如果你加入的健身房离这儿很远的话，你就不会像应该地那样经常去了。
If you enrol at a gym that's miles away, you won't be visiting it as often as you should.
应该地图的每一个领域都有自己的班呢？
该提案试图参与并回应该地非凡的潜力。
The proposal seeks to engage with and respond to the extraordinary potential of the site.
飞机上升应该调整以适应该地区要在其中放置你的喷泉整体尺寸。
Rising jets should be sized to fit the overall dimensions of the area in which you want to place your fountain.
作者认为，我们不应该地以为那些智力测验得分高的人在实际工作中就一定能干得好。
The author argues that we should not take it for granted that those who score high on intelligence rests will naturally do well in practical work.
首先，他们应该保护该地区的野生动物和文化。
First, they should conserve the wildlife and culture of the area.
但阿尔巴尼亚人认为，恰恰相反，斯拉夫人才是该地区的后来者，这些后来者在和这里的主人相处时应该守规矩。
From an Albanian point of view, that is exactly the wrong way round: it was the Slavs who are the newcomers, and who should behave themselves in the company of their hosts.
他表示，该地区还有许多原本不应该在那里的其他武装组织。
He said there were also many other armed groups in the region who were not supposed to be there.
全体与会者一致认为该地区的建筑物应该立即监测，评估它们抗大地震冲击的能力。
All the participants agreed that buildings in the area should be monitored urgently, to assess their capacity to sustain a major shock.
由于未来形式严峻，今日在Times-Picayune上发起了相关的讨论，如怎样保护该地区免于受海水的淹没，又应该花费多少去实施保护措施。
This grim outlook, the subject of a recent series in the Times-Picayune, has reignited debate about how to protect the area from the sea, and how much to spend doing it.
他提议该地区的野生动植物应该得到很好的保护。
He proposed that the wildlife in this area should be well protected.
如果说在未来十年有一种挑战是该地区政策制定者都应该优先考虑的，那就是：正在加剧的经济不平等。
If there is one challenge above all others that policymakers in the region need to address within the next decade, it is this: rising economic inequality.
植物之前，您应该测试土壤的排水和吸收，这也将有助于确定最佳方式，提供该地区的灌溉。
Before you plant, your soil should be tested for drainage and absorbance, and this will also help identify optimal ways to provide irrigation to the area.
在任何地区都应该遵守在该地区实行的特殊规定，当手机被禁止使用或可能会带来干扰或危险时，要一直关机。
Follow any special regulations in force in any area and always switch off your phone whenever it is forbidden to use it or, when it may cause interference or danger.
该地区的骨头应该是平滑的一咬骨钳或骨文件。
The bone in the area should be smoothed with a rongeur or bone file.
代理商应该竭尽全力去销售该产品和充分地进行该产品的广告宣传，以维持和提升代理商所经销的产品在该地区的销量。
Distributor shall exert its utmost efforts to sell and adequately advertise the Products in order to maintain and enhance Distributor's sale of the Products in the Territory, .
如果临床医师认为该地区不能认同肾上腺素之例行使用，他们应该进行一随机式的试验去检讨该信念。
If clinicians believe local factors do not justify routine adrenaline, then they should test their belief in a randomized trial.
所以我们应该这么想，将这视为给孩子们接种预防愚昧的疫苗，而这些笔记本电脑就是疫苗，不是给部分孩子接种，而是给该地区所有孩子接种疫苗。
So think of it this way: think of it as inoculating children against ignorance. And think of the laptop as a vaccine. You don't vaccinate a few children. You vaccinate all the children in an area.
所以我们应该这么想，将这视为给孩子们接种预防愚昧的疫苗，而这些笔记本电脑就是疫苗，不是给部分孩子接种，而是给该地区所有孩子接种疫苗。
So think of it this way: think of it as inoculating children against ignorance. And think of the laptop as a vaccine. You don't vaccinate a few children. You vaccinate all the children in an area.
应用推荐