前后座位置能有斜倚。
本周四，满月与你的星座位置正好相对，一年中仅此一次。
This week, the only Full Moon opposite your sign all year takes place on Thursday.
现在，太阳和水星都与蝎子座位置相对，你关注恋人和密友。
With the Sun and Mercury now opposite your sign, you're focused on partnerships and close friends.
在黄道所有的星座位置中，这是最有能力去经历喜悦的人生的。
Of all the signs of the Zodiac, this has the greatest ability to experience a joyful life.
4月9号，本周四，满月会出现在你的星座位置，一年中仅此一次。
This week, on Thursday the 9th, the only Full Moon in your sign all year will take place.
伺服皮带应张紧无松动，如有变化应立即调整伺服电机固定座位置。
The servo belt must be tight, when it's found loosened, adjust the position of the servo-actuator immediately.
当阀塞离开阀座位置时，被压缩的清洗流体介质变成冲刷流体介质，实现冲刷作用。
The flushing action is achieved as the compressed purge media is released to become the flush media when the plug unseats .
根据星体天性与座落星座位置的不同，各星体对于生活各层面的事务所生的影响效用皆不同。
When a planet is outside of its own sign, it provokes on thing because of its position in the house it occupies, and another because of its rulership in another house.
这个在2008年匆匆推出的项目充其量就是简单的改装，只是在在后座位置安装了5000个小型电池而已。
The rushed project pushed out in 2008 is a simple conversion, which placed more than 5, 000 laptop batteries where the back seat is supposed to be.
针对鞍座位置(简称A值)的变化对双鞍座卧式容器筒体轴向应力、切向剪应力和周向应力的影响进行了分析和讨论。
Analysis and discussion was made on the influence of saddle position change on the axial stress, shearing stress and circumferential stress of the cylinder of double-saddle horizontal vessel.
通过数值计算给出了临界载荷随中间支座位置变化的关系，以及中间支座为弹性支座时，其弹性系数同临界载荷的关系。
Using the numerical method, the relationship of critical load to the position of median support as well as to the elasticity factor were given for elastic support.
上海国际赛车场正面观众席是观战的最佳位置，大量座位可供挑选。
The best viewing at Shanghai InternationalCircuit is from the grandstands, and there are plenty of seats to choose from.
上海国际赛车场正面观众席是观战的最佳位置，大量座位可供挑选。
The best viewing at Shanghai International Circuit is from the grandstands, and there are plenty of seats to choose from.
200多个座位满满当当，除了楼上的两张花岗岩餐桌在空着，那是预留给安得拉邦议会议员的位置。
The 200 seats were filled, except for two granite-topped tables upstairs, reserved for members of parliament from Andhra Pradesh.
然而今天的坐椅已经有了“记住”和调整不同驾驶员位置，以及打开和关闭座位中的加热装置的功能。
Yet today's seats have functionality to "remember" and adjust position for different drivers, and to turn heating devices in the seat on and off.
如果您乘坐的一架航班的座位正好位于客舱中段的靠窗位置，抬头向外观望，您就可以清楚地看到，机翼是由许多可以运动的部件所组成。
LOOKING out from a window seat in the midsection of an airliner, you can see clearly that the wing is made up of many moving parts.
卡片在你座位的区域，你可以看到背带的位置，出口，救生衣和吸氧的提示。
This is in your seat area and shows the brace position, exits, life jackets and oxygen.
他会走过我的座位坐到下个位置上。
这个躺椅框架折叠成七种不同的座位位置，包括扶手椅和躺椅和长椅。
The frame of this lounge chair folds upon itself into seven different seating positions including the arm chair shown above and the chaise lounge and bench chair below.
另外，如果你觉得你在一个折中的位置，有人强迫看你的信息，只需要举起手来要求调换座位。
And, by the way, if you ever feel that you are in a compromising position, someone is pressuring you for information, just raise your hand and ask to be reseated.
占了一个座位后，我就去打瓶开水，回来时却发现一位女生正坐在我的位置上。
After occupying a seat in the reading-room, I went to fetch a bottle of boiled water. When I returned to the reading-room, I found that a girl student was sitting on my seat.
一把救生锤可以砸碎自动窗户的玻璃，割断座位上的安全带；Sinclair将一把救生锤放在驾驶员的位置和汽车中心控制台之间以防万一。
A LifeHammer can shatter automotive glass and cut through seat belts; Sinclair keeps one between the driver's seat and the center console in case of such emergencies.
一把救生锤可以砸碎自动窗户的玻璃，割断座位上的安全带；Sinclair将一把救生锤放在驾驶员的位置和汽车中心控制台之间以防万一。
A LifeHammer can shatter automotive glass and cut through seat belts; Sinclair keeps one between the driver's seat and the center console in case of such emergencies.
应用推荐