迦勒说：“废弃的矿井是个危险的地方。
废弃的矿井和军营被从新装修，变为地下艺术家的工作室。
Dormant mines and military barracks have been refashioned into studios for underground artists.
曾经有这么两位，一起去远足。看到一个很老旧的废弃的矿井。
There were these two guys out hiking when they came upon an old, abandoned mine shaft.
为了对付这种喜好，凯恩斯曾经异想天开地建议将装满现金的瓶子埋在废弃的矿井里，让私营部分将他们重新挖出来。
To deal with this preference, Keynes whimsically suggested burying bottles full of cash in disused mines and letting the private sector dig them back up.
挖掘留下了满地密布的废弃矿井和隧道。
The digging had left a network of abandoned mines and tunnels.
这种情形始于在目标地区（如废弃矿井或被污水污染的灌溉池）种植超积累物种。
This scenario begins with the planting of hyperaccumulating species in the target area, such as an abandoned mine or an irrigation pond contaminated by runoff.
地球物理学家又在亚利桑那州一个废弃的铜矿矿井进行了第二次试验，他们将25块铁板有间隔的放置在地下45米出的坑道中。
The geophysicists went on to conduct a second test in an abandoned copper mine in Arizona, using 25 iron plates spaced at various intervals in tunnels up to 45 metres below ground.
由于呼吸到了废弃矿井中的泄漏气体，一名前陆军航空队军官陷入了一种假死状态。
Exposure to a gas leak in an abandoned mine induced a former Army Air Corps officer to lapse into a form of suspended animation.
芝加哥大学的宇宙学家胡安·科勒认为他的研究小组可能已经通过他们在明尼苏达州的苏丹的一个废弃矿井里的探测器，定位到了暗物质信号。
University of Chicago cosmologist Juan Collar believes his group may have spotted a dark matter signal in their detector inside an abandoned mine in Soudan, Minnesota.
芝加哥大学的宇宙学家胡安·科勒认为他的研究小组可能已经通过他们在明尼苏达州的苏丹的一个废弃矿井里的探测器，定位到了暗物质信号。
University of Chicago cosmologist Juan Collar believes his group may have spotted a dark matter signal in their detector inside an abandoned mine in Soudan Minnesota.
该探测器设在一个3300英尺深的地下废弃矿井的底部，主体是一个1200万加仑容积的水箱，周边安置有11000个光传感器。
The detector is housed in a 12 million gallon tank of water surrounded by 11,000 light sensors, at the bottom of an abandoned mine 3300 feet underground.
官方媒体报道，一周以前的周日下午1点40分，因附近一个废弃矿井被挖透，煤矿中开始有水涌入，此时有261名矿工还在井下。
According to state media, water started flooding into the mine a week ago Sunday at 1:40 p. m. after the wall in an adjacent abandoned mine shaft was breached while 261 miners were underground.
用钻孔煤心现场解吸数据可以近似得到废弃矿井甲烷涌出速度对时间的下降曲线。
To use the drilled coal core site desorption data can get a drop-down curve of abandoned mine methane emission rate versus time approximately.
对废弃矿井甲烷涌出速度对时间的曲线按时间积分到无穷大，可以得到计算时刻的废弃矿井资源量。
To integrate the curve of abandoned mine methane emission rate versus time to infinity against time, can get abandoned mine CBM resources at the time of estimating.
实施了三道防水墙，有效阻截了废弃矿井水的流动；
Implement three water proof walls , effectively prevented the flow of water in abandoned mine ;
废弃矿井水害是威胁煤矿安全生产的重大灾害之一。
The water damage of abandoned mine was one of all great hazards threaten the safety production of mine .
根据国外资料和我国的实际情况，指出在有废弃矿井和岩溶矿区的地表存在再次下沉和塌陷的可能性最大。
The paper present there exists great possibility of ground subsidence in abandoned pit of karstic district base on some materials from abroad and practical conditions at home.
在一个即将下雨的下午，曾国辉，这个41岁的工人，来到了在他过去工作过的废弃矿井旁，这里仍然是一片泥泞的荒凉的地方。
On a recent rainy afternoon, Zeng Guohui, a 41-year-old laborer, walked to an abandoned mine where he used to shovel ore, and pointed out still-barren expanses of dirt and mud.
该实验项目在明尼苏达州北部一个废弃矿井的地下实验室中进行。
The tests are being carried out in an underground laboratory in a defunct mine in northern Minnesota.
从废弃矿井逸散到大气中的瓦斯是一种温室气体，同时也是一种煤层气资源。
Methane emitted from abandoned coal mines is a kind of greenhouse gas, and it is also a kind of CBM resource.
科学家们相信，英国废弃矿井中的这些蚯蚓经历了快速的进化，废弃矿井使它们能够在富含重金属的环境中生存，甚至茁壮成长。
Scientists believe earthworms have undergone rapid evolutionary changes at abandoned mines in Britain, which have enabled them to survive and even thrive in an environment rich in toxic heavy metals.
这个池塘，处在一个废弃矿井的位置上，四周挂满了“不准游泳”的警示牌。
The pond, the site of a disused coal mine, was surrounded by "No Swimming" signs.
这个池塘，处在一个废弃矿井的位置上，四周挂满了“不准游泳”的警示牌。
The pond, the site of a disused coal mine, was surrounded by "No Swimming" signs.
应用推荐