应用程序商店在去年7月开始运营。
这就是越狱应用程序商店。
它有它自己的应用程序商店和电子书商店。
它将很快出现在iTunes应用程序商店中。
我们的应用程序商店已拥有超过25万款应用程序。
已有数以亿计的应用从苹果的应用程序商店中被下载。
Billions of apps have been downloaded from Apple 's (AAPL - news -people) app Store alone.
已有数以亿计的应用从苹果的应用程序商店中被下载。
Billions of apps have been downloaded from Apple 's (AAPL - news - people) app Store alone.
而蓝牙技术是一种类似于苹果的应用程序商店的东西。
这四个人在新的应用程序商店都被冠以ios的名号。
苹果公司正在迈向一个更加自由的应用程序商店政策。
如果建一个移动应用程序商店，手机用户就会蜂拥而至。
If you build a mobile app store, cellphone customers will come.
不要下载程序，除非它们来自可信任网站，例如苹果应用程序商店。
Don't download programs unless they come from trusted sources, like an Apple App Store.
而应用程序商店是目前重大的市场现象，它确实十分重要。
But this is a huge market phenomenon now and it's really quite important.
GetJar是世界上仅此于苹果的第二大手机应用程序商店。
GetJar is the world's second-largest mobile app store, after Apple's.
门户网站、微博运营商新浪则在建立一个应用程序商店，其中包括收费游戏。
Web portal and microblogging operator Sina Corp. is building an application store that includes paid games.
有时候，会因为钱——他们从应用程序商店获得的利润分享或广告收入。
Sometimes money — a share of the profits or AD revenue they can get for their app in an app store.
你还在大力抨击应用程序商店，并指出它们对互联网自由造成了巨大威胁。
You also just spoke out against app stores and how they pose a big threat to Internet freedom.
因此在应用程序商店里把它们标示出来大有可为，因为这是一个重要的市场。
So it's promising to see the recognition in the App Store that this is an important market.
没错，就是现在，你可以将你的HTML5应用程序拿到移动应用程序商店里销售。
Yes, right now, you can take your HTML5 apps and sell them on the mobile app stores.
她说，一般消费者更愿意通过可靠的来源购买应用服务，比如苹果的应用程序商店。
She said the average consumer would prefer to purchase apps through a well trusted source such as Apple.
齐默曼提到，应用程序商店的增加在LBS市场接下来几年的壮大过程中将会发挥重要作用。
Zimmermann notes that this increase in the number of application stores such as these will play an important role in growing the LBS market over the next year and beyond.
苹果公司表示，狮子将于7月在苹果应用程序商店上线，售价是29美元99美分。
Apple says Lion is coming to its App Store in July. The price is twenty-nine dollars and ninety-nine cents.
购买者想买到iPad的兼容程序，但是这个程序必须附带有应用程序商店的标志。
Buyers will want to hold out for iPad-compatible programs, noted with a plus symbol in the App Store.
微软Seadragon mobile应用程序已经正式进入苹果的应用程序商店。
Microsoft has officially entered Apple's App Store with Seadragon mobile.
最新的例子是iPad版本的VLC——流行的开源视频播放器——在应用程序商店出现。
The latest example of this is the fact that an iPad version of VLC, the popular open-source video player, just arrived in the store.
要让手机厂商想到建立应用程序商店不是什么难事，因为他们清楚自己的产品是如何工作的。
It's easier for mobile phone companies to consider building an app store, because they know how their handsets work.
现在，一些公司，比如百事公司，渣打银行，辉瑞公司都正在建立自己的内部应用程序商店。
Now some companies, including PepsiCo, Standard Chartered, a big bank, and Pfizer, are setting up their own internal app stores too.
由于苹果公司先后推出了苹果手机和应用程序商店，苹果公司已经掌握了软件平台的创造经验。
With the iPhone and its app Store, Apple appears to have learned the lesson that the software makes the platform.
由于苹果公司先后推出了苹果手机和应用程序商店，苹果公司已经掌握了软件平台的创造经验。
With the iPhone and its app Store, Apple appears to have learned the lesson that the software makes the platform.
应用推荐