所以，什么是对便携应用用户最好的回答？
如何对每个云服务应用用户、资源和数据请求阈值策略。
How the user, resource, and data requests threshold policies are applied to each cloud service type.
权限模型：权限模型允许对系统中的任何内容应用用户角色。
Permissions model: the permissions model allows user roles to be applied to any in the system.
MQT应用用户查询考虑应用的谓词的相同集合或子集。
The MQT applies the same set or a subset of predicates that the user query under consideration applies.
这虽然不是苹果的错，但给iPhone应用用户造成了新的麻烦。
While this is not really Apple's fault, it does, however, create a new level of thinking for users when it comes to their apps and troubleshooting.
当一个网络应用用户需要使用该应用，他或她与一台服务器或一组服务器之间会有交互过程。
When a network application user wants to use the application, he or she will interact with a server or a set of servers.
串行16位 DAC8550应用用户手册和调试成功的程序，C写的可以应用于任何编译环境。
Serial 16-bit DAC8550 successful application of the user manual and debug the program, C can be applied to any written compilation environment.
sox代码发行版包含soxmix程序，它可以组合两个文件并可以选择应用用户指定的声音效果。
Included with the sox code distribution is the program soxmix, which will combine two files and optionally apply user-specified effects.
应用宝为移动应用用户提供丰富海量的应用、游戏等产品的下载和服务，适配各类手机平台、移动终端。
Provide rich massive applications, games and other products of download and service application treasure for mobile application users, fit all types of mobile phone platform, mobile terminal.
该应用用户只需支付一元钱就能解锁并使用自行车，上一位用户可以将车放在任意位置供下一位用户使用。
Customers use the firm's app to release a bike's lock for rides costing as little as 1 yuan (15 cents) an hour. Bikes can be left anywhere for the next user.
信息亭的使用者和独占桌面应用用户相比，是最典型的非频繁使用者，绝大多数情况下他们每次遇到的信息亭最多只使用一次。
Kiosk users, in comparison with sovereign desktop application users, are at best infrequent users of kiosks and, most typically, use any given kiosk once.
如果您经常使用用例，但是还没有阅读过Cockburn的书，那么Cohn将会给您关于如何在您的项目中编写和应用用户经历的完整的教学指南。
If you work with use cases and haven't read Cockburn's book, Cohn gives you a complete course on how to write and apply user stories to your project.
博客应用服务器适用用户名和密码来保护所有的URL，因此要使服务器能正常工作，需要为客户机添加身份凭证。
The Blogapps server protects all of your URLs with a username and password, so you will need to add credentials to the client in order for it to be able to do its work.
在锁定的PC上完全用用户模式来执行应用。
使用用户输入的数据查询数据库的任何应用程序(包括Windows窗体应用程序)都是Injection攻击的潜在目标。
Any application that queries a database using user-entered data, including Windows Forms applications is a potential target of an injection attack.
这种不同可能会更改应用程序的设计，或者对即付即用用户采用不同的定价结构。
This difference may change the design of the application, or suggest a different pricing structure for a Pay-As-You-Go user.
按照IBM的定义，全球化是指使应用程序无缝地使用用户偏好的语言和文化的过程。
As defined by IBM, globalization is the process of making applications work seamlessly, utilizing the user's preferred language and culture.
您创建了您的第一个应用程序，它可以在专用用户表中存储用户名和密码，但是，您没有对这些密码进行加密。
You've created your first application, one that stores usernames and passwords in a dedicated user table, but you haven't encrypted those passwords.
数据访问应用程序的其他层不会使用实现类的名称；它们总是引用和使用用户定义接口。
The implementation class name is never used by other layers of the data access application; they always reference and use the user-defined data access interface.
应用开发者将可以很快得到更多更好地使用用户。
App developers will get more and better populated user accounts, faster.
比如说，你想改变你的应用程序只用用户名登录的想法(这始于用户故事1)，转而使用用户名和口令登录。
Say for example, you want to change the concept of login in your application from just using username (which was where you started at in story 1), to username and password.
标识断言可能简单地采用用户名令牌，也可能涉及到请求应用程序代表用户获取令牌，并在后续操作中由esb对此类令牌进行验证。
Identity assertion may be as simple as a username token but may involve the acquisition of tokens by the requesting application on behalf of a user and subsequent validation of such tokens by the ESB.
PHP应用程序中的大多数问题与使用用户提供的数据有关，在使用它和对它执行操作前未曾预先验证和消毒。
Most problems in PHP applications relate to taking user-supplied data and doing something with it without first validating or sanitizing it.
除了云端接入之外，使用用户地理位置设定相关情境，利用社交图谱增进应用接受度几乎无处不在。
In addition to cloud-connectivity, the use of a user's location to set context and their social graph to drive adoption is becoming nearly ubiquitous.
一个应用，它利用用户定义的对象和可定制的文件格式以面向对象的风格存储数据。
An application that utilizes user defined objects and customizable file formats to store data in an object oriented fashion.
也许您必须要将企业内部网应用程序详细地展现为Web，或者为了不用用户的需求而向您的数据提供一个或者多个灵活的前端。
Perhaps you need to open up an Intranet application to the Web at large, or provide one or more flexible front ends to your data for different customers.
现在假设调用用例服务的客户端是一个基于Web的商店应用程序，它向用户显示购物车。
The client that calls the service for the use case is now assumed to be a Web-based store application that displays the cart to a user.
也就是说，为了实现有趣的功能，应用程序必须使用用户名和密码登录到Twitter帐户。
That is, in order to do anything interesting, the application must log into a Twitter account with a username and a password. Listing 8 adds a with username and password fields.
后台服务使创建能够不用用户直接动手而执行自动处理的不可见的应用组件成为可能。
Background services make it possible to create invisible application components that perform automatic processing without direct user action.
系统提供的工作流建模工具用来描述工作流程，采用从模板库内调用用户模板构成专用领域的工作流应用系统，使得工作流可以动态扩展。
By calling a template from user template library to constitute a workflow application system on special domain, the system supply the support of extensible property dynamically.
应用推荐