这为制粉系统采用废气循环提供了依据。
The results afford the basis for using the waste gas circulation in the grinder system.
他拿起一个榔头，在右侧挡泥板前弯下身，轻轻敲了两下废气循环阀。
He picked up a ball-peen hammer, leaned on the passenger-side fender, and tapped twice on the EGR valve.
基于中试结果提出了部分废气循环的煤炭干燥系统及其设计计算方法。
According to the pilot test results, a new coal drying system with part exhaust gas circulation and its design method are put forward.
对湿空气出口温度和废气循环比进行优化设计，比无废气循环的常规设计节省年总费用20.8%，比循环比为0.2时的常规设计节省年总费用14.3%。
The annual total cost of optimum design decreased by 20.8% than that of conventional design without EGR, 14.3% than that of conventional design when exhaust gas recirculation ratio was 0.2.
对于其支持者来说，在发电厂的废气排放管道上种植单细胞藻类是再循环的根本途径。
FOR its supporters, the idea of growing single-celled algae on exhaust gas piped from power stations is the ultimate in recycling.
EGR系统的关键就是控制废气的引入量，使废气的再循环量在每一个工作点都达到最佳状况。
The key to an EGR system is introduced, and the control of exhaust gas quantity recirculation quantity of that in every point at best.
随着活塞现在位于下止点且所有气体已经燃烧，重要的是要在工作循环的第四个即最后一个冲程中将所有的已燃废气从气缸中排出。
With the piston now at BDC and all the gases having been burnt, it is important to remove all the burnt gases from the cylinder on the fourth and final stroke of the cycle of operations.
安装用于废气再循环的附加冷却液泵。
Install the additional coolant pump for exhaust gas recirculation.
烘箱入口处安装前置排风，可将初期挥发的溶剂排出，废气不参加二次循环，确保安全。
At the entrance of the oven, the exhaust air equipment discharges volatilized solvent in order to avoid exhaust gas participating in the second circulation and ensure safety.
有没有缸盖废气再循环通道。
从煤矸石中提取氧化铝，并用残渣直接煅烧硅酸盐水泥熟料，同时作废气、废液循环，是煤矸石资源开发利用的新工艺。
Extracting alumina from coal refuse, sintering cement clinker directly from residues and circulating waste gas and liquid is a unusual technology for utilization of coal refuse.
结果表明，通过调节排气门关闭正时，适当增大缸内残余废气量，可显著改善起动过程初始着火循环的着火燃烧性能和提高起动过程缸内燃烧的稳定性。
The results show that a proper increase of residual gas fraction could promote ignition and combustion stability of first firing cycle significantly during cold start.
因为西门子的工艺是只有从选择的风箱中排出的废气才能重新循环到分支烧结设备中。
With the Siemens VAI solution only the offgas from selected wind boxed will be recycled to the sinter strand.
介绍YC6105ZLQ型柴油机并联文丘里管废气再循环系统布置，文丘里管的基本工作原理及结构参数的设计计算过程。
This paper introduces the layout of exhaust gas recirculation system in parallel with venturi tube of YC6105ZLQ diesel engines, basic principles and dimension calculation on venturi tube.
从粉煤灰中提取氧化铝，并作废气、废液和废渣循环及利用，是一种粉煤灰高附加值、低污染的综合利用新工艺。
Extracting aluminum oxide from fly ash and circulating waste gas, waste water and residue is a new process of comprehensive utilization of fly ash with high extra profit and low pollution.
这样，热量可以循环使用但是建筑物中的废气就被耗尽了，所供给的空气都是由新鲜空气组成。
Thus, heat is recycled but the stale air from the building is exhausted; supply air consists only of fresh air.
进气和排气的气门开合时间随着转速的提高相互交叠，循环着将废气排出。
The intake and exhaust valve opening times will overlap as RPMs rise, recycling some of the charge the outgoing air creates.
推荐可变压缩比（VCR）方案、可变废气再循环率（EGR）方案、可变排气门关闭时刻方案，以及废气再循环滚流分层充气方案等。
Schemes of variable compression ratio (VCR), variable exhaust gas recirculation (EGR), variable exhaust valve timing, and EGR with stratification by tumble charge flow are recommended.
阐述了降低排放的关键技术，包括缸内控制、废气再循环、可变涡轮增压、4气阀、共轨和排气后处理技术。
The key technologies to lower the exhaust emission, included the in-cylinder control, exhaust gas recirculation, variable geometry turbo, 4-valve, common rail and after-treatment are presented.
针对增压直喷柴油机，开展了应用废气再循环（EGR）技术降低氮氧化物（NOx）排放的研究。
The technology of exhaust gas recirculation (EGR) has been researched in a turbocharged direct-injected diesel engine in order to reduce Nitrogen Oxides (NOX) emission.
根据锅炉除尘废水循环回用的水质要求，提出将循环水净化与锅炉烟气脱硫除尘联合进行以及应因地制宜，利用各种废物处理锅炉废水和废气。
According to the quality requirement for the recycle water a treatment scheme combining the purification of circulating wastewater and the desulfurization process of stack gas treatment is proposed.
试验结果初步说明利用废气再循环，是高压缩比甲醇发动机解决相关问题的重要途径。
The test result shows that using EGR is an important approach to solve related difficulty for high compression ratio methanol engine.
对于支持者来说，用发电厂废气来养殖单细胞藻类是个能实现循环利用这个终极目标的办法。
For its supporters, the idea of growing single-celled algae on exhaust gas piped from power stations is the ultimate in recycling.
提出了采用单向阀利用进排气压力波动的废气再循环(EGR)系统。
A check valve exhaust gas recirculation (EGR) system, which makes effective use of intake and exhaust pressure waves, was proposed for turbocharged diesel engines.
介绍了一种酸洗车间废气控制和净化方法，说明利用吹吸罩和循环空气能有效地控制废气。
A method of controlling and purifying the waste gas in the acid pickling shop was introduced. Blow draw cover and cycle air are highly efficient in processing the waste gas.
本文首次提出了一种使废气与新鲜空气在燃烧室内分层分布的方法——废气再循环分层充气。
A new methods, EGR (exhaust gas recirculation) stratified charging, is proposed to form stratified distribution of exhaust gas and fresh charge in combustion.
有效利用废气物使能量循环利用，体现了食物链的原理。
Using of the waste which effectively recycled the energy embodied the principles of the food chain.
本文论述了先进的控制型和诊断型传感器在催化转换器、电子喷油器和废气再循环系统等汽车防污染装置中所起的关键作用。
It is stated that advanced control and diagnostic sensors play a key role in car antipollution devices such as catalytic converters, electronic fuel injection, and exhaust-gas recycle systems.
通过循环流化床(CFB)废气污染源验收监测，CFB锅炉的总脱硫效率可达93。
The monitoring of environmental protection check and acceptance of CFB boiler shows that the total desulphurization rate reaches from 93.
又由于烟道废气大部份处于循环利用状态，从而降低了废气排放导致的空气污染，同时避免了废气排放导致的热能损失，可有效提高炉窑的热效率。
The circular utilization of the flue gas can lower the air pollution caused by the waste gas exhaust and raise the heat efficiency of furnace and kiln.
应用推荐