事实上，这座新的空间站休息室本应该叫做科尔伯特。
Actually, the new space station room should have been named Colbert.
这是一个以戏剧为主题和依托的酒吧，或者应该叫做剧场。
Walls of the Theatre are fully pasted with various posters and pictures about drama.
根据法则，果蝇应该叫做Sophophoramelanogaster。
The rules, then, mean that melanogaster should be renamed Sophophora melanogaster.
该片应该叫做文献电视片，因为影片对虚构人物的描述既不是纪录性的也不是艺术性的。
Not quite documentary, not quite drama, this reenactment of a fictional conscript's life building the Great Pyramid of Giza is best described as docudrama.
看看亚当的回答：“这是我的骨中骨肉中肉，她应该叫做女人，因为她来自于男人”(创世纪2：23)。
Observe Adam's response: 'and Adam said, "This is now bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called Woman, because she was taken out of man"' (Genesis 2:23).
对我而言，人生最痛苦的事莫过于你不敢去做一些你想做却因为害怕结果会让你崩溃而没有做的事。这应该叫做一种遗憾吧。
From my perspective, the most painful thing in life is that you never try to do the things that you want just because you are afraid that the result may breakdown you.
我曾经在土耳其幼发拉底河涉水，当时录了《伊甸园》的带子，琳达建议我们的一个女孩应该叫做伊甸，它听起来既熟悉有很有异域风情，充满女人味又不失坚强。
I was in Turkey,wading in the Euphrates, taping a show about the Garden of Eden, when Lindaproposed that one of our girls be named Eden. It sounded both familiar and exotic, feminineyet strong.
对于这个项目的构建，所有的内部项目流程都应该归于叫做整合流程的流程。
For the project to build, all internal project streams should flow into what is called an integration stream.
整个观点就是，计划是那些我们应该坚持去做得尽量分散的事情，我更愿意叫做“想法”或者“粗糙的规划”。
The whole notion that plans are something that we should "stick to" makes them distracting enough that I prefer to call them "ideas" or "rough sketches" instead.
晶体管后来成为了一项叫做“计算机”的新发明的基础，我想正在阅读本文的你对于这个应该比较熟悉吧。
The transistor became the basis of a new invention called the "computer" which I suspect those of you reading this may be familiar with.
在美国，每个人都应该在叫做家的地方过上一夜。
In the United States, no one should spend a single night without a place to call home.
我觉得我应该向你们提过，那时候我的另一本书，叫做《情感和想象》。
As I think I may have mentioned to you another book I wrote at that time called Feeling and Imagination.
他已经想出了一个新名字，我想应该是叫做住房资产保护公司，但是这几乎跟房主贷款公司是一样的。
He has a new name for it -i think it's called Home Equity Protection Corporation -but almost the same idea.
在我看来，到目前为止最具有腐蚀性的科技应该是我们叫做‘电视’的玩意儿——不过从另一个角度来看，电视是非常了不起的。
The most corrosive piece of technology that I’ve ever seen is called television —but then, again, television, at its best, is magnificent.” [Rolling Stone, Dec. 3, 2003]
所以这组图表的名称叫做“何时警力应该增强”会更为恰当。
So maybe a better title would be "when police departments should have more staff working."
在该目录下应该看到两个文件夹：一个叫做unmarshal - read，另一个叫做dbcode。
You should see two folders beneath this directory: one called unmarshal-read and the another called dbcode.
比特币,世界上“第一种分散式虚拟货币”，在2009年由一位叫做SatoshiNakomoto（这应该不是他/她的真名）的程序员发明。
Bitcoin, the world’s “first decentralised digital currency”, was devised in 2009 by a programmer called Satoshi Nakomoto (thought not to be his, or her, real name).
您应该极少听说一种叫做脚气病 （beriberi）的顽疾吧。 可为何如今患有这种病的人已经不多了呢？
这叫做玩人而不是玩球。如果是足球比赛，他应该受到黄牌警告！
This is called playing the man and not the ball, and in football he'd get a yellow card!
你不能挣得你的智慧才能或者想着应该得到这些-这就是为什么他们被叫做天赋！
You can't earn your spiritual gifts or deserve them - that's why they are called gifts!
这在神话中的起源应该是,一个叫做厄洛斯的神这个形象,他是爱神，爱情女神阿佛洛狄忒的儿子。
The mythological source is in the sort of mythological character of the God called Eros, who is the God of love, the son of Aphrodite, the Goddess of love.
我们应该把他叫做亚当。
在生与死之间还有一段美妙的征程，叫做生活。这是一段神奇的旅途，它应该充满了梦幻、想象、知识、现实和领悟。
In between life and death there is still a wonderful journey called life. It was a fantastic journey, it should be full of dreams, imagination, knowledge, reality and comprehend.
这位研究员的名字叫做埃德温·墨菲(Edwin Murphy)，他在1964年召开的宇航员饮食营养与有关垃圾处理问题会议中提出：一名理想的宇航员完全应该零放屁。
His name was Edwin Murphy, and at a 1964 Conference on Nutrition in Space and Related Waste Problems, he suggested that the ideal astronaut should be totally flatus-free.
亚历克斯：他们应该把它叫做圣跛脚动物园。
下午茶中的三明治叫做“手指三明治”，所以吃的时候不用刀叉，而是直接用手拿起来吃。三明治面包的硬边应该会提前被切掉。
The sandwiches are called 'finger sandwiches' and therefore eaten by hand not with a knife and fork. They should have their crusts cut off.
下午茶中的三明治叫做“手指三明治”，所以吃的时候不用刀叉，而是直接用手拿起来吃。三明治面包的硬边应该会提前被切掉。
The sandwiches are called 'finger sandwiches' and therefore eaten by hand not with a knife and fork. They should have their crusts cut off.
应用推荐