他身上三度烧伤的面积达98%。
詹姆斯·贝尔在一次爆炸中被二度烧伤。
他多次以一度烧伤而结束旅程。
这些症状表明她的手腕是二度烧伤。
Her symptoms showed that she had second degree burns on her wrist.
晒斑不会导致三度烧伤或结疤。
一度烧伤:只损伤皮层的最上层。
普通日晒伤就是一度烧伤的典型例子。
Ordinary sunburn is the most common example of a first-degree burn.
长时期的曝晒会引起水泡,一种二度烧伤。
Prolonged sun exposure can cause blistering, a second-degree burn.
三度烧伤常表现干燥,而且呈死白色或焦黑色。
The third-degree burn is usually dry and dead white or charred in appearance.
三度烧伤所有三层皮肤以及皮下组织和器官都受到损害。
Third degree burns These affect all three layers of the skin and any tissue and organs under the skin.
浅二度烧伤中血浆从毛细血管渗出,皮肤浅表组织水肿。
In the superficial type there is a transudation of serum from the capillaries, which causes edema of the superficial tissues.
有三种类型的烧伤,烧伤被分为一度, 二度,三度烧伤。
There are three types of burns. burns are calledfirst, secondorthird degreeburns.
二度烧伤:既损伤了皮肤的最上层,又损伤了皮质的第二层。
Second degree burns These affect both the top and the second layer of the skin.
希瑟颅骨破裂,右肩骨折,右臂折断以及脸、臂和腿部三度烧伤。
Heather had suffered a fractured skull, a broken right shoulder and fractured right arm, as well as third-degree bums to her face, arms and legs.
二度烧伤造成的损害扩展到真皮(内层),其特征是发红和有水泡。
Burn, damage extends into the dermis (inner layer), with redness and Blisters. Third-degree Burns destroy the entire thickness of the skin.
在三度烧伤,肌肉组织和骨骼可能是参与,而继发感染是很常见的。
In third degree burns, muscle tissue and bone may be involved, and secondary infection is very common.
二度烧伤这种烧伤既损伤了皮肤的表层, 又损伤了皮肤的第二层。
Second degree burns These affect both the top and the second layer of the skin.
对于第一度烧伤,放在阴凉,清洁,湿布,直到疼痛没有那么糟糕。
For first degree burns, place cool, clean, wet cloths on them until the pain is not so bad.
三度烧伤破坏整层皮肤,无痛感,因痛觉感受器已随真皮全被破坏。
Third-degree Burns destroy the entire thickness of the skin. There is no pain, because the skin's pain receptors are destroyed.
三度烧伤破坏整层皮肤,无痛感,因痛觉感受器已随真皮全被破坏。
There is no pain, because the skin's pain receptors are destroyed.
在乔安娜·迈尔刚成为一名急诊内科大夫时,她治疗过一位二度烧伤的儿童。
In her early days as an emergency room physician, Doctor Joanna Myer treated a child who had suffered a second degree burn.
二度烧伤的水疱或大疱是防止微生物污染的自然屏障,应注意保护以防损伤破裂。
The vesicles or blebs of second-degree burns should not be opened but should be protected from injury, since they form a natural barrier against contamination by microorganisms.
班加西,利比亚——“如果三度烧伤的话,你会怎么办?”RandaAbidia博士问道。
BENGHAZI, Libya - "What do you do in the event of a third-degree burn?" asks Dr. Randa Abidia.
一个夏天,柏油路可能都有华氏150度了,站在那里,穿一双皮革底的鞋足以让你弄个二度烧伤!
In the summer, the tarmac could get well over 150 degrees F. Standing out there with leather-soled shoes could give you second-degree burns!
2002年由丹麦研究员做了一项随机调查,24个健康志愿者给予一度烧伤并且进行了不同的治疗。
In one randomized study by Danish researchers in 2002, 24 healthy volunteers were inflicted with first-degree burns and subjected to different treatments.
我被送进医院时,全身烧伤面积达65%,其中有50%以上为三度烧伤,左手手指更是连骨头都露了出来。
When I got to hospital, my total body surface was 65% burned, with a little more than 50% third-degree burns; the fingers on my left hand had burned down to the bone.
深二度烧伤的皮肤发白、麻木,由于伤及网状真皮层,血流减少,皮肤附属器遭到破坏,痊愈需要一个月以上的时间,愈后留下瘢痕。
The deep second-degree burn is pale and anesthetic. Injury to the reticular dermis compromises blood flow and destroys appendages, so that healing takes over 1 month to occur and results in scarring.
当时迈克尔·杰克逊受到严重的二度和三度烧伤,原因是他在给八十年代中期给软饮料巨头公司拍摄广告时发生了可怕的事故,现场的焰火燃放装置发生故障,致使他头皮着火。
These burns were caused by malfunctioning on-set pyrotechnics, a terrible accident which caught Michael's scalp on fire during the filming of a commercial for the soda Pop giant in the mid 1980's.
一度烫伤或烧伤的例子包括轻微的晒伤,以及碰到热锅、炉子或烙铁而导致的烫烧伤。
Examples include mild sunburn and burns caused by touching a hot pan, stove or iron for a moment.
一度烫伤或烧伤的例子包括轻微的晒伤,以及碰到热锅、炉子或烙铁而导致的烫烧伤。
Examples include mild sunburn and burns caused by touching a hot pan, stove or iron for a moment.
应用推荐