亚里士多德和苏格拉底讨论了“无自制力”的本质——我们倾向于做违背自己利益的事情。
Aristotle and Socrates debated the nature of "akrasia"—our tendency to do things against our interests.
这个非常苏格拉底式的方法不能是无法无天的天性的崩塌、耗尽、疾患和解体的一个信号？
Could not this very Socratic way be a sign of collapse, exhaustion, sickness, and the dissolution of the anarchic instinct?
历经数月的严寒、阴霾的天空、无止无尽的大雪天，你是否会在一月底的那些天闷闷不乐？
Areyou feeling down in the dumps by the end of January—after months ofcold, grey skies and snow, snow and more snow?
在一个闷热的夏日午后，我们坐在他那单调乏味的办公室倾谈。他戴着金耳环，身穿牛仔裤，脚踏一双Keds黑色高帮无系带胶底球鞋，还一根接一根地抽着骆驼牌(Camels)无过滤嘴香烟。
As we sit and talk in his drab office on a sweltering summer afternoon, he's chain-smoking unfiltered Camels and wearing jeans, a gold stud earring, and black high-top Keds sneakers with no LACES.
归根结底，这是美国独一无二的天赋。
底足一周无釉，呈黑色。
高效直流无刷马达，微芯片处理器控制，齿行同步皮带传动，运行平稳，噪音极底。
High efficiency DC brushless motor, micro chip processor control, tooth synchronous belt drive, smooth operation, noise.
尼龙条带连接鞋带和中底，和无舌鞋面一起提供杰出的传动感受。
Nylon bands connect the LACES to the midsole and work with the shoe's tongue-less upper to deliver an outstanding fit.
底床一定要设置好，这对于无CO2添加的缸来说至关重要。
Set up the substrate well, this is the main part of the non CO2 tank.
本研究利用生物监测方法，探明了京杭运河徐州段大型底栖无脊椎动物的生物种群及其分布。
The biolocial population and distribution of benthic macro-invertebrates in Xuzhou region of Jinghang Great Canal have been ascertained bybioassay method.
剑桥公爵夫人穿着珍妮·帕克汉设计的礼服，搭着周仰·杰厚底高跟鞋和无带手拿装饰包包（右）。
Thee Duchess of Cambridge paired her Jenny Packham gown with platform high heels by Jimmy Choo and an embellished clutch bag (right).
重点介绍了辐射管加热无氧化辊底式炉和辊式淬火机的特点。
The characteristics of pipe radiator heating scale-free roller furnace and quenching machine were mainly introduced.
盆底肌电刺激治疗对患者的干预效果：经过12周治疗后，24例患者(48%)尿失禁症状消失，21例患者(42%)尿失禁症状改善，5例患者(10%)尿失禁症状无改善。
Effect of pelvic floor electrical stimulation After 12-week treatment the symptom of incontinence disappeared in 24 patients (48%) improved in 21 patients (42%) did not improve in 5 patients (10%).
大西洋西部温暖水域的底栖鱼，身体扁平无鳞，靠胸爬泳。
Bottom-dweller of warm western Atlantic coastal waters having a flattened scaleless body that crawls about on fleshy pectoral and pelvic fins.
天择双级无筛底湿料粉碎机高效细碎专用设备又名（煤矸石锤破）。
Natural selection double level without a sieve bottom wet material crusher efficient finely special equipment and name (coal gangue break) hammer.
无痕橡胶外底。
在处理清洁、平整的砼表面，采用高压无气喷涂或辊涂，环氧封闭底涂料一道。
Use high voltage gas-free spraying or roller coat to deal with the cleanness and roughness of the surface. And paint a coat with epoxy closed primary coat paint.
不同受力方向造成颅底骨折的发生率无显著性差异。
There was no significant difference in the incidence of basal fracture between groups which suffered different force direction.
盆腔器官脱垂；无穿刺盆底重建术；网片；近期疗效；
Pelvic organ prolapse; Pelvic floor reconstruction without puncture; Mesh; Short-term effect;
它生活在湖边浅水区靠近湖底的水域，以底栖无脊椎动物为食。
It lives near the lake bottom in the shallow water of the lake shore and feeds on benthic invertebrates.
到2020年年底前，根据“无贫民窟城市”倡议，使至少一亿贫民窟居民的生活得到重大改善。
By 2020, to have achieved a significant improvement in the lives of at least 100 million slum dwellers as proposed in the "Cities Without Slums" initiative.
年，北京市机电研究院与北京玛钢厂研制成功工频无芯塞杆底注式保温浇注电炉。
In 1980, the institute and Beijing municipal electrical factory has successfully developed line frequency coreless bathroom plug stem bottom note type electric insulation casting.
随着生长，男女上颌相对于颅底的位置无显著变化，而下颌突度增加；
With growth, the maxillary position which related to the cranial base was remained relatively constant while the mandible continually protruded forward.
物料搅拌形式采用刮底、刮边、不粘锅、无搅拌死角、搅拌均匀；
Stock stirs form to adopt, scrape base , scrape side , do not glue pot , do not have to stir blind angle , stir even;
无粘结粒料是一种应用广泛的路面材料，至今仍然广泛用于国外柔性路面的基层和底基层。
Non-cohere granular stone is widely used as a kind of material of road pavements, and it's also widely used in base or sub-base of flexible road surface in overseas by now.
PUMA介绍其CELL（蜂巢）技术， 是为首个无泡绵中底。
PUMA introduces the first foam-free midsole with PUMA CELL technology.
衬白布底，边角无破损但箱面下塌。
There is no damage of each Angle but the surface of the trunk.
本机适合于男女楦头贴合，采用无钉贴合中底楦头作业，操作简易方便，效能佳。
This aircraft suits in the male and female shoe last fitting, USES in the non-nail fitting the bottom shoe last work, the operation simple convenient, the potency is good.
本机适合于男女楦头贴合，采用无钉贴合中底楦头作业，操作简易方便，效能佳。
This aircraft suits in the male and female shoe last fitting, USES in the non-nail fitting the bottom shoe last work, the operation simple convenient, the potency is good.
应用推荐