当你登录到工作台以后，你就会看到左侧面板列出的所有应用。
Once you have logged into the dashboard, you should see all the applications line up on the left pane.
要向应用程序添加一个实例，将该组件拖拽到应用程序面板上两个现有浏览器容器组件的右侧。
To add an instance to the application, drag this component to the right of the two existing browser container components on the application panel.
在创建应用程序之后，在控制台的中央面板中单击应用程序名开始为应用程序添加内容。
After creating the application, click on the application name in the center panel of the console to begin adding content to the application.
更棘手的是，一旦创建了翻译的文件，如果面板布局发生变化，那么这个变化必须应用到整个文件。
Even trickier, once the translated files are created, if the panel layout changes, the change must be applied to the entire set of files.
您无需为应用程序中的每个面板专门创建一个屏幕自定义，甚至无需确定要应用到每组CICS屏幕的屏幕识别元素。
You did not need to create screen customizations unique to each panel in the application, or even determine screen recognition elements to apply to groups of CICS screens.
在实现它之前，需要在应用程序中添加另一个面板：用来显示搜索结果的面板。
Before you can implement it, you need to add another panel to the application: one to hold the search results.
图2是演示应用程序的另一个面板，它包含更复杂的组件类型，如分割窗格、树和显示HTML内容的编辑器窗格。
Figure 2 is another panel of the demonstration application, containing more complex component types such as split panes, trees, and an editor pane showing HTML content.
现在从左侧面板中拖出应用程序页面组件，如图6所示。
Now, drag the application page components from the left Palette, as shown in Figure 6.
启动的应用是以轻量级的窗口（叫做面板）形式展现的，即便用户选择了另一个标签，这些应用还可以位于屏幕的最上方，同时用户还能够最小化或是将其关闭。
The applications are started as lightweight windows called panels and the can stay on top of the screen even if one chooses another tab in the browser or it can be minimized or closed.
完成设置后，就可以将这个组件添加到您的面板，继而添加到复合应用程序中。
When it is complete, you can add this component to your palette, and then to a composite application.
因此，如果希望将适配器应用到设计中，将从选择面板选择对应的元素，并在工具中进行一些操作，以对设计进行转换，从而实使用该模式。
So, if you wanted to apply an adapter to one of your designs, you'd pull that element off the palette and make some manipulations in the tool to actually transform your design to use the pattern.
单击绿色加号图标将弹出虚拟应用程序创建面板。
Click the green plus icon to bring up the virtual application creation panel.
它是什么，我为何要在天气面板应用程序中使用呢？
What is it, and why might I want to use it in the weather badge application?
如果应用快速修复方案，面板左半边就显示代码，右半边就显示未应用修复方案的原始代码。
The left half of that panel shows the code if the quick fix were applied and the right half shows the original code without applying the fix.
图1显示了演示应用程序的一个面板，其中包括几种常用组件类型，如输入域、单选按钮、复选框和按钮。
Figure 1 shows one panel of the demonstration application, containing several common component types such as entry fields, radio buttons, check boxes, and buttons.
为显示应用程序代码的差异，每个面板进一步分为两个水平框架，上面的框架显示在线商店，下面部分显示代码段。
To reveal the difference in the application code, each panel is further split into two horizontal frames, with the upper frame showing the online store and the lower part showing snippets of the code.
从主面板选择您的应用程序服务器（见图1）。
Select your application server from the main panel (Figure 1).
呈现器面板仍然不能响应用户输入；它只是一个静态页。
The rendered panel is still not able to respond to user input; it's just a static page.
利用交互的、体现细节的、能够检测出总体环境问题或者特定数据库或应用的问题面板来快速识别潜在的问题。
Quickly identify potential problems using interactive, detailed dashboards that can detect overall environment problems or specific database or application issues.
日立将要把夏普的视差阻隔技术(据说应当用于任天堂3ds和神秘的流电视面板)应用于某种液晶显示器上，可望于他们发布的先前版本差不多厚。
Hitachi's going to use Sharp's parallax barrier technology (supposedly used in the Nintendo 3ds and that mysterious StreamTV panel) on some mean LCDs, hopefully just as slim as their previous models.
它也引入了将应用分为多面板的能力。
It also introduces the ability for apps to split into multiple panes that function side-by-side on your screen.
如果您使用非英语的语言来编写blog，那么Config文档就包括一个面板，其中可以输入应用程序使用的日期、月份和其他静态文本的翻译。
If you are blogging in a language other than English, the Config document includes a pane where you can enter translations of the days, months, and other static text used by the application.
iOS应用程序可以定义进入Settings控制面板的定制设置。
IOS applications can define custom Settings that go in the Settings control panel.
Wicket还提供一些有帮助的工具，包括breadcrumbs、反馈面板和一些在动态html中应用的独特特性，比如选项卡式面板和对话框。
Wicket also has a few more helpful implementations, including breadcrumbs, a feedback panel, and many of the funny stuff found in dynamic HTML, such as tabbed panels and dialogs.
本文以PersonalJournal应用程序作为起点，因为它是一个简单的应用程序，具有导航器、列表视图和预览面板，而且它满足以上要求。
The Personal Journal application is a starting point because it’s a simple application in the format of navigator, list view, and preview pane and because it meets the preceding criteria.
图1显示了GoDaddy的代表控制面板；注意您的应用程序一节有几个“快速安装”应用程序。
Figure 1 shows a representative control panel from GoDaddy; notice that the Your applications section has a series of "quick-install" applications.
一般情况下，您将创建一个JPanel来包含应用程序的UI元素，然后将该面板添加到J Frame。
Typically, you would create a JPanel to contain your application's UI elements, then add this panel to a JFrame.
在该应用程序服务器停止后，请再次单击前一面板中的Next以继续。
After the application server is stopped, click Next again on the preceding panel to continue.
对于每个应用服务器(非集群)，请转到消息传递引擎入站传输面板并禁用InboundBasicMessaging传输。
For each application server (not cluster), go to the messaging engine inbound transport panel and disable the InboundBasicMessaging transport.
对于每个应用服务器(非集群)，请转到消息传递引擎入站传输面板并禁用InboundBasicMessaging传输。
For each application server (not cluster), go to the messaging engine inbound transport panel and disable the InboundBasicMessaging transport.
应用推荐