对DB 2数据库应用更新。
启动Modeler以便能够应用更新。
应用更新包、补丁包和临时包都属于升级。
Applying refresh packs, fix packs, and interim fixes are examples of an upgrade.
请根据自述文件应用更新，并等候更新正常完成。
Apply the update according to the readme file, and wait for this to finish as normal.
显然，我希望在应用更新之前备份相关联的文件系统，以防出现任何故障。
Obviously, I wanted to take a backup of the associated file system prior to me applying the update, just in case anything went wrong.
由于这个功能的推出，应用开发者们可以销售虚拟礼物、电子书和应用更新。
With this feature, iPhone applications can sell virtual gifts, ebooks, and application upgrades.
可以按“确定”开始应用更新，并在系统重新启动后继续安装程序。
If you press OK then the update will be applied and your system may restart after which you can proceed with Setup.
正确的IT库存可以在发生问题和在需要应用更新或修补程序时帮助评估风险。
An accurate IT inventory can help assess risk when problems occur and when updates or patches need to be applied. The inventory should cover the entire IT infrastructure including.
此外，对正在运行的应用程序应用更新时，并不会对整个应用程序进行回收。
Additionally, when updates are applied to a running application, the entire application does not always need to be recycled.
要应用更新，选择Movetoservicelevel并选择所需的级别。
To apply the upgrade, select Move to service level and then choose the desired level.
不过，如果允许终端用户真正地修正问题，并重新应用更新，那么就更有用了。
However, it would be more useful to allow the end user to actually correct the problem, and reapply the updates.
在对应用程序文件系统应用更新时，要先执行备份，很可能是将数据备份到磁带。
When applying updates to an application filesystem, a backup would be taken first, most probably to tape.
应用商店运行慢时，这招很管用。尽管它意味着应用更新失败了，却能帮助提速。
This is a useful trick if your app Store gets stuck, which can mean app updates not coming through, but should also provide a speed boost.
的updatemode属性的可能值反映了在对服务器应用更新时所生成的SQL命令的内容。
The possible values for the UpdateMode property of the DataProvider reflect the contents of the generated SQL command when applying updates to the server.
除了可以应用更新，最好还为用户提供撤销本地更改的功能(即在将这些更改应用到数据库之前)。
And apart from being able to apply the updates, it's very user-friendly to offer the ability to undo the local changes (before you've applied them to the database, that is).
频繁的操作系统更新也意味着频繁的应用更新，这可能让某些用户困扰，因为它们的应用不再正常工作。
Frequent OS updates mean frequent app updates, leaving some users in the lurch when their apps no longer work as expected.
这将允许我们，在IBMCognos8应用程序或者第三方应用程序应用更新之前，捕捉报告的之前快照。
This will allow us to take before snapshots of our reports before the IBM Cognos 8 application has had the update applied or the 3rd party application has had updates applied to it.
该自动升级具有自动探测应用更新、自动下载新程序的功能，与原有手工升级相比，升级及时、效率更高。
Furthermore it can automatically detect and download new client application programs, compared with traditional upgrade method. The auto - upgrade system can upgrade efficiently and immediately.
应用更新实质上是要将这些工程中的类替换为从CTG版本4.0.1或更高版本附带的JAR文件中导入的版本。
Applying the update essentially involves replacing classes in these projects with versions imported from JAR files that come with the CTG version 4.0.1 or higher.
针对这个问题，总结归纳了应用更新方程的更新理论推理过程，给出了具体的推理方法和步骤，并举例进行了说明。
This paper summarized the renewal Theoretic Reasoning process, which is a feasible approach to use renewal equation, and illustrated by an example.
作为整个应用更新项目的一部分，欧洲一个大的卫生保健机构已经将其大量主机批处理移植到了SpringBatch上。
A large European health care provider has migrated a number of their mainframe batch processing to Spring batch as part of an overall Application Renewal project.
文中还讲述了如何在网络驱动器上由安装镜像以静默方式安装产品，以及如何以静默方式应用更新(对于产品以及更新工具本身)。
It then explains how to install the product silently from the installation image on the network drive, and how to apply updates silently (for both the product and the update tool).
如果已经将更改应用到服务器，那么就只能再次更改记录(使其回到初始状态或正确的状态)，再次应用更新，同时希望下次不用再改了。
If a change is already applied to the server, then you just have to change the record again (to the original or correct state), re-apply the update, and hope for the best.
即使你没有给手机添加新的应用程序，单是应用程序更新就会消耗大量的电池电量。
Even if you did not add new apps to your phone, an app update alone can use lots of battery power.
如果技术的传播和应用发展得更快，工人们将不得不持续更新他们的技能。
If technological diffusion and implementation develop faster, workers will have to constantly refresh their skills.
实际上，有专用的应用程序提供更新脚本。
In fact, there are designated applications that provide update scripts.
要对文件集应用任何更新，您必须首先安装基本文件集。
To apply any update to a fileset, you must install the base fileset first.
选择要应用的更新包文件。
简单地说，它将跨多个系统提供简化的发现、应用、更新和AIX 配置确认属性。
At a high level it’ll provide simplified discovery, application, update and AIX configuration-verification properties across multiple systems.
没有被应用程序更新所影响的部署信息将被保留下来。
The deployment information that is unaffected by an application update is preserved.
应用推荐