定义了飞机设计中数字样机的概念，以及其应用范畴。
如今，一个新的想法曾经提出将应用范畴，没有其他分明的商业潜力。
Now, a new idea has been put forward which will make use of areas which have no other obvious commercial potential.
本文内容来源于实际工程项目，属于FPGA技术在航空电子系统中的应用范畴。
This thesis originates from a practical engineering project, which belongs to the FPGA technology application in the aviation electron system category.
客户关系管理(CRM)中的客户聚类分析是一个新的研究领域，属于数据挖掘的应用范畴。
Customer clustering analysis in customer relation management (CRM) is a new study domain, and it is part of data mining.
组件是组合软件的构建单位，属于应用范畴而非框架模型范畴，同时受框架模型的规约和管理。
Component is the constitutional unit of component software, which belongs to application category rather than framework model category, but it is prescribed and managed by framework model.
并指出了最佳生产规模是动态的特征，描述了其变化轨迹，最后简要叙述了它的经济意义和应用范畴。
Then comment on the dynamic characteristics of the most productive scale are described with its changing route. In the end, the economic meanings and applications are shown.
基于有机质谱快速、灵敏、准确以及能与其它检测手段联合应用于物质分析等特点，其应用范畴得到不断拓展。
Based on its rapid, sensitive, accurate character and easy coupling with other analytical technique, the development of organic mass spectrometry shows the advantages in the widely applied area.
一切的系统都可供给完美的二次开辟底层软件、硬件接口法式，能够随便地与其它系统相分离，增添系统的应用范畴。
All the system can provide complete second development bottom of hardware and software interface program, we can easily with other systems, combined with increasing system application fields.
对平均数的绝对权数和相对权数的权衡作用理论进行了探讨，明确指出了绝对权数和相对权数的应用范畴及理论依据。
The article probes the theory that is in the balance function of the absolute balance-number of average and relative balance-number.
二维条码技术是在一维条码基本上发铺起来的应用范畴非常普遍的一种新兴自动识别技术，在世界各国中得到重视和推广应用。
Two-dimension bar code is a latest automated recognition technology developed from one-dimension bar code, which is widely utilized in many countries.
本文首次尝试着将关联理论引入我国英语课堂师生交互活动，探讨并解析了其对我国英语课堂教学过程的启示，拓宽了关联理论的应用范畴。
This essay attempts to broaden this theorys scope of application and take the initial step to apply RT to the course of teacher-student interaction in EFL class.
他也相信，这将扩展超导体的范畴，更广泛地应用X射线来蚀刻电路。
He also believes it should be possible to extend the principle beyond superconductors, to use X-rays to etch out electronic circuits more generally.
虽然如何设计应用程序超出了这个系列文章的范畴，但我还是会提示一些设计Web应用程序时应该牢记的问题。
Although how to design applications is beyond the scope of this series of articles, I will suggest some issues that you should keep in mind when designing Web applications.
对应用发表者来说，对于PhoneStory的拒绝引起了更广泛的问题，这已经超越了2011年的游戏范畴。
The rejection of Phone Story raises wider questions for app publishers beyond the Games category in 2011.
更令人印象深刻的是：他并不害怕把他的想法应用于人类范畴。
Still more impressive: he was not afraid to apply his ideas to humans.
SOA还代表了从传统应用程序体系结构的概念和范畴进行的范式转换。
SOA also represents a paradigm shift from the traditional concept and premise of application architectures.
根据Flash如何被您使用，应用程序可以属于富客户机的类别，也有可能落入胖应用程序的范畴。
Depending on how you utilize Flash, the application can fall in the rich client category or in the realm of fat applications.
总之，在元组元素的运算上几乎同态问题比同态问题更复杂些，并且它扩充了范畴数据类型变换的应用范围。
In brief, almost-homomorphism is more difficult than homomorphism on the operation of the elements of tuple, and it extends the application area of CDT translation.
系统应用于油田、兵工、铁路机车、汽车等次别范畴，并取患了大好的效果。
System is applied to oil fields, war industry, railway engine , automobile and so on, getting a fine effect.
商务写作通常包括在应用文写作的范畴中。
Business writing is usually included in the category of writing for practical purpose.
集团继续尝试将摩打的应用类别由玩具扩展至其他范畴，包括个人护理产品。
The Group continued its attempts to expand motor-powered applications to product categories other than toys, including personal care devices.
以终为始应用于人类生活各个范畴。
To begin with the end in mind applies to every field of human endeavor.
并且，现今实时数据库体系在工业范畴得到了越来越普遍的应用，所以它具有主要的研讨和适用价值。
And nowadays, in the industrial field, real-time database system is being used more and more, so it is so valuable to study and apply it.
这便有可能把系统论的现代方法应用于我们的对象，从而开拓新的研究范畴。
This makes it possible to apply the modern methods of system theory to our object, thereby introducing new research categories.
地理工程已经成为地理学应用方向乃至理论方向的一个重要(潜在)范畴。
Geography engineering has been an important category in applied field even theory field of geography.
差错控制编码理论是现代通信的一个重要理论范畴并在实际中有广泛的应用。
Error-control coding theory is one of the important categories in modern communication, and used widely in practice.
浑沌理论突破了经典科学范畴，丰富了河流学，在生产实践中有广阔应用前景。
The turbid theory has broken through category of classic science and enriched potamology, so it will have a broad prospect of application.
浑沌理论突破了经典科学范畴，丰富了河流学，在生产实践中有广阔应用前景。
The turbid theory has broken through category of classic science and enriched potamology, so it will have a broad prospect of application.
应用推荐