不过，我还是应该告诉各位，他后来被赦免了。
这里各位听到的声音，应该是飞机引擎发出的。
The sound that you hear is obviously the engines of the plane.
到我结束今晚的讲话之时，更多的美国人正在失去医保，病人得不到应有的治疗，小企业主继续放弃为员工提供医保，我不会不管这些没有医保的美国人，在座的各位也不应该如此。
Small business owners will continue to drop coverage altogether. I will not walk away from these Americans and neither should the people in this chamber. speaking.
想当年，从医学院毕业后，家人和朋友们经常会和我聊起一些医学话题，想必在座各位对此种经历应该不会陌生吧。
Since I graduated from medical school, my family and friends have had their share of medical issues, just as you and your family will.
在座的各位应该都清楚，不能在谷歌搜索中出现就等于从互联网上销声匿迹。
As everyone in this room knows, not being in Google is equivalent to not existing on the Internet.
所以各位法官，倾听人们的心声和你们自己内心对于英语这一语言的理解，字典编纂者在指望着你们呢，而不应该是你们指望着他们。
So judges, listen to the people and to your own sense of the language; the dictionary-writers are watching you. It isn't supposed to be the other way round.
这应该能让各位对这些量,加深认识了吧？,可见，它们在物理上，其实是有实际意义的。
So this gives you some insight in the meaning of these quantities and you can see... you can read now, some physics in there.
可惜我们所动手玩的产品是仍处于调整阶段的工程机种，所以我们无法带走任何照片样本，更别说是给各位任何的实际画质测试的印象感受了（应该说就算有也不见得有参考价值才是）。
Canon says that it's still a few months out from allowing anyone to shoot and save images from its pre-production models, so we weren't able to walk away with samples, unfortunately.
而其他各位置最佳应该属于曼联各位，门将范德萨，后卫维迪奇，还有前锋鲁尼。
But he chose Manchester United players for every other position, naming Edwin van der Sar his goalkeeper of the year, Nemanja Vidic in defence and Wayne Rooney up front.
由这个各位应该知道，这个《楞严经》在佛教里是多么重要的。
From this, you should all realize how important the Shurangama Sutra is in Buddhism.
必须记得设计一个有价值的探索模式，同时身为建筑师，各位大多数已经有或应该有具价值的设计能力可以将其延伸至此主题报告中。
Remember that designing is a valuable mode of inquiry, and that, as architects, many of you have or should have valuable design skills which you can bring to bear in a paper for this subject.
各位，苹果对iOS5的更新应该很快就要发布了。最新的5.1系统的测试版已经在苹果开发者网站上发布了。
The latest update to iOS 5 is drawing near, folks, as the beta of version 5.1 was just released on Apple's developer site.
多伦多的放映很棒，其实应该说多伦多的观众很棒。谢谢各位支持！向多伦多致敬！
The Toronto screening was awesome actually I should say the Toronto crowd was awesome. Thanks for all the love! Respect to T-town!
另外，专家提醒各位未准妈妈，孕前一年就应该开始喝孕妇奶粉。
In addition, experts remind you not expectant mother a year, pregnant women should began to drink milk powder.
服务器被人黑了，贴出来，让各位高手们给指点下是怎么回事，应该怎么防范，谢谢大家了。
Server was hacked, posted, so you have to master how the matter under the pointing should be how to prevent, thank you for the.
我想各位都应该知道这个故事吧，如果你还不知道，那去看一部这系列的电影吧！
I think everyone knows the story by now, if not, watch one of the movies!
另外，我认为我们应该由衷地感谢各位老师，是他们为我们开启了这样一条愉快的英语学习道路。
In addition, we should thank genuinely our teachers who come up with all these interesting and good English activities which help us to learn English in a happy way.
我感到，我们各位都应该尝试令每一天变得特别。
And I suppose all of us really should try to make everyday an extraordinary day.
所以当他还穿着沾满油漆的工作服出现在各位西装革履的面试官前时，他说他一路上一直在想应该说什么来解释为什么他会以这样一个面貌出现在考官面前，但最后还是只能说实话。
So when he's wearing the paint-stained overall in front of the interviewers, he said what he should say to explain why he appear like this, but in the end Can only tell the truth.
各位参赛选手，你们从全国各地走来，你们能走上今天的舞台，都应该是经过层层选拔、推荐上来的优秀的大学生。
The fellow contestants from all parts of the country, you walk, you can go on the stage today, should be through layers of selection, recommended excellent college students.
各位大侠，如果我的目标是700分的话，那各部分的正确率最低应该保持在一个什么样的水平上啊？
It's hard to say exactly what percentage of correct answers should be to get a 700, since the score of a given test depends on many factors, such as the uncounted test questions in every section.
你们各位都是善根深厚的人，都是聪明有智慧的人，应该把这事情看重了，不可敷衍了事。
All of you have abundant and deep good roots. You are all clever and wise. You should give this matter serious consideration and not be casual in the least.
请各位大大看看以下的语句应该怎样写！
我知道贵公司在美国已经非常成功地运用这几种广告，而且，各位也许会认为，这些广告在美国有效，在台湾应该也一样。
I know EarthSound has used all of these advertising methods successfully in the United States, and you may feel that what works in the States will work in Taiwan.
补救办法则掌握在各位政客手中，他们应该控制一下自己和他们的商界朋友的野心与贪欲。
The remedy for that is in the hands of politicians, who ought to police their own ambition and greed and that of their corporate friends 24 .
补救办法则掌握在各位政客手中，他们应该控制一下自己和他们的商界朋友的野心与贪欲。
The remedy for that is in the hands of politicians, who ought to police their own ambition and greed and that of their corporate friends 24 .
应用推荐