该计划是专门为主要兴趣在学习电机业业务和应用的学术环境的优秀人才准备的。
The program is designed for talented individuals whose primary interest is to learn the Electrical Industry Business and apply their academic in our environment.
有两个初级开发者，刚从学校毕业，只是有学术知识而没有应用这些知识的实际经验。
There were also a couple of junior developers, fresh out of school, who had current academic knowledge but no practical experience applying it.
我们必须使最新的、个性化的科技应用成为学生日常生活的一部分，他们学术生涯中意义重大的一部分。
We must make the on-demand, personalized tech applications that are part of students' daily lives a more strategic part of their academic lives.
尽管存在与soa相关的广泛学术和行业活动，但是不存在用于分析与设计面向服务的应用程序的端到端系统方法。
Despite the wide academic and industrial activities related to SOA, no systematic end-to-end methodology exists to analyze and design service-oriented applications.
[color=#444444]同时，塞弗博士也热心指出，并非所有的学术研究必须被用于当时当处的精确应用。
[color=#444444]Still, as Dr Zyphur is keen to note, not all academic work has to be about hard-nosed application in the here and now.
HSQLDB基于自由的BSD许可，而EffiProz对于非商业应用是免费的(比如学术、研究等等)。
HSQLDB is Licensed under a liberal BSD style license. EffiProz is free for none commercial use (Academic, Research, etc.).
这个环境是专门为支持不同地方的学术团队工作而设计的，既可以在校园内也可在世界各地不同学校间的协作中应用。
The environment will be designed to specifically support academic teams working in different locations, both on campus and in collaboration with different schools around the world.
峰会(以及计划中的后续峰会)的最终价值在数月或数年内都不会明显体现，可能只会直接应用于学术界。
The ultimate value of the summit (and planned future summits) will not be evident for several months or years and may only be directly applicable to academia.
学术文献研究了至少十二种很重要的投入到了实际应用的并发模型。
Academic literature studies at least a dozen concurrency models important enough to go into production.
就像《应用心理学》杂志总结的那样，如果你关心员工的幸福感，那么如果他们去学术休假了，就别打扰他们啦。
As the study in the Journal of Applied Psychology puts it, if you care about the well-being of your employees when they go away for a respite, leave them alone.
然而，事实证明它不仅适用于学术研究，而且还有更加广阔的应用范围。其中，最有前景的用途是在公共健康领域。
It has, however, proved to have a far wider range of USES than the merely academic-most promisingly in the realm of public health.
但我的项目很不同，和你们今天听到的其他应用程序不一样，部分因为他们只是学术工具。
But my project operates in a very different level from the other applications that you heard about today, in part because they are really just tools for academics.
在2000年发表的一篇学术论文里，李建议了这个可应用于信用风险的定理，涵盖了从债券到房屋抵押贷款的一切。
In a scholarly paper published in 2000, li proposed the theorem be applied to credit risks, encompassing everything from bonds to mortgages.
全球华人计算机教育应用大会（GCCCE）是全球华人计算机教育应用学会主办的国际学术会议。
The Global Chinese Conference on Computers in Education (GCCCE) is an annual international conference organized by Global Chinese Society for Computers in Education (GCSCE).
我们也开始在学术社区了解更多DB 2经验，这些人不断成为应用程序支持人员的来源。
We also began to see more DB2 experience in the academic community, who were increasingly the source of application support staff. High.
在学术界，Endnote是一款应用最普遍的标准工具。
The standard tool for doing extensive bibliographies in academia is Endnote.
在进入学术界以前，他从事了超过35年时间的各种不同的软件设计，从商业应用直至编译器以及工具。
Before entering the academic world, he spent more than thirty-five years developing various kinds of software, from business applications to compilers and tools.
1980年代初期，Unix操作系统已经在学术界和工商界的服务器和工作站上普遍应用。
In the early 1980s, the Unix operating system was already in widespread use throughout academia and businesses for both servers and workstations.
微软预计在六月发行软件开发包，这可以让学术或是爱好者更简便的用Kinect的照相机和麦克风制作Windows应用系统。
In June, Microsoft expects to release a software development kit that makes it easier for any academic or hobbyist to build Windows applications using the Kinect's camera and microphones.
还有，正如zyphur博士热心提醒的那样，不是所有的学术性研究即刻就要与精明的实际应用有联系。
Still, as Dr Zyphur is keen to note, not all academic work has to be about hard-nosed application in the here and now.
MicrosoftRoboticsDeveloperStudio 2008r 2 (RDS)是一个给“学术研究者、爱好者和商业开发者创建涵盖广泛硬件平台的机器人应用程序”的Windows环境。
Microsoft robotics developer Studio 2008 R2 (RDS) is a Windows environment for "academics, hobbyists, and commercial developers to create robotics applications across a wide variety of hardware."
学术带头人MarceloRivolta说这个方法正在动物身上进行实验，是很有潜力的方法但距应用到病人身上还有很长的路要走。
Lead researcher Marcelo Rivolta said the approach, which is being tested on animals, held significant potential but was a long way from being offered to patients.
因此，本文的研究在学术价值和实际应用方面都具有重要意义。
So the research of this paper has important meaning in learning value and practice application.
你的词汇应用得不错，学术性很强。
本文是一篇关于科学文化的学术文章，文章指出，科学及科学技术工程的应用只有在实现文化价值时才能成为科学文化；
This paper takes the point that only when both science and its application have realized their culture value, they would then turn into culture.
拥有阅读和解释科学和地理教育方面的学术研究的技能并能很好的应用到项目实践中来。
Ability to read and interpret academic research in science and geography education and apply that to practical programs.
无线传感器网络已逐渐成为工业界及学术界的一个研究热点，在军事和民用领域有着非常广阔的应用前景。
Research of the wireless sensor network gradually gets the focus from the industrial and academe. It has a great application future in the military and civil area.
前期学术研究表明应用硫酸锌可以帮助患者在放射治疗后更快地恢复他们的味觉。
Previous academic studies have suggested that the use of zinc sulfate could help patients regain their sense of taste more quickly after radiation therapy.
前期学术研究表明应用硫酸锌可以帮助患者在放射治疗后更快地恢复他们的味觉。
Previous academic studies have suggested that the use of zinc sulfate could help patients regain their sense of taste more quickly after radiation therapy.
应用推荐