熵是复杂度的度量标准，而如果您现在由于某个问题的及时解决方案增加了复杂度，则必须在项目的剩余生命周期内为此付出一些代价。
Entropy is a measure of complexity, and if you add complexity now because of a just-in-time solution to a problem, you must pay some price for that for the remaining life of the project.
这则报道还称，百度的关键字竞价系统导致企业付出不必要的高额代价以获得更高的搜索排名结果。
The report also asserts that Baidu's bidding system for keywords leads companies to bid more than necessary to get high ranking search results.
当你习惯了在室温下锻炼，很容易忘记华氏80度或者是90度的日子需要多大的代价。
When you're used to working out at room temperature, it's easy to forget the toll that 80 - or 90-degree days can exact.
这样做的好处是带来更加丰富的客户体验，但却以增加复杂度为代价。
The upside is a richer user experience, at the cost of complexity.
像Guidovan Rossum一样，我在试图以清晰度为代价从我的程序中得到最后一点性能之上，重视读和理解代码的能力。
Like Guido van Rossum, I value the ability to read and understand code over trying to get the last little bit of performance out of my programs at the expense of clarity.
Swing威力以其复杂度作为代价；理解Swing代码与编写该代码一样有挑战性。
Swing's power comes at the price of complexity; understanding Swing code can be as challenging as writing it.
但是如果，在今天欧洲的角逐中，1939年年度人物获取了在他管辖之外的大份领土，他也要为此付出大的代价。
But if, in the jungle that is Europe today, the Man of 1939 gained large slices of territory out of his big deal, he also paid a big price for it.
雨果·查韦斯上台的头十年中，出现了社会事业、通货膨胀、犯罪以及容忍度下降，委内瑞拉人接下来将要为此付出代价。
In his first decade Hugo chavez has presided over social programmes, inflation, crime and rising intolerance. Venezuelans will pay the price in years to come.
但它是以精确度为代价的，因为墨卡托投影使那些靠近极点的国家看上去比真实尺寸要大的多。
But it comes at the expense of accuracy - the Mercator projection makes countries close to the pole look much bigger than they really are.
各环节紧扣网络销售资源，通过这种循环保持着极高的关注度与曝光率，以极低的代价换取了最大的广告效应。
Each link closely network marketing resources, through the cycle to keep the high attention and exposure, at a low price for the largest advertising effect.
企业家懂得一个企业的知名度是成功的关键，并且当你能用很少的力气或代价获得知名度甚至更好。
Entrepreneurs understand that visibility of a business is key to success, and when you can garner that visibility with little effort or expense, even better.
低估亚洲经济体的活跃度从来不需要付出代价。
IT NEVER pays to underestimate the bounciness of Asia's emerging economies.
最后，综合流程的执行代价和泳道的均衡度，从层次泳道化模型中选择最优者为最终的业务流程建模。
At last, the execution cost and lane equilibrium were integrated, the best one from the leveled lane models was selected as the final business process.
试验结果表明，加入聚类分析的径向基神经网络模型提高了连续预测的趋势准确率，降低了时间代价，并减小了模型的复杂度。
The result of this experiment shows that the modified RBF neuro-network increases trend accuracy in sequential predicting, while debasing the cost of time and reducing the complexity of the model.
从系统有效度和系统代价出发提出了一种多传感器冗余系统的优化模型和满足有效度约束的最小代价准则。
An optimization model for the redundant multi sensor system and the criteria with a minimum cost which fulfill the systems availability constraint are presented.
拼接代价函数是决定合成音自然度的重要因素之一。
The concatenation cost function is a key factor affecting the naturalness of synthesized speech.
基于对数字电视地面传输系统复杂度和性能代价的综合考虑，提出以符号变换为基础的IC I自消除模块替换卷积码模块。
Based on synthesis consideration of complexity and performance cost, this paper proposed a modified scheme of using the ICI self-cancellation module to replace the convolutional coding module.
算法使用了局部图的思想，使每次迭代更新尽量少的节点来减少代价。实验证明算法具有良好的效率、近似度和可伸缩性。
Based on the concept of Local map, the algorithm tries to update as few nodes as possible to reduce cost.
这点来看，萨科奇改善2007年民意调查满意度低的状况的承诺无法实现，他将为此付出代价。
At that point, President Sarkozy can ill afford the sort of cynical public opinion that, in 2007, he promised to turn around.
本文考虑到节点度的代价问题，提出了广义最小生成树的概念，并分析了最小生成树在实际应用中的局限性。
In this paper, considering the cost of the node degree, a Generalized Minimum Spanning Tree modal is presented.
然而，就安全性及稳定度而言，这些快艇就得付出代价。
However, these speedboats pay a price in terms of safety and stability2.
利用连续的粒子群优化代价敏感主动学习的控制参数，该参数用于最大化未标注样本的信息度和最小化标注代价。
This optimization mechanism employs the continuous-valued PSO to optimize the control parameter to maximize the value of information of instance and minimize the cost of oracle.
该算法能得到高逼真度的加水印图像，以牺牲较少的鲁棒性为代价，较好的实现了对原始图像的双重保护功能。
The algorithm proposed in this paper can produce the watermarked image which has high fidelity at the expense of the less robust. At the same time, the orders for dual protection are realized.
但互联网始终是机遇和挑战并存的，百度在股价上遥遥领先，它也必须为这种领先付出更多的代价。
But the opportunity goes with the challenge. Baidu has kept ahead in share price so it should pay more cost for that. Can you still remember "Baidu World Convention"?
在分布式数据库系统中，由于数据的物理分布使得分布式查询处理增加了许多新的复杂性，不同的查询处理策略，其查询处理代价和复杂度是大不一样的。
When adding distributed data into the database system, distributed query process is more difficult and complicated. The cost of query process is different due to different query process tactics.
今天的气温达到了38度，我们的球员在一个关键的时刻丧失了注意力，并为此付出了代价。
It was 38 degrees but we lost concentration at a critical point and it cost us.
解释信任度如何影响治理通胀的代价。
Explain how credibility might affect the cost of reducing inflation.
这就是为什么你会发现你付出的代价，是非常合理的精油，你不用考虑使用了大量一度。
This is why you will find that the price that you pay for the essential oils is very reasonable considering that you do not have to use a lot at one time.
然而，高编码压缩率是以很高的计算复杂度为代价的。
However, the high coding compression rate USES the high computational complexity for the price.
然而，高编码压缩率是以很高的计算复杂度为代价的。
However, the high coding compression rate USES the high computational complexity for the price.
应用推荐