他们是如何度过困境取得今天的成就呢？
How did it deal with its troubled past and acquire so many achievements?
此外，奢侈品公司需要拥有自己的店铺来度过困境。
Moreover luxury firms need their own shops to weather adversity.
学会感恩会帮助你度过困境、提高睡眠质量、让你与他人更好地相处。
Being grateful will also help you to overcome adversity, improve the quality of your sleep, and allow you toget along better with others.
有的人说，压抑自己的情绪是度过困境的最好方法，但事实上刚好相反——压抑自己的情绪只会造成事与愿违的效果。
Some people say that suppressing what you feel is the best approach when you're going through tough times, but it's just the opposite — suppressing your emotions can backfire.
塔拉表示，这段经历帮助孩子们更好地了解流浪者的困境，那些人不得不鼓起勇气在街上度过寒冷的冬天。
According to Tara, the experience helped the children better understand the difficult situation of homeless people, who have to brave the cold winter on the streets.
做生意时总会遇到挑战。你对工作的热爱和激情会让你度过这些困境。如果没有激情，你也许会完不成目标。
There will always be challenges in business. Your love and passion is what takes you through those challenges. Without that passion, you probably won't make it.
记住即使你陷入困境或者反复，你也并不孤单，你将度过这样的艰难时刻。
Remember that you are not alone and even if you do have a slip or a relapse, you will get through it.
尽管为其处于困境的银行输入了大量的现金，大部分欧洲国家还是体面的度过了危机。
Most of Europe navigated the crisis in decent shape, despite funneling torrents of cash into their beleaguered banks.
但埃尔多安在一次采访中强硬的表示，土耳其经济足够强劲不需要IMF的帮助也能度过当前的困境。
But a defiant Mr Erdogan insists, in an interview, that Turkey's economy is robust enough to get through its current troubles without IMF help.
怎样能力顺利度过当前所谓的信贷压缩困境？
How can you make the most of your life through the so-called credit crunch?
这种同样的虔诚使我可以与巴赫在感情上交流，使我可以度过生活中的困境与难关。
With this same kind of piety, I am able to connect with Bach on an emotional level, which allows me to overcome the difficulties and frustrations I face in life.
坚强的人能度过艰难的时光，使因为他们选择积极面对困境。
The tough people who survive the tough times do so because they've chosen to react positively to their predicament.
他继续说：“我们要找到方法来度过这样的困境。”
为了度过难关，走出困境，本文就我国企业如何研究并采取措施应对此次危机作以探讨。
In order to tide over their difficulties, out of the woods, this article on how to study China's enterprises and to take measures to deal with this crisis as to explore.
为了度过难关，走出困境，本文就我国企业如何研究并采取措施应对此次危机作以探讨。
In order to tide over their difficulties, out of the woods, this article on how to study China's enterprises and to take measures to deal with this crisis as to explore.
应用推荐