谷歌的网页级别是特征向量中心性度量的一个变体。
Google's PageRank is a variant of the Eigenvector centrality measure.
很多网站落在这些度量的中间。
选择您能够客观度量的离散单元。
设定EA战略和可度量的目标。
度量意味着被度量的事物是有意义的。
Measurement implies that the thing being measured is meaningful.
下图给出一些可以度量的领域的示例。
The following diagram shows examples of the areas that could be measured.
假设您拥有一个经过适当验证和度量的组件。
Assume you have a component that is properly validated and measured.
但是，并非一切可以度量的东西都至关重要。
软件缺乏一个可度量的标准单位。
根据度量的程度来应用中等、低级和高级质量。
Applying the median, lower and upper quartiles as measures of location.
决定合理的服务度量的质量。
那是因为传授技巧是有形的可度量的。
因为自我是无边无际无从度量的大海。
目标和量度是战略联合及性能度量的主要推动者。
Goals and metrics are the primary enablers for both strategic alignment and performance measurement.
这些活动的目标必须清楚而且是可度量的。
人类眼睛所观测到的光是以流明小时这种单位度量的。
The light perceived by the human eye is measured in units called lumen-hours.
因此，我们需要识别出soa治理中需要度量的领域。
SO, we need to identify the areas within SOA Governance that need to be measured.
根据企业最佳实践进行度量的WSDL和XSD报告卡片。
WSDL and XSD report card to measure against corporate best practices.
这个心理上的事实意思是您需要确保您度量的是正确的东西。
This psychological fact means you need to ensure that you measure the right things.
您还将在最初需要辨别出要收集的度量的最小集合。
You will also initially need to identify a minimal set of measurements to collect.
它的基础是用例事务的概念，大小度量的最小单位。
At its basis lies the concept of a use case transaction, the smallest unit of size measurement.
提供业务流程、组织结构、资源和性能度量的可视化表示形式。
Provide a visual representation of the business processes, organizational structure, resources, and performance metrics.
例如，许多操作系统以几十毫秒作为时间度量的单位。
For example, many operating systems measure time in units of tens of milliseconds.
您可以使用ARM标准检测代码来增加报告度量的粒度。
You can increase the granularity of the metrics reported by instrumenting your code to the ARM standard.
如果有义务特定的聚合度量，那么那些度量的定义是什么？
If there are business specific aggregation measures, what are the definitions of those measures?
像涉众设定的任何其他目标一样，此目标必须是可度量的。
This goal, like any other goals set by the stakeholders, has to be measurable.
该公式使用源自(在项目代码中运行的)度量的一大串数字。
This formula USES a bunch of Numbers derived from metrics run on the project's code.
红线显示了登月舱的实际位置，蓝线显示了雷达度量的位置。
The red line shows the Lander's true position, the blue line the position measured by radar.
流程的每一步生成一个或多个可度量的结果和交付，叫做工件。
Each step of a process produces one or more measurable results and deliverables, called artifacts.
SOA讲的是企业架构，因此，进度是由整体所取得的业务目标来度量的。
SOA is about an Enterprise Architecture, so progress is measured by accomplishing business goals in general.
应用推荐