应用程序在访问索引时，会把内容和资源映射到框架中。
As the application accesses the indexes, it maps the content and resources into the framework.
在COBIT框架中，资源管理观察关键的IT资源：应用程序、信息、基础结构和人。
In the COBIT framework, resource management looks at critical it resources: applications, information, infrastructure and people.
在Spring框架中，像JDBCDataSource或HibernateSessionFactory这样的资源，在应用程序上下文中可以用bean实现。
In the Spring framework, resources such as a JDBC DataSource or a Hibernate SessionFactory can be realized as beans in an application context.
在LocalTransaction模型中，事务由底层数据库资源管理程序(而非应用程序所在的容器或框架)管理，这便是它得名的原因。
The Local transaction model gets its name from the fact that transactions are managed by the underlying database resource manager, not the container or framework your application is running in.
该框架表明应用程序在性能和可伸缩性方面会从异步设计中获益 —甚至在一个资源受限的环境中。
This framework demonstrates that applications might benefit from asynchronous designs when faced with performance and scalability problems — even in a resource-constrained environment.
通过使用本体编辑器，能够采用可视的方式建模、定义和表示实体关系，然后将本体导出为XML或资源描述框架(Resource Description Framework,RDF)，以供在应用程序中使用。
Using an ontology editor, you can visually model, define, and express entity relationships and then export the ontology as XML or Resource Description Framework (RDF) for use in your application.
通过使用本体编辑器，能够采用可视的方式建模、定义和表示实体关系，然后将本体导出为XML或资源描述框架(Resource Description Framework,RDF)，以供在应用程序中使用。
Using an ontology editor, you can visually model, define, and express entity relationships and then export the ontology as XML or Resource Description Framework (RDF) for use in your application.
应用推荐