斯皮策说，应副州长佩特森的请求，他的辞职将于星期一生效，以便给佩特森足够的时间进行有秩序的交接。
Spitzer said his resignation will take effect on Monday at the request of Lieutenant Governor David Paterson to provide time for an orderly transition.
一旦正式或非正式的听到员工的自愿辞职信息，管理人员应进行正式的沟通，了解辞职原因。
On hearing of employee's voluntary resignation either formally or informally, the management staff shall conduct informal communication and understand the reason for leaving.
经理应不应该辞职的问题应迅速决定。
The question whether the manager should resign must be decided soon.
你大概会觉得这个用来衡量应不应该辞职跳槽的方法很标新立异。
I guess you can say that this is an unorthodox manner of assessing whether to quit your job and seek a new path.
辞职员工递交书面申请30日内等待公司批复期间，应继续到公司工作。
The employee to resign should continue to work in the company within 30 days waiting for the approval from the company after the submission of written application.
也没有任何令人信服的证据被摆出来，用以证明她应被要求辞职。
No convincing evidence is offered that she should be asked for her resignation.
也没有任何令人信服的证据被摆出来，用以证明她应被要求辞职。
No convincing evidence is offered that she should be asked for her resignation.
应用推荐