通过浮动的样式和格式视窗，Writer成为应用风格的最简单的程序之一。
With floating styles and formatting window, Writer is one of the easiest programs in which to apply styles.
体系结构风格处理应用程序的全部或部分总体结构。
Architectural styles address the overall structure of all or part of an application.
虽然语言扩展方法生来就有不足，但是它的一些优点将来也可以应用到注释和XML风格上。
Although the negatives are inherent in the language extension approach, some of the positives could apply to both the annotation and XML styles in the future.
他们可以随心所欲的替换手机屏幕、按键的风格，以及其他任何的应用。
They can swap out the phone's homescreen, the style of the dialer, or any of the applications.
关闭文件浏览器并重启雷鸟以使新的视觉风格可以被应用。
Close your file browser and restart Thunderbird so that the new visual style can be applied.
首先，不管使用哪种API风格，都是应用程序调用读取器(解析器)而不是相反。
First, regardless of the API style used, it is the application that calls the reader (parser), not the other way around.
集成企业应用可以使用多种不同风格。
Many different styles can be used to integrate enterprise applications.
最常用的标记语言html和XHTML一般用于显示目的，设计师们可以通过对HTML标签应用CSS来改变页面风格。
The most popular markup languages, HTML and XHTML, are used primarily for display purposes, with tags to which designers can apply styles via CSS.
当我们试图构建支持这些业务过程的应用时，典型的“调用-返回”风格的服务很明显不能很好地工作。
When we aim to build applications that support these business processes, it becomes clear that the typical "call-and-return" style of service programming doesn't work very well.
在门户术语中，主题是确定门户应用程序的外观和风格的若干jsp集。
In portal terminology, themes are sets of JSPs that determine the look and feel of your portal application.
通过前瞻性体系结构风格的应用，将需要进行大量的工作来确保这些服务可重用。
With the application of a forward-looking architectural style, a lot of effort will have been put into making sure that these services are reusable.
应用的服务似乎仅使用到了SOA技术，而非架构风格，相反企业服务则让应用淘汰。
It seems like services for applications will leverage only SOA technologies, not SOA architectural style, while services for enterprise seem to make application obsolete.
能否有效地使用它们还取决于是否应用了正确的编程风格；关键在于您要理解这些类是如何实现的以及如何对它们进行编程。
Their effective use is also dependent on applying the correct programming idioms; it's critical that you understand how these classes are implemented and how to program to them.
最初创建SOAD的原因是支持企业应用和SOA设计，而指导模型的使用则是作为可重用资产也适用于其他应用系统和架构风格。
SOAD was originally created to support enterprise application and SOA design, but the use of guidance models as reusable assets also applies to other application genres and architectural styles.
EEG的目的是定义一套规范以便JEE风格的应用可以作为本地bundle运行在OSGi运行时中。
The purpose of the EEG is to define a specification to allow JEE style applications to be natively hosted as bundles in an OSGi runtime.
最近，大众对于REST风格应用架构表现出强烈兴趣，这表明Web的优雅设计开始受到人们的注意。
The recent groundswell of interest in the rest style of application architecture has highlighted the elegant design of the web.
在这样的情况下，使用Word模板是工作流程的第一步，确保文件应用了预设的风格。
In this context the use of Word Templates represents the first step of a workflow and ensures that predefined styles are applied properly to a document.
下面是编写内联方法风格应用程序所需的不同对象和api。
Following are some of the different objects and APIs that you might need to program an inline method style application.
阅读本文后，您将能够应用REST架构风格的概念和特性并使用基于CXF的REST API构建和开发一个RESTfulWeb服务。
After reading the article, you can apply the concepts and features of the REST architecture style and use a CXF-based REST API to build and develop a RESTful Web service.
应用Web风格的转换，以HTML、JSON和rss格式显示输出。
To apply Web-style transformations to display the output in HTML, JSON, and RSS formats.
图片将被应用这样的风格。
CSS错误：Facebook清理和过滤FBML风格表，因此开发者只能改变Facebook中他自己的应用程序的风格，而不是Facebook的整体风格。
CSS errors: Facebook sanitizes and sandboxes the FBML style sheets so that a developer can change only the style of his or her application within Facebook, and not that of Facebook overall.
特定的风格提供对应用程序的一个或多个质量属性的改进——通常以牺牲其他属性为代价。
A specific style provides improvement in one or more quality attributes of the application — usually at the expense of other attributes.
即使在最简单的应用中也存在着语气和风格的丰富变化。
Rich gradations of tone and style exist in even the most straightforward of applications.
下一步，向接口添加操作，并指定正确的绑定风格以支持应用程序的附件。
Next, add an operation to the interface and specify the correct binding style to support an attachment to an application.
此前，性能指标只适用内联风格应用程序，以及使用客户端优化为其捕获SQL的应用程序。
Previously, performance metrics were only available for inline style applications and for those for which SQL was captured using client optimization.
与体系结构风格类似，这些模式处理应用程序体系结构的大型结构。
Similar to architectural styles, these patterns address the large-scale structure of the application architecture.
SOA不过是一种构建应用程序的架构风格，促进了组件之间的松散耦合从而更便于组件的重用。
SOA is simply an architectural style for building applications that promotes the loose coupling between components so that you can easily reuse them.
在UI元素上加入动画风格，能够让应用增加可视化的效果，改善用户体验，增加用户的沉浸感。
Adding animation to UI elements can add visual interest to an application and refine the user experience, to keep users engaged.
编辑向我解释正确的语法应用，但我坚持自己的风格。
I held my ground as they explained proper grammatical execution to me.
应用推荐