小孩能得到一堆书当中的底下一本。
我放开把手，往帆布底下一钻。
我的钥匙丢失。我在看底下一个沙发。
底下一行显示中间这一个细胞下一步的颜色。
The bottom row shows the color of the center cell at the next step.
他问，把盘子向希刺克厉夫鼻子底下一推。
我在看底下一个沙发。
3人往底下一看，在引擎的位置上只有一个大空洞。
The three of them look down into an empty hole where the engine should be.
下列句子部分是强调，底下一句五个措辞方式强调材料。
Part of the following sentence is underlined; beneath the sentence are five ways of phrasing the underlined material.
娜娜狂喜地瞪着那大块浮云堆积着的苍天底下一片无垠的原野。
Nana gazed ecstatically at the vast plain beneath the grey sky where great clouds were banked up .
所以，他建议将植物从容器中取出来，将底下一半的球状根系切成四部分。
So his advice is to pull the plant out of the container, then cut the bottom half of the root ball into four parts.
那晶莹剔透的花瓣犹如一块琥珀，如珠似玉，粉红底下一股淡白色渗了上来。
Crystal clear that if a piece of amber petals, such as beads, pink under a white light seeped into the table.
直到快黎明时，我才在床底下一堆杂物里找到这颗牙的，黎明时刻很危险，你知道的，不是吗？
I finally found this one in a clutter under the bed, and by then it was almost dawn.
下列句子部分是强调，底下一句五个措辞方式强调材料。选择选项，替换产生最好的一句。
Part of the following sentence is underlined; beneath the sentence are five ways of phrasing the underlined material. Select the option that produces the best sentence.
麦克：但是你必须在太阳底下一值工作，我可以讨厌顾客，但是至少在有些时候我能够偷懒。
Mike: but you have to be out in the hot sun all the time and you have to actually work! I may hate customers, but at least I can slack off sometimes.
参议院编写税法的人对众议院的提案，迟疑不愿同意，因为他们顾虑这仅是帐篷底下一只骆驼的鼻子。
Senate tax writers were hesitant to agree to the House proposal because of concerns that it represented the camel's nose under the tent.
请帮我翻译底下一句话：你可明确在我最无助与疾苦的时分，你却用你对别人的关切修理着你残破的追忆。
You may know in me most no use with painful time, you actually use you to patch your incomplete memory to others' concern.
来去无踪的魔术大师利用其精湛的魔术技巧，不单能将人杀于无形，还能够在戒备森严的警方眼底下一次又一次逃离。
Come and go without casting magic master use its exquisite magic skills, not only can kill people in the invisible, still can heavily guarded at police eye again next time to flee.
你长期以来为了到我这里而做的努力证明你的价值，你会成为我底下一个特别的勇士，驾驭那些等待你领导的战士们。
Your quest to each me has proven your worthiness. You will make a unique champion for me, a commander for my eager warriors already they await your command.
随便什么东西都能让她走神：墙上的一只苍蝇、一只飞速窜上树梢无迹可寻的松鼠，或者是沙发底下一只又脏又旧的袜子。
She was always distracted by something: a fly on the wall, an invisible squirrel running up a tree, a dirty old sock under the couch.
没有父母的照顾，它们也无声地死去，只留下一堆堆的白骨在太阳底下泛白。
Silently, with no one to nurse them, they will die, too, and all their bones bleach in the sun.
水饲料通道(或水槽)继续遵循车轮曲线向下一个直接指向桥底下的地方流进尾水流量。
The water feed channel (or Flume) continues to follow the curve of the wheel downwards to a point directly underneath the axle where it flows into the tailwater stream.
第二天，十二个兄弟留下一个人守着房间，他发现一个姑娘从床底下跳了出来。
One of the twelve kept watch the next day and saw the girl jump out from under the bed.
于是他从货车上拽下一口大铁锅，往里盛满水，并在锅底下生了火。
He pulled an iron cauldron from his wagon, filled it with water, and built a fire under it.
于是他从货车上拽下一口大铁锅，往里盛满水，并在锅底下生了火。
He pulled an iron cauldron4 from his wagon, filled it with water, and built a fire under it.
于是他从货车上拽下一口大铁锅，往里盛满水，并在锅底下生了火。
He pulled an iron cauldron4 from his wagon, filled it with water, and built a fire under it.
应用推荐