去年一年，苹果公司重新装修了201家店面，改变店内布局，添加服务，增加员工。
Over the past year, Apple Inc. has revamped its 201 stores, changing the layout, adding services and increasing its staffing.
从实体店到网络店面，将一如既往，竭诚为朋友们服务。
From entity shop to network storefront, as always, sincerely for the friends service.
走进一间店里，店面装修得还不错，服务态度远远不能与此挂钩。
Went into a shop, store decoration was also good, with this attitude is far from hook.
大气国际化的店面格局，热情周到的服务态度是阿迪王专卖店提供给消费者的直观印象。
Adivon leaves the consumers the direct impression of generous international franchise pattern, warm and considerate service attitude.
先知为笛美拉的服务内容主要包括企业及品牌命名服务、标识设计、品牌中文诠释语、店面设计、物料设计、应用设计等全套服务。
Wevin provides Deumera services include corporate and brand naming services, logo design, brand Chinese language interpretation, store design, material design, application design, full service.
统一设计与接收设施专卖相关的店面要求、专卖标识和用户销售安装单，统一服务规范。
Uniform design and receiving facility monopoly related store requirements, brand identification and user sales installation of a single, unified service norms.
先知命名设计承担了探路者的店面设计服务。
实体与网络结合的零售店则在拥有传统实体店面的同时利用因特网推广其产品和服务。
A brick and click e-tailer uses the Internet to push its good or service but also has the traditional physical storefront available to customers.
产品是基础，但奢华可以从创意收集到店面建筑；从广告到客户服务构建一个全球品牌。
Product is fundamental but luxury is to be able to built a global brand from a creative collection to the architecture of the stores, from advertising to services to the customer.
但迪士尼难以找到店面销售其手机及相关服务，因此将在今年年底终止这项服务。
But Disney is ending the service at the end of this year after having trouble finding outlets to sell its phones and related services.
银行可以为乔提供扩张店面所需贷款的一半——另一半资金取决于他在所希望服务的社区中的筹资能力。
Loan Joe half of what he needs for the expansion - contingent on his ability to raise the other half from the community he hopes to serve.
再加上店面工作人员的训练有素的高标准的可视介绍，销售及客户服务。公司计划在将来的几年开更多的这样的零售店。
Store associates are trained to maintain high standards of visual presentation, merchandising and customer service. plans to open more retail stores in China in coming years.
店面要以别致的氛围、时尚的商品、贴心的专业服务为特色。
It will feature the fancy atmosphere, the chic items. And the professional service.
迄今为止，诚信通服务年费为2800元人民币。 诚信通会员可以享受到标准店面、信用评级、以及在搜索结果中优先显示等基本服务。
Until now, annual membership for a China Trust Pass package – including basic services such as a standard storefront, a trust rating and priority placement in search results – cost Rmb2,800.
这类快餐店之所以大受青睐，原因之一是由于国人对外来事物的喜好，而另一个原因则是因为快餐店店面大都设计得明净清爽、简单大方，并且服务快速。
Part of the reason for their popularity is the fondness of local residents for the exotic. Another part of the reason is the clean, simple surroundings and quick service at fast food shops.
宝马汽车(澳门)有限公司是澳门唯一一家汽车进口商在同一个店面提供销售，服务与备件。
BMW Concessionaires is the only car importer in Macau that offers sales, service and spare parts in one location.
麦当劳，领先的快餐服务连锁店经济品牌，2008年10月全球同家店面销售额迅速增加了8.2%。
McDonald's, the leading value meal quick service chain increased October 2008 same stores sales worldwide by 8.2%.
我们也可以为您的顾客提供与他们距离最近的有关您公司店面、零售商、服务商的信息。
This service allows us to provide your caller with the name and all other pertinent information regarding the store, dealer or service provider that is geographically located closest to them.
目前，在上海的三家店面和在北京的两家店面主要服务于英文阅读市场。
It has 3 stores in Shanghai and 2 in Beijing which mainly serves the English reading market.
每次去重庆路都要去迪莉亚饼屋买点水果蛋糕，装修的很温馨，店面卫生也做的很好，服务态度更加不用说啦！
It's like his fruit cake, all kinds of flavors, and still not expensive, every time go home with more will be bought to like to eat sweet.
每次去重庆路都要去迪莉亚饼屋买点水果蛋糕，装修的很温馨，店面卫生也做的很好，服务态度更加不用说啦！
It's like his fruit cake, all kinds of flavors, and still not expensive, every time go home with more will be bought to like to eat sweet.
应用推荐