橘子伴随我们度过一年又一年。
我们希望你在我们班上愉快地度过一年。
我真的很高兴能和你一起度过一年的时间。
然而，这个合计的数字并不真正说明你将在学院度过一年的花费。
Yet this total does not truly represent what you dive up to spend a year in college.
让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在圣诞佳节来到你身边，伴你度过一年。
May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through.
他所在的班里一共60人，但在度过一年的学习生活后，张宇杰认识的还不到30人。
There are 60 people in his class, but Zhang knows the names of fewer than 30 of them after a year of study.
你想成为的女性”是主题独特，专门来陪伴你度过一年的感情健康，快乐旅程的一本锻炼书。
"The Woman You Want To Be" is a unique workbook designed to accompany you on a year long journey into emotional health and happiness.
在过去的一年里，人类的声音帮助我们度过了暴风雨时期的起起落落。
Over the past year, the human voice has helped guide us over the ups and downs of what was certainly a stormy time.
我们那一年在意大利度过了整个夏天。
现在这笔钱可以帮助我们度过这一年。
他们想让自己焕然一新，度过美好的一年。
They want to make themselves have new looks and have a good year.
在英国度过的一年确实对她有益处。
度过每一年最后意味着从过去的阴影走出来。
Getting throughevery year is ultimately about letting go of the past.
他们相信，若没有当地居民的帮助，他们是不可能度过这一年的。
It is believed that the Pilgrims would not have made it through the year without the help of the natives.
我喜欢在美偶的工作经历，我很感激我度过的这一年，我是该节目的一个超级粉丝，将来也一直会是。
I loved the experience working on Idol and I am very grateful for the year I had, I am a huge fan of the show and will continue to be.
我们两国已经度过了忙碌的一年。
他补充道：“我度过了艰苦的一年，伤病和其他的一切都让人难以承受。”
He added: "I had a difficult year, and for some moments it was difficult to accept the injuries and everything."
运用以下10条关键的语句就可以排除潜在的谈话的不稳定性，帮助你和谐地度过下周——下个月，下一年。
Use these 10 go-to phrases to defuse potentially volatile conversations and help you get through the coming weeks-and the months and years to follow-in harmony.
著名的中国经济学家声称，中国的经济已经度过了最困难的时期，经济形势将会在下一年有所好转。
China's economy has passed the worst and recovery will pick up momentum next year, according to a prominent Chinese economist.
“我不知道该说什么，这真的有点滑稽。我很开心，”鲍德温说：“我们在剧组度过了很棒的一年。”
"I don't know what to say. This is ridiculous. I'm so happy," Baldwin said. "We've had a great year with the show."
一切都很好，2003年我们将度过的是快乐和健康的一年，但大部分我们还是无法控制的。
All being well, 2003 will be a happy and healthy year for all of us, but much of this is beyond our control.
他们在美国共同度过了一年的时光，并于去年决定结婚。
They spent one year together in the US and then decided to marry last year.
那一年，我们又没去参加“复兴周末”活动，因为我们一家人要在戴维营度过我任内的最后一个新年。
We passed up Renaissance Weekend again that year so that our family could spend the last New Years at Camp David.
当我们一起走时，珍妮得扶着我的胳膊，而我总是带着自己那些其他人不能理解的问题，其他人无法使我度过难关的问题去找珍妮，从这种意义上说，我在一年之中不知要依靠她多少次。
Jeanine has to lean on my arm when we walk. But I have to lean on her a hundred times a year, when I turn to her with problems no one else understands, problems no one else can see me through.
过去一年里，她的大部分时间都在淋巴癌的治疗中度过。
She spent much of the past year being treated for lymphatic cancer.
过去一年里，她的大部分时间都在淋巴癌的治疗中度过。
She spent much of the past year being treated for lymphatic cancer.
应用推荐