我将尽力让你在北京度过一段愉快的时光。
We'll try our best to make your stay here in Beijing a pleasant experience.
A你在北京和奥运会期间将度过一段愉快的时光。
A You'll have a good time enjoying Beijing and the Olympics.
你在北京和奥运会期间将度过一段愉快的时光。
我希望你们能在米兰度过一段愉快的时光，体会只有足球能带来的激动时刻。
I hope you spend a pleasant time in Milan and experience fully all the emotions and moments only football can offer.
欢迎您来到广州，为了您在广州度过一段愉快的时光，请您留心阅读以下内容。
Welcome to Guangzhou! Please read the following for a happy stay in Guangzhou.
最近我在西海岸的圣塔芭芭拉和帕洛·阿尔托度过了一段愉快的时光。
I had a great time on the West coast recently with stops in Santa Barbara and Palo Alto.
当墨西哥射手来到曼彻斯特的时候，迪米特·贝尔巴托夫已经在曼联度过了一段非常愉快的时光，不过埃尔南德斯的刻苦让人们看到了他对比赛的渴望。
Dimitar Berbatov was going through a great moment when the Mexican got to Manchester, but hernandez worked hard and showed how much he wanted to play.
他们和土著人在一起度过了一段愉快的时光。
我们度过了一段愉快的时光，妈妈。
我方非常高兴能和你们在英国度过这样一段愉快而富有成果的时光。
We certainly, on our side, are delighted to have spent such a pleasant and fruitful time with you in England.
希望您在泰国度过一段欢乐的时光，并在目的地清迈度过一个愉快的时间。
Wish you an enjoyable moment in Thailand and have a pleasant time with our preparation and reputed destination of Chiang Mai.
度过了一段不愉快的时光。
“他让我度过了一段愉快时光，”安德森说，“基本上，他并不怎么需要很多的引导。我给了他多少点提示。他天生应该做这行。”
"He showed me up big time," Anderson says. "Ultimately, he didn't really need too much guidance. I gave him Pointers but he was a natural."
最后，祝会议在思想的交流与智慧的碰撞中取得圆满成功！祝各位来宾在温州度过一段美好而愉快的时光！
Finally, I'd like to wish the conference a great success and all of the guests a pleasant stay in Wenzhou.
最后，祝会议在思想的交流与智慧的碰撞中取得圆满成功！祝各位来宾在温州度过一段美好而愉快的时光！
Finally, I'd like to wish the conference a great success and all of the guests a pleasant stay in Wenzhou.
应用推荐