该选项指定DB2应用程序开发客户机实例在机器上的位置。
This option specifies the location of the DB2 Application Development Client instance on your machine.
一旦获得了WSDL，开发工具将生成客户机存根代码，这些代码会被编译到应用程序中。
Once the WSDL is obtained, the development tool will generate client stub code that is compiled into the application.
根据客户端存根开发客户机应用程序，以调用服务。
Develop the client application from the client-side stubs to invoke the service.
这层额外的映射允许使用固定的引用名称开发客户机应用程序，并在开发时灵活地映射到实际的EJB。
This extra level of mapping allows a client application to be developed using fixed-reference names and flexibly map to actual EJBs at the deployment time.
从DB 29开始，需要应用程序开发特性、工具以及与简单的运行时连通性无关的任何内容，客户机都派得上用场。
As of DB2 9, a client is used anytime you need application development features, tooling, and pretty much anything not associated with simple run-time connectivity.
开发人员经常在PHP、DB 2客户机和数据库服务器都位于同一台机器的情况下构建和测试其应用程序，在这种配置中，该组合表现极佳。
Developers often build and test their applications with PHP, the DB2 client, and the database server all on the same machine, and in this configuration the combination performs extremely well.
第2部分将主要介绍如何使用富客户机应用程序开发工具以及如何完成图1中所示的插件开发工作流程的剩余部分。
Part 2 focuses on using the tooling available for developing rich-client applications and finishing the rest of the plug-in development workflow presented in Figure 1.
产品配置是PDE提供给插件开发人员来构建富客户机应用程序的方法。
Product configurations are what PDE provides as a way for plug-in developers to build rich-client applications.
安装DB 2客户机，确保选择了用于应用程序开发的头文件和库文件。
Install the DB2 client, ensuring that you select the application development headers and libraries.
这个工具箱提供的向导使您能够创建客户机服务项目来开发客户机应用程序。
The toolkit provides wizards that enable you to create client services projects to develop client applications.
在第2部分中，我们结束了插件开发工作流程并创建了一个富客户机应用程序。
In Part 2, we finished going through our plug-in development workflow and created a rich-client application.
他们没有专职的开发人员，要求我们设计和开发他们的第一个生产应用程序，该应用程序包括一个服务器和一个浏览器客户机。
They had no on-staff developers and asked us to design and develop their first production application involving a server with a browser client.
瘦客户机应用程序则简化了开发、部署和升级；但是，用户通常都会受累于客户机-服务器间的往来通信所带来的延时。
Thin client applications allow ease of development, deployment, and upgrading; however, the user usually suffers from the delayed ping-pong of client-server communications.
您现在应该能够为WebSphere业务应用程序设计和开发与AdobeFlex相似的Web服务客户机。
You should now be able to design and develop Web service clients like Adobe Flex for WebSphere business applications.
现在我们不再需要关注插件开发工作流程，但是既然知道了基础知识，那么我们可以开始了解如何在Eclipse中创建富客户机应用程序。
This ends our focus on plug-in development workflow, but now that we know the basics, we can start looking at what it takes to create a rich-client application within Eclipse.
在此部分，我们将开发在WebSphereWeb容器中运行的简单Web客户机应用程序。
In this section, you will develop a simple Web client application that runs in the WebSphere Web container.
开发示例服务客户机应用程序。
操作资源集(OperationalResource Set)—此资源集为开发客户机应用程序提供易于使用、通用的操作，比如说。
Operational resource set - This resource set provides easy-to-use, generic operations for developing client applications, such as.
使用LotusExpeditor ClientforDesktop，可以开发在以下操作系统上运行的托管客户机应用程序。
With Lotus Expeditor client for Desktop, you can develop managed client applications that run on the following operating systems.
使用LotusExpeditor ClientforDevices，可以开发在以下操作系统上运行的托管客户机应用程序。
With Lotus Expeditor client for Devices, you can develop managed client applications that run on the following operating systems.
为WS - Resource开发简单的测试客户机应用程序。
Developing a simple test client application for the ws-resource.
开发OmniFind .NET搜索应用程序的第一步是生成一个 .NET代理客户机。
The first step necessary for developing an OmniFind .NET search application is to generate a .NET proxy client.
本文演示了如何将Ajax提供的异步客户机-服务器XMLHttpRequest请求与php脚本相结合，从而开发动态Web应用程序。
In this article, you've seen how the asynchronous client-to-server XMLHttpRequest request provided by Ajax may be combined with PHP scripts to develop dynamic Web applications.
我已经描述了把web服务作为一个osgi包进行开发和部署以及使用一个简单的web应用程序客户机调用服务的详细方法。
I have described a step-by-step approach to developing and deploying a web service as an OSGi bundle and invoking the service using a simple web application client.
LotusExpeditor支持标准的编程模型，所以软件开发人员可以重用他们的技能、工具和软件组件来开发和部署客户机应用程序。
Lotus Expeditor supports standard programming models, which allow software developers to reuse their skills, tools, and software components to develop and deploy client applications.
LotusExpeditor客户机平台为开发托管客户机应用程序提供了一套基于标准的客户机服务(见图2)。
The Lotus Expeditor client platform provides the following set of standards-based client services for the development of your managed client applications (see figure 2).
对于客户机和服务器端的web应用程序开发人员来说，另一个主要问题是在本地复制运行时环境以便执行测试。
Another major problem for web application developers for both the client and server side is duplicating the run time environment locally for your own testing purposes.
您可以看到如何通过这些模型快速开发一个示例应用程序，这个程序包含一个Web服务端点和客户机，使用EJB实现业务逻辑，使用JSF作为web前端。
You can see how these models enable rapid development of an example application that contains a Web service endpoint and client, USES EJBs for business logic, and USES JSF as a Web front end.
InfoSphereMashupHub客户机是一个基于浏览器的集成开发环境（IDE），它为构建提要和提要mashup提供了一个快速应用程序开发环境。
The InfoSphere MashupHub client is a browser-based Integrated Development Environment (IDE) that provides a Rapid Application Developer environment for building feeds and feed mashups.
不要太灰心；ajax包含一些很好的技术，改善了网站的响应性，扩展了应用，并且可以在浏览器中进行丰富客户机应用程序开发。
Don't be too discouraged; Ajax encompasses a set of wonderful techniques to make a Web site more responsive and useful, and to explore rich client application development inside a browser.
应用推荐