我永远也忘记不了我们一起度过的日子。
这些老照片让格林一家想起了一起度过的日子，那时生活虽然艰难，但很幸福。
These old pictures bring the Greens to the days which they spent together, when life was hard but happy.
他们常回顾他们在一起度过的日子。
想到了我们一起度过的日子。
我们永远都不会忘记在一起度过的日子。
你还记得我们一起在青岛度过的日子吗？
Do you still remember the days when we spent the summer holidays in Qingdao?
我将永远不会忘记和你一起度过的日子。
我永远都不会忘记和你一起度过的日子。
我将永远不会忘记我在北大度过的日子。
I will never forget the days that I spent in Beijing University.
这使我想起了我在这所学校里度过的日子。
我认为以这种方式度过的日子是值得纪念的。
我只为那些在专注的疼爱中度过的日子而骄傲。
So I am proud only of those days that pass in undivided tenderness.
译：他们在一起度过的日子清晰地留在他脑海中。
把他早年在父亲农场上度过的日子看作理想的岁月。
看到那些照片，他禁不住想起那些在村里度过的日子。
Seeing those photos, he couldn't help thinking of those days spent in the village.
有些人在南京度过的日子“钓鱼的猫”，经常偷宠物，报告说。
Some people in Nanjing spend their days "fishing for cats," often stealing pets, the report said.
那时很美好——那些在克罗坎小屋度过的日子，那些最初的日子——除了早上来干活的女佣，只有他俩在一起。
Wonderful then, those days at Crockham Cottage, the first days, all alone save for the woman who came to work in the mornings.
我们会记得你的日子里我们一起度过的日子目睹我们成功申请博士学位授予，和天，当我们一起成长的本科教学评估。
We will remember the days which you spent with us, the days whichwitnessed our successful application for PhD degree conferment, and the days when we growwith the Undergraduate Teaching Assessment.
我们会记得你的日子里我们一起度过的日子目睹我们成功申请博士学位授予，和天，当我们一起成长的本科教学评估。
We will remember the days which you spent with us, the days which witnessed our successful application for PhD degree conferment, and the days when we grow with the Undergraduate Teaching Assessment.
我怀念在学校里度过的日子，但是时间回不去，只是保持在良好的甜蜜的回忆。当我们错失了那些东西，至少，他们是我们生命中最珍贵的礼物。
I miss those days spent in the school, but time cannot go back, just keep all in good and sweet memory. When we are missing those things, at least, they are our best gifts in life.
当安刚结婚的时候，他们已经一起度过了一些不寻常的日子。
They had gone through some rocky times together when Ann was first married.
他们度过了三周阳光灿烂的日子。
他唱了一首歌，在歌中他回忆了所有那些他和他的牧羊人朋友在乡下度过的快乐日子。
He sings a song in which he recalls all of those happy days that he had spent with his shepherd friend in the countryside.
每个人都会考试不及格，输掉比赛和度过糟糕的日子。
Everyone fails some exams, loses some matches and has bad days.
每个人都会考试不及格，输掉比赛和度过糟糕的日子。
Everyone fails some exams, loses some matches and has bad days.
应用推荐