先给出通用逻辑结构设计，然后通过两个具体实例阐述其应用机制。
A common logic structure is described and then two practical examples are given, showing how to implement the platform in E-Government System.
标准更改控制机制应该应用于脚本。
Standard change control mechanisms should be applied to the scripts.
另外，治理工作必须确保应用了这些机制和组件，并且(在需要时)进行调整和纠正。
Additionally, the governance effort must then ensure that these mechanisms and components are applied, and (when needed) adjusted and corrected.
清单2显示了如何在应用程序中使用自举机制找到合适的实现。
Listing 2 shows how you can use the bootstrapping mechanism in your application to find the appropriate implementation.
LDAP实现提供了一种管理应用程序用户所需的健壮机制。
An LDAP implementation provides a robust mechanism for managing the users of an application.
打开秘密端口之后，应用常用的安全机制(比如密码或证书)。
When the secret ports are open, the usual security mechanisms (such as passwords or certificates) will apply.
这表示着我们正在寻求一个通用的编程模型，这个模型可以跨各种不同的调用机制应用。
This means that we are looking for a common programming model that applies across a variety of different invocation mechanisms.
最后，您应该能够应用(或创建机制来便于其他人应用)域或系统设计内有用的各种模式。
Finally, you should be able to apply — or create mechanisms for others to apply — the patterns that are useful within your domain or system designs.
最后，研究此机制实际应用的一个例子。
Finally, read an example of this mechanism could be used in real time.
SCA通过策略使用基础设施功能，而策略旨在简化控制功能如何应用到业务系统的机制。
SCA defines the usage of infrastructure capabilities through the use of Policies, which are designed to simplify the mechanism by which the capabilities are applied to business systems.
一种广泛应用的机制称为字节码测试。
One mechanism that is widely used is known as byte-code instrumentation.
请注意，相对XSLT 1.0规范，关于什么情况下应用回退机制的说明在 XSLT 2.0 规范中更细化了。
Note that the text about when the fallback mechanism is applied in the XSLT 2.0 spec is refined compared to the XSLT 1.0 spec.
用于联系和强制应用于某个服务的策略的机制。
A mechanism to relate and enforce policies applicable for a service.
因此，用GSS - API开发的安全应用程序可以在不同的安全机制上运行，不用改变应用程序。
Thus, a secure application developed using GSS-API can work over different security mechanisms without changes to the application.
“层叠”机制能应用到任何一层，从而形成组嵌套。
The cascading mechanism can be implemented down to any desired depth, thus allowing groups within groups.
为你的API启用其它任何你的组织已部署的web应用同样的安全机制。
Do employ the same security mechanisms for your APIs as any web application your organization deploys.
在这个简单示例中，我们将它设置为VM静态Singleton，但这通常不是必须的-你的应用配置机制可以决定你是否需要使用静态存储。
In this simple example, we set it as a VM-static singleton, but this is usually not necessary - your application configuration mechanism can determine if you need to use static memory or not.
一旦部署好模式，WebSphereCloudBurst将提供管理和优化功能，包括对环境应用补丁的机制。
Once the patterns are deployed, WebSphere CloudBurst provides management and optimization capabilities, including mechanisms to apply fixes to the environment.
MDMServerWeb服务支持消息级安全，可在消息级应用验证机制、完整性和机密性。
The MDM Server Web services support message-level security, upon which authentication mechanism, integrity, and confidentiality are applied.
我们将通过某种治理“机制”应用此概念。
And we are going to apply this concept by means of some governance "mechanism."
应用分发机制，像Android的Market和Apple的AppStore，在近些年已经是在势不可挡地流行起来了，已经成为了移动行业的主要驱动力所在。
App distribution mechanisms, like Android's Market and Apple's App Store, have been overwhelmingly popular in recent years and are a major driving force for the entire mobile industry.
开发Windows应用程序：使用标准的拖拽机制为IDS构建Windows应用程序，就像VisualStudio 2005环境支持的那样。
Develop Windows applications: Build Windows applications for IDS using standard drag-and-drop mechanisms, as supported by the Visual Studio 2005 environment.
网络是一种交付机制，你的应用程序架构应该这么来对待它。
The Web is a delivery mechanism, and your application architecture should treat it as such.
考虑：是否有一个集成解决方案的机制来轮询应用程序以发现新事件？
Consideration: is there a mechanism for the integration solution to poll the application looking for new events?
您必须知道应用程序在何处如何与安全机制进行交互。
You have to know how and where applications interact with security apparatus.
对于简单的应用程序，上述机制没有很大的影响。
For simple applications, the proposed mechanism does not have a major impact.
虽然线程池是构建多线程应用程序的强大机制，但使用它并不是没有风险的。
While the thread pool is a powerful mechanism for structuring multithreaded applications, it is not without risk.
另外，您也不必对现有CM配置、应用程序或应用程序连接机制进行更改。
In addition, there are no changes needed to the existing CM configuration, applications, or application connection mechanisms.
所有的海军都接受了详细的培训并使他们知道如果工作和如果应用到机制中。
All marines receive detailed training so that they know how things should be done and how to apply the mechanics.
其次，使用授权机制来控制对应用程序功能的访问。
Second, an authorization mechanism is used to control access to application functionality.
应用推荐