第一种是应用程序首选项，存储为名-值对。
The first one is the application preferences that are stored as name-value pairs.
现在，通过在OmniFind搜索应用程序首选项屏幕上启用“automaticallysearchforsynonymsusingsemanticexpansion”选项，就可以根据语义同义词搜索集合。
By enabling the option "automatically search for synonyms using semantic expansion" in the OmniFind search application preferences screen, the collection can now be searched on with semantic synonyms.
对大多数应用程序来说，这是首选项，因为它可以通过编写脚本来实现。
For most applications, this is the preferred option because it can be scripted.
应用程序建立在一个单一可执行文件基础上，并且根据客户的文化首选项检索后端数据。
The application is built on a single executable base and retrieves back-end data based on the customer's cultural preferences.
在启动国际化后的应用程序后显示哪种语言，这要取决于用户的区域设置——通常，这是一个可配置的系统或个人帐号首选项。
Which language appears when the internationalized application is launched depends on the user's locale — typically, a configurable system or individual account preference.
用包将程序的首选项分组是个好习惯，可以避免与其它应用程序的命名冲突。
It's good practice to group a program's preferences by package to avoid naming conflicts with other applications.
这样，每一个应用程序——假定它是在其自己的包中——都会有自己的首选项节点。
This way, each application — which presumably is in its own package — will have its own preferences node.
工作台允许应用程序提供帮助和首选项，让用户能够在工作台中了解和配置应用程序。
The workbench enables your applications to contribute help and preferences so users can understand and configure your applications from the workbench.
如果任何应用程序当前正在访问文件或文件的任何成员，那么将导致无法修改媒介首选项。
This prevented changing the media preference if any application was currently accessing the file or any member of the file.
然后应用程序在执行各种任务时使用这些首选项。
The application then USES these preferences when it executes to perform its various tasks.
利用首选项api，您可以让自己的应用程序收集和存储简单的首选项信息。
With the preferences API, you can have your application collect and store simple preference information.
生成器块会指定应用程序的首选项，并根据您的模型、视图等调用适当的生成器。
The generators block specifies your preferences for the application and invokes the proper generator for your models, views, and so on.
从用户捕获首选项，本地存储起来，并在整个应用程序中加以使用。
Preferences are captured from the user, stored locally, and used throughout the application.
可以使用另一个复合应用程序xml首选项禁用这个切换程序。
You can disable this switcher with another composite application XML preference.
如果您未修改默认的服务器首选项，那么您的应用程序myfirsttest将会被自动地发布到测试环境中，如图11所示。
If you have not changed the server preferences from the default, your application, MyFirstTest will be published to the test environment automatically as shown in Figure 11.
通过在portlet首选项中指定特性，您就可以告诉CAI在启动应用程序之前下载这些特性。
By specifying a feature in a portlet preference, you tell the CAI to download these features prior to launching the application.
如果您需要为您的虚拟门户定义不同的配置首选项，您必须复制portlet应用程序。
If you need to define different configuration preferences for your virtual portals, you must clone the portlet application.
在本文中，您了解了如何在MobilePortal应用程序中支持多语言和语言首选项。
In this article, you've learned how to support multiple languages and language preferences in Mobile Portal applications.
要切换到NotesURL，需要将一个首选项添加到复合应用程序XML 中。
To switch to Notes URLs, you need to add a preference to the composite application XML.
例如，在本系列文章第2部分“JSTL入门：探讨core”中所介绍的Weblog应用程序包含了一种将用户的时区首选项存储在cookie中的方式。
For example, the Weblog application introduced in Part 2 of this series, "Getting down to the core," includes a form that stores a user's time zone preference in a cookie.
键cfbundleidentifier比较有趣——它说明到哪里寻找应用程序的配置首选项。
The key CFBundleIdentifier is of some interest: It tells you where to look for configured preferences for the application.
为了简化样例应用程序，使用一个PreferenceActivity来管理首选项和首选项屏幕（参见图2）。
To simplify the sample application, use a PreferenceActivity to manage the preferences and the preference screen (see Figure 2).
门户网站为应用程序提供了一个统一的界面，这些应用程序可以通过首选项进行定制、使用独特的布局进行调整，并且可以通过可选择的内容进行个性化。
They provide a consolidated interface for applications that are customizable through preferences, tailored with unique layouts, and personalized through selectable content.
但是，其他应用程序确实在像com . apple . Terminal .plist(在前述的用户目录中)这样的文件中保存配置首选项。
However, other applications do store configuration preferences in files like com.apple.Terminal.plist (under the aforementioned user directory).
还使您能够维护客户端计算机上的自定义应用程序和用户首选项。
They also enable you to maintain custom application and user preferences on the client computer.
或者，想要存储用户的颜色首选项，然后在下一次运行应用程序时检索它们。
Or you might want to store a user's color preferences and then retrieve them the next time that the application runs.
您可以在首选项窗口中的应用程序。
您可以在首选项窗口中的应用程序。
应用推荐