如果需要底层控制XML文档的解码，应该使用xml解析器。
If you want or need low-level control over the decoding of an XML document, then you should use an XML parser.
MES系统在计划管理层与底层控制层之间建立起了信息互通的桥梁。
The MES build up a communication bridge between the management planning level and the process control level.
虚拟机是一个由底层控制程序管理的操作系统(OS)，这让它看起来像多个操作系统。
A virtual machine is one operating system (OS) that is being managed by an underlying control program allowing it to appear to be multiple operating systems.
它为MES和底层控制与ERP的信息集成系统的设计提供了很好的参考价值。
It provides the design of MES, facility control and ERP information integration system with a good reference.
本文的核心是飞机电磁干扰故障诊断系统的软件设计中的界面实现和底层控制部分。
This is the core of the aircraft electromagnetic interference fault diagnosis system software design of the interface implementation and the underlying control section.
利用PIC16F877单片机和运动芯片LM629建立移动机器人底层控制系统。
Mobile robot's control system based on PIC16F877 and LM629 has been designed.
首先，分析了足球机器人底层控制系统的设计要求，制定了以ARM微处理器为核心的系统设计方案。
Firstly, this paper analyses the design requirement of soccer robot bottom control system, and frames a system designed project using ARM micro as the kernel.
借鉴数据仓库技术的主体思想，将底层控制类数据与高层管理类数据有机集成，是本文的主要研究方向。
The main idea of this paper is to integrate the control system at bottom layer and management system at middle or top layer with the principles of data warehouse as the pointer.
但由于底层控制器的计算资源有限，难以完成复杂的辨识和整定算法，这是先进控制算法在实际应用中的瓶颈之一。
But in real applications, the complicated tuning algorithms can not be carried out with limited computation resources in device level controller.
新型照明控制系统采用分层分布式结构：以PLC构成系统的底层控制单元，完成生产过程的数据采集和过程控制；
The framework of the new illumination system is layered and distributed: as the bottom controller in system, PLC collects the data and controls the process;
这里分析了数控车间管理控制现状和存在的问题，以DNC技术构建底层控制平台，开发了一种集成的数控 车间 管理控制系统。
The results show that the integration and management of computer aided tools CAx are realized, the workshop information management system and DNC information can also be shared.
制造执行系统是位于上层的计划管理系统与底层的工业控制之间的面向车间层的管理系统，是上层计划层和底层控制层之间信息交流的桥梁。
Manufacturing Execution System(MES) is a management information system of the workshop layer witch lies between the planning system of the upper layer and industrial control of the ground floor.
底层的数据层说明了如何在应用程序的完全控制下，在单独的数据库实例中保存业务数据。
The underlying Data layer illustrates how the business data is kept in a separate database instance under full control of the application.
而另一方面，用户应用程序将需要位于底层片上的信息以及某种程度的控制，比如，将某些查询指向活动片的某个特定的子集。
On the other hand, the user application will require information on the underlying slices as well some degree of control, for example, to target some queries to a specific subset of active slices.
云消费者无法控制基础设施和底层组件。
The cloud consumer cannot control the infrastructure and the underlying components.
这个系统允许URL 与底层代码完全脱节，从而实现最大的控制和灵活性。
This system allows URLs to be completely decoupled from the underlying code, allowing for maximum control and flexibility.
要想无中生有，控制必然依赖于简单的底层。
To get something from nothing, control must rest at the bottom within simplicity.
它们对代码有比较好的控制并抽象开底层技术。
They keep a better control of code and abstract away the underlying technologies.
用户不必管理或控制底层基础架构，而是控制部署的应用程序并在一定程度上控制应用程序驻留环境的配置。
You do not have to manage or control the underlying infrastructure, but you do have control over the deployed applications and, to some degree over application hosting environment configurations.
其缺点在于会减少对弹出窗口布局和底层数据的控制。
The disadvantage is that you have less control over the layout of the pop-up and the underlying data.
操作系统的目的之一就是把底层硬件的特性给封装起来，然后提供一个统一的接口，以便于计算机操作人员控制硬件。
The purpose of the OS is to encapsulate all the intricacies of the underlying hardware and provide a unified access interface to the computer's parts. No application can access the hardware directly.
问题是，如果攻击者可以控制程序用到的底层库，那么攻击者就可以控制整个程序。
The problem is that if an attacker can control the underlying libraries used by a program, the attacker can completely control the program.
这些任务包括：指定底层的后端存储、访问控制机制、可用的工作区、版本管理系统和搜索子系统。
Among other things, it specifies the underlying backing store, the access control mechanism, the available workspaces, the versioning system, and the search subsystem. Listing 1 gives an example.
在WebSphereCloudBurst中控制部署的方式是：建立多个不同的云组，从而以物理方式分隔底层硬件资源。
You control deployments in WebSphere CloudBurst by establishing different cloud groups, thereby providing a physical separation of underlying hardware resources.
Parallel构造自行控制运行多个CSProcess实例的基础就是Barrier构造的底层机制。
The underlying mechanism of the Barrier construct is the basis of how the Parallel construct runs the multiple CSProcess instances in its control.
不要忘记，在衰退刚开始的时候，全美最富有的百分之一所控制的财富比处于底层的百分之九十的大众还要多。
Keep in mind that at the start of the recession the collective wealth of the richest 1 percent of Americans was greater than that of the bottom 90 percent combined.
控制在底层通信协议中嵌入和提取SAML信息的一组规则称为一个配置文件。
A set of rules that govern embedding and extracting the SAML information from lower layer communication protocols is called a profile.
这个程序不仅支持用户界面的拖放创建功能，还允许开发人员以图形的方式将UI控件 “连接”到底层应用程序控制器上的方法。
This program not only enables drag-and-drop creation of user interfaces, but also allows developers to visually "wire" the UI controls to methods on the underlying application controllers.
这个程序不仅支持用户界面的拖放创建功能，还允许开发人员以图形的方式将UI控件 “连接”到底层应用程序控制器上的方法。
This program not only enables drag-and-drop creation of user interfaces, but also allows developers to visually "wire" the UI controls to methods on the underlying application controllers.
应用推荐