同一个人说清洁度标准非常好，尤其是浴室，就目前而言，它们的清洁度是极好的。
The same person said that the standard of cleanliness was pretty good, and especially the bathrooms, they were excellent as far as that went.
目的：建立复方解热凝胶的溶出度标准。
Objective: To establish a dissolution standard for compound antipyretic gelatin.
一些人认为，这是一种过于简化的成熟度标准。
Some think that is an overly simplistic standard of sophistication.
本文讨论了孔组定位的两种位置度标准类型。
Two standard types of positional tolerance of group holes were discussed in this paper.
前言：目的：探讨龟甲炮制工艺标准及炮制品粉碎度标准。
OBJECTIVE: Seeking the technology standard of processing tortoise shell and the standard of the extent of pulverizing processed tortoise shell.
用户将可以下载至少是65hd或360度标准分辨率的电影。
Users would have to download at least 65 high-definition or 360 standard-definition movies a month to exceed the 250-gigabyte limit.
讨论了正规溶液模型中活度标准态的变换及标准生成自由能的转换。
Conversion of activity standard state and standard free energy change in regular solution model are also discussed here.
本文介绍光电探测器相对光谱响应度标准的实验装置、方法及测量结果。
This paper describes the experimental system, measuring method and results of the standard for the relative spectral responsivity of optical radiation detectors.
介绍了国内外复现圆度标准的方法，并就采用何种标准和复现方法进行了讨论。
In this paper, the internal and external methods of reproducing roundness standard are introduced. Adapting which standard and reproducing method is discussed.
运用中国人骨成熟度标准——CHN计分法计算骨龄值，以此估计儿童的生长发育水平。
The standards of estimating skeletal maturity of the hand and wrist for Chinese CHN scoring method were applied to assess the bone age of Chinese children.
在明确本仪器所采用的污染度标准的前提下，为进行污染控制方面的研究奠定了理论基础。
Simultaneously, establishes the theoretical foundation for the following research in contamination control just in the condition of the definitude of pollution standards used by this instrument.
利用双重破坏准则，确定了结构地震破损度标准，提出了建筑物倒塌破坏的评估理论与方法。
Making use of the double control damage criterion and index, the evaluation theory and the collapse mechanism of the structure are put forward.
本文叙述了焦度计的误差，顶焦度标准镜片内表面弯度的选择原则，以及标准镜片的测量方法等。
This paper describes the error in focimeters, the principle of selection on curvature of inside face for vertex power of standard lenses and the method for measuring them.
波普尔的解决方案在经验层面上诉诸可证伪度标准，或者说潜在证伪者类标准，但该标准没能解决绿蓝问题。
Popper's solution is to appeal to the rule of falsification degree or latent falsification set at the experience level. But the rule can't solve the grue problem.
作为消费者，我们理所当然地希望广告的真实度标准会比二十多年前更高，并且这也在法律法规的广泛保护范围之内。
As consumers, we have rightfully come to expect higher standards of truth in advertising than we did 20 or more years ago. Such expectations are widely protected by laws and regulations.
驱动成本的关键变量是订单的大小和类型、特殊订单与标准订单等等，而不是在于高忠诚度还是忠诚度不同的客户。
The key variables driving cost are size and type of order, special versus standard order, and so on, not high-loyalty versus divided-loyalty customers.
当一个高尔夫球员击打球时，一度的差异可以决定这个球会低于标准杆或者是将掉入湖中。
When a golfer takes a swing at a ball, one degree of difference can determine whether the ball comes in under par, or sinks one in the lake.
这种更新标准的缺乏曾一度是JAXP 1.0中最受批评之处。
This lack of updated standards has been one of the biggest criticisms of JAXP 1.0.
CheckStyle报告与项目预定的编码标准的偏离度。
CheckStyle reports deviations from a project's predefined coding standards.
这种测试的灵敏度满足了世界卫生组织探测饮用水毒物的标准。
The sensitivity of the test meets WHO standards for detecting the toxin in drinking water.
那么这些异常值和分散度是怎么影响度量值和标准偏差的呢？
So how do these outliers and dispersion affect the values of the mean and standard deviation?
在日本和韩国，现在只要五到十分钟就可以下载一部标准清晰度的电影。
In Japan and South Korea it now takes between five and ten minutes to download a film in standard definition.
通过将当前的测试成熟度模型与行业标准进行比较，并且识别差距并着重于它们，可以改进测试成熟度。
By comparing the current test maturity model with industry standards and identifying the gaps and focusing on them, test maturity can be improved.
熵是复杂度的度量标准，而如果您现在由于某个问题的及时解决方案增加了复杂度，则必须在项目的剩余生命周期内为此付出一些代价。
Entropy is a measure of complexity, and if you add complexity now because of a just-in-time solution to a problem, you must pay some price for that for the remaining life of the project.
百度欢迎你们这样的精英！，那么我们选材的标准是什么呢？
Baidu welcomes talents like you! So what kind of people we like?
使用标准就是这种方法的检测灵敏度和速度。
尽管RUP并不需要补充来实现成熟度级别2，我还是推荐组织通过遵从cmmi标准获得更好项目结果。
Although RUP does require supplementation to achieve Maturity Level 2, I would still recommend it to organizations that strive for CMMI compliancy.
虽然嗓音的强度和清晰度未达到杰克逊的标准，但歌曲本身是很好的。
While the strength and clarity of the vocals clearly aren't up to Jackson's standards, the song itself is quite good.
虽然嗓音的强度和清晰度未达到杰克逊的标准，但歌曲本身是很好的。
While the strength and clarity of the vocals clearly aren't up to Jackson's standards, the song itself is quite good.
应用推荐