但他对于马克思哲学的文字诠释惹恼了一些及其重要的政客，包括列宁——一度与他并肩的战友。
But his liberal interpretations of Marxist philosophy managed to piss off some pretty important people, including Lenin, his one-time collaborator.
为了诠释这部分的音乐，奥特准确地控制着和弦和琴键，如瀑布倾泻一样向下琶音弹奏两个八度。
Ms Ott delivered cascading double octaves, arresting chords and keyboard-sweeping arpeggios with great control.
针对公路建设项目的方案比选中存在诸多的灰色信息，采用灰关联度来诠释这种信息，并支撑决策。
Because of the gray informations in the selection of highway items, in order to support decision-making, the grey relation to those was adopted to analyze much information.
结果是摄影在物质层面适合了建筑学，并且可以从第三维度来诠释建筑空间。
As a result photography appropriates architectural materiality and photography shifts into the architectural space of the third dimension.
而视觉设计为2012年度会议抓住了艺术和灵魂的人体所诠释学院成员。
The visual design for the 2012 Annual Meeting captures the art and soul of the human body as interpreted by Academy members.
而视觉设计为2012年度会议抓住了艺术和灵魂的人体所诠释学院成员。
The visual design for the 2012 Annual Meeting captures the art and soul of the human body as interpreted by Academy members.
应用推荐