我们一起度过的时光现已成为久远的记忆。
在监狱里度过的一夜彻底改变了他的人生观。
我永远也忘记不了我们一起度过的日子。
每天从早到晚都是在玩耍和享受中度过的。
我的童年是在伦敦南部的斯特里塔姆公园爬树度过的。
I spent my boyhood climbing trees on Streatham Common, South London.
我可以向你保证你在我们俱乐部度过的每一段时光都会成为难忘的记忆。
I can assure you that any time spent in our club will be a memorable experience.
这些老照片让格林一家想起了一起度过的日子，那时生活虽然艰难，但很幸福。
These old pictures bring the Greens to the days which they spent together, when life was hard but happy.
她的童年是在不断迁移中度过的。
她的童年是在父母之间穿梭往来中度过的。
Her childhood was spent shuttling between her mother and father.
这次旅行的高潮是在赛马会上度过的一天。
他职业生涯中的大部分时间是在好莱坞度过的。
我们兴高采烈地聊起了在他农场度过的往昔时光。
We had a delightful time talking about the olden days on his farm.
拉斯基的教学生涯大部分都是在美国的大学里度过的。
Laski spent a goodly part of his lecturing life in American universities.
她出生于巴巴多斯，但他的成长期是在迈阿密度过的。
She was born in Barbados but spent her formative years growing up in Miami.
我们的蜜月为期两天，是在拉斯维加斯一家名为“幻影”的豪华酒店度过的。
Our honeymoon was two days in Las Vegas at a luxurious hotel called Le Mirage.
那是一段和黛安娜一起度过的安全而漫长的童年时光，她确实大大影响了我思想的形成。
It was a very safe, long childhood with Diane, and she really moulded my ideas a lot.
前美国驻爱尔兰大使称他在都柏林度过的两年“非常非常无聊”，这是不符合外交习惯的。
The former US ambassador to Ireland has behaved most undiplomatically by describing his two years in Dublin as "very, very boring."
我大部分周末都是山上度过的。
我们的假期是在旅行中度过的。
我做了很多园艺工作，与家人度过的时间也更多了。
I have done lots of gardening and spent more time with my family.
吉姆已经退休了，但他仍然记得和学生们一起度过的快乐时光。
Jim has retired, but he still remember the happy time spent with his students.
我儿子上学的大部分时间都是在1000平方米的森林和湿地上度过的。
A large part of my son's school day takes place across 1,000 square meters of forest and wetlands.
我希望你会记得我们在初中一起度过的美好时光，尽管是时候说再见了。
I hope you'll remember the good old days which we spent together in junior high though it's time to say goodbye.
我享受和我家人度过的时光。
这是他在阿拉斯加度过的第一个冬天。
这只绿海龟的大半生都是在海洋里度过的。
在一起度过的时长不如在一起时所做的事情重要。
The quantity of time spent together is less important than the content of that time.
这是他们和温迪一起度过的许多愉快的夜晚中的第一个晚上。
That was the first of the many joyous evenings they had with Wendy.
我发自内心地热爱我的家乡，我的整个童年都是在这里度过的。
I deeply love my hometown where I spent my childhood from the bottom of my heart.
我想到了她做的食物，她带来的玩具，以及她和我一起度过的漫长时光。
I thought about the food she had made, the toys she had brought and the long hours she had spent with me.
应用推荐