荐