这就是恢复平衡应该有的样子。
给自己分配点你应该有的停工时间。
这可不是退休生活应该有的。
当我们写接口时,我们应该注意只增加应该有的方法。
When we write our interfaces we should take care to add only methods that should be there.
塞吉奥:应该有的。
我们将照顾他们,并且给予他们应该有的教育。
We're going to take care of them and give them the education they're supposed to have.
他很快,他具有一个顶级球员所应该有的一切。
因此,那些保留的臼齿,也称作“智齿”是应该有的。
Therefore, when those reserve molars, aka "wisdom teeth," came in they were welcomed.
一个团队成员应该有的技巧,每个人都有自己的角色。
下面是在你的数据笔记里应该有的问答形式的知识点。
And this is how the same knowledge would look in your databook in the question-answer form.
我希望如此。这才是你应该有的感受。说你爱我。说是的。
And I hope so. This is what you were meant for. Say you love me, say yes, say yes.
这是派生事件,其中包括当批次货物中应该有的带标签货物的列表。
This is a derived event that includes the list of tagged items expected in the shipment.
最后,评估不包括你应该有的像面粉,橄榄油或香料这些基本原料。
Finally, estimates don't take into account basic ingredients you likely already have, like flour, olive oil or dried spices.
裁希望如此,这才是你应该有的感受。说你爱我,说是的,说是的。
And I hope so. This is what you were meant for. Say you love me, say yes, say yes.
书中展示了作者亲眼所见的英国人形象,而非人们脑中认为他们应该有的形象。
It shows the British as others see them-not as they think they are.
墨西哥的教育比在目前形势下应该有的教育要好,部分原因是教师会的制度严格。
Thanks partly to the stranglehold exercised by the teachers' union, Mexico's educational performance is poorer than it should be given its income level.
这三者彼此没有进行任何交流。一个状态报告也要比它应该有的复杂得多。
None of these things "talked" to each other at all, and reporting status on any of them was far more complicated than it needed to be.
主动性是应该有的,但是在主动性之前,这儿还有很多能够更说明问题的层面。
Initiative is expected. But there are many layers to initiative that really tell a deeper story.
他是一个正直的人,但不幸的是他有某种坏名声。我认为这种名声是不应该有的。
He was a man of integrity, but unfortunately he had a certain reputation, I believe the reputation was not deserved.
幸运符是为所有热爱生活和运气,热爱所有人生应该有的美好事情的人而设的。
Lucky charms appeal to all human beings who love life and luck and all the good things that life has to offer.
更多刺激性计划可能是必要的:去年说退时期的刺激包没有美国实际上应该有的那么大。
More stimulus is probably necessary: last year's package was built around a recession less severe than the one America actually got.
这意味着其中缺少很多.NET开发者认为应该有的内容,像构造函数以及静态方法等。
This meant that it lacked many things .NET developers take for granted such as constructors and static methods.
在他身上,她并没有发现丈夫加斯顿曾让她确信他应该有的聪明头脑以及前途光明的个性。
She could discover in him none of those brilliant and promising traits which Gaston, her husband, had often assured her that he possessed.
但这样的结果仍不是高盛应该有的,它即时地提醒了投资者,高盛也不过就是一个凡夫俗子。
But the results still are out of character for the firm, and a timely reminder for investors that Goldman, too, is mortal.
如果你遵守这五条原则,我保证它们不仅仅会让你的今天更有意义,还会把你带到你应该有的生活里。
I guarantee you that following these principles will not only make you feel more alive today, but will lead you to the life you were born to live.
虽然鸡蛋的名声恢复了,但作为麦当劳早餐的一部分的炒鸡蛋所含的成分的远远不只一只鸡蛋应该有的。
The egg's reputation is recovering, but scrambled eggs as a part of McDonald's breakfast include much more than egg.
虽然鸡蛋的名声恢复了,但作为麦当劳早餐的一部分的炒鸡蛋所含的成分的远远不只一只鸡蛋应该有的。
The egg's reputation is recovering, but scrambled eggs as a part of McDonald's breakfast include much more than egg.
应用推荐