通常来说，他们会外请顾问来根据新的技术建立新的程序，但是一旦这项程序开发部署完毕，他们会将该程序应用交付给内部维护人员支持。
Often, they call in external consultants to build new applications based on new technology, but once the applications are deployed, they turn them over to internal maintenance staff for support.
您不但会得到一个经过良好本地化的产品，而且无论是要修正错误，还是要添加功能，都会使应用程序维护人员的工作更加轻松。
Not only will you end up with a nicely localized product but you will make the work of application maintainers much easier down the road regardless of the bug to be fixed or the feature to be added.
这会让工作人员失去动力。来维护一个别人建立的应用程序，对工作人员来说不会太满意，尤其是当这些维护人员还很少和最新技术接触的情况下。
This is demotivating for the staff: it is not very satisfying to support applications that someone else built, especially if you seldom get to work with the newest technologies.
高技术的推广应用引起人们对人体客体化的忧虑，以及对维护人的价值和尊严的关注。
The application of high biotechnology has caused people's worry about the objectification of human body and concerns for human values and dignity.
本书可供计算机系统管理、维护人员和计算机应用人员使用。
Book for computer system management, maintenance staff and computer personnel.
本书可供计算机系统管理、维护人员和计算机应用人员使用。
Book for computer system management, maintenance staff and computer personnel.
应用推荐