然后其在缓冲池上扫描每一条记录以便应用阶段1谓词。
It then scans each record in the buffer pool to apply the stage-1 predicate.
模式分析及应用阶段。
大电网安全稳定综合协调防御已经进入工程应用阶段。
Integrated and coordinated defense system of large power system has reached the engineering application stage.
智能诊断技术已从实验室研究阶段逐渐走向实际工程应用阶段。
Intelligent diagnosis technology from the laboratory research stage has gradually to engineering application stage.
软件构件和专家系统平台作为构造专家系统的有效手段已经进入应用阶段。
As the effective means to compose the expert system, the software components and the platform of expert system have got access to application.
一旦提取到DB2 的缓冲池，将扫描在这些页面上的记录并应用阶段 1 谓词。
Once fetched into DB2 buffer pools, records in these pages are scanned and the stage-1 predicate is applied.
结论认为：由于技术、成本、认识等方面的限制，可降解地膜的仍处于试验和推广应用阶段；
The conclusion shows that degradable mulching film is still at experimental and extending stage due to the limitations of technology, ligh cost and general recognizations.
免疫基因治疗是一种新的肿瘤治疗模式，部分已经进入临床应用阶段，并取得了明显的治疗效果。
Gene immunotherapy is a new approach for cancer treatment, parts of which have begun clinical practice, and obtained prominent curative effect.
大庆油田聚合物驱油已进入工业化应用阶段，聚合物驱油开发指标预测对油田开发规划起重要作用。
Polymer flooding has came into the phase of industrialization application in Daqing oil flied, the indexes prediction of polymer flooding development play an important role in program development.
TPS探针在欧洲国家已进入临床应用阶段，但在我国尚未发现有关这方面的评价及应用的研究报告。
TPS probe has been used clinically in Europe, but there are no assessments and study reports about this kind of probe in China.
国内研究尚处于综合性系统思维和概念应用阶段，而系统方法在理论和应用研究方面均需要进一步深入。
Our domestic study is at the stage of synthetic system thinking and conceptual application. More work needs to be done in theoretical and applied research.
与这些国家相比，我国无论是作业成本计算还是作业成本管理的研究还是处于理论研究和试点应用阶段。
But in china, not only Activity-Based Costing but also Activity-Based Costing management research is still in the phases of theory research and test.
我国对刑事和解的研究处在起步应用阶段，并且集中在对自诉案件、轻伤害案件实行刑事和解制度的研究。
China's criminal reconciliation at the start of the study the application stage, and focused on the private prosecution cases, criminal cases of light injuries reconciliation system research.
对应到基础设计教学又可以细分成五个阶段：准备阶段、辨认阶段、联想运用阶段、规划阶段、应用阶段。
The didactical approach of the basic design also could be separated into five phrases: preparing phrase, identification phrase, associating phrase, programming phrase, applying phrase.
断电法测试在国内还处于推广和应用阶段，尤其是在无s CADA系统的长输管道上，其应用还处于尝试阶段。
Breakpoint testing is still in the stage of application and dissemination. It has been being on trial for long distance transmission pipeline without SCADA system.
经过十几年的研发，复合涂层已开始进入商业应用阶段，在高速钢切削刀具和各种精密工模具上有广阔的应用前景。
Duplex coatings have been used successfully in high speed steel cutting tools and precision dies and show their great potential for commercialization after research in recent ten years.
2000年人们开始进行移动学习的研究，到2006年基于手机的移动学习则从学术研究阶段迅速走进实际应用阶段。
The research on Mobile-learning started from the year 2000. Until 2006, the research on Mobile-learning based on mobile phone promptly shifts from academic phase to applied phase.
专家们看到了移动技术在教育中应用的趋势，不过他们说，随着教授们试图提出有用的应用，移动技术还处于起步阶段。
Experts see a movement toward the use of mobile technology in education, though they say it is in its infancy as professors try to come up with useful applications.
研究表明，这些动物已经知道如何在测试阶段将它们在训练中所学到的人脸知识应用到新面孔上。
The study showed the animals had figured out how to apply what they learned about human faces during training to new faces in the testing stage.
在应用请求值阶段，这些值被从请求参数拷贝到组件值中(这是由组件本身进行的)。
The values are copied from the request parameters to the components' values (by the components themselves) in the apply request value phase.
生命周期中的第一个事件处理发生在应用请求值阶段之后。
The first event handling of the lifecycle takes place after the apply request values phase.
应用请求值阶段的目的是让每个组件检索自己当前的状态信息。
The purpose of the apply request values phase is for each component to retrieve its current state.
在这个阶段，动态业务应用的需求比创建它们所需的设计实践更清晰。
At this stage, the requirements for Dynamic Business Applications are clearer than the design practices needed to create them.
后视图的下一个阶段是应用请求值。
正确使用数据建模工具有助于避免在后续阶段重构应用程序。
Proper usage of data modeling tools helps to avoid re-factoring of the application at later stages.
最近我也曾处于应用即将交付的阶段。
I was recently getting close to the delivery stage for an application.
然后，重写阶段应用在这两个昵称上定义的信息约束规则。
The rewrite phase then applies the informational constraint rules that were defined on the two nicknames.
该指导标准称：这些研究都有助于对相关病人进行临床症状的划分，或者评估试验药物的治疗效果，但这些技术仍没有达到临床实际应用的阶段。
The guidelines say these are helpful for sorting people into clinical trials or monitoring the effects of experimental drugs, but not for routine use in clinics and doctor's offices.
实现应用程序阶段服务，并将其纳入基础架构。
Implement phased-service enablement of applications, and bring them into the infrastructure.
正如图1所示，转换发生在应用请求值阶段，而验证发生在处理验证阶段。
As you saw in Figure 1, conversion occurs in the apply request values phase and validation in the process validations phase.
应用推荐