这个法规应该在它的条例和价格管控机制给有效、优质服务造成更大的损害之前废止。
The law should be repealed before its regulations and price controls further damage the availability and quality of care.
的确，没有人会提议废除《公平劳动标准法案》或者废止健康和安全条例。
True, no one is yet proposing to repeal the Fair Labor Standards Act or abolish occupational health and safety regulations.
《上海市地下铁道管理条例》同时废止。
The "Regulations of Shanghai Municipality on Administration of Underground Railway" shall be repealed at the same time.
本法附录二中的条例已从本法开始实施之日起废止，其范围为在附录中提及者。
Appendix II of this Act in the regulations be implemented from the date of this Act repealed, the scope of persons referred to in the Appendix.
第二条本条例适用于本市地方性法规的制定、修改、废止及其相关活动。
Article 2 the present regulation shall apply to the formulation, amendment and abolishment of local regulations of this Municipality and other relevant activities.
第二条本条例适用于本市地方性法规的制定、修改和废止。
Article 2 the present Regulation shall apply to the formulation, alteration and abolishment of the local rules in the Municipality.
他们希望废止这部1993年开始实施的条例，但参议院共和党议员上个月阻止了就废除该法律进行投票的尝试。
They want to undo the 1993 law, but Senate Republicans blocked an effort last month to vote on a repeal.
他们希望废止这部1993年开始实施的条例，但参议院共和党议员上个月阻止了就废除该法律进行投票的尝试。
They want to undo the 1993 law, but Senate Republicans blocked an effort last month to vote on a repeal.
应用推荐