以下四个专题中包含两个应用导向的专题和两个科学导向的专题。
The four projects consist of two applications-oriented projects and two science-oriented projects.
组合应用正在成为业界(包括IT和以消费者为导向的应用)事实上的编程模型。
Composite applications are becoming the DE facto programming model in the industry both in it and consumer oriented applications.
您清单中的元素也是可点击的，而且它们将导向您应用程序的其他页面。
The elements in your list are also clickable, and will lead to other pages of your application.
当研究者还在进一步深入研究游戏和应用程序在年轻人中产生的衍生物时，父母们将在恍惚养育和灵活运用科技两者之间的灰色地带起着导向作用。
As researchers dig deeper into the ramifications of games and apps on young minds, parents will have to navigate the gray areas between absentminded parenting and the smart use of technology.
因为所有的导向点都在应用程序的顶部，所以就算导向被改变了，关闭按钮仍在。
As all these navigation points work as the top level of the application, the close button remains even after a navigational change.
从长期来看，我们应寻找更卓越的工具，如“以模板为导向”的重整浏览器，它承认设计模板在程序中的使用(或潜在使用)并应用它们。
Long range, we should look for even more sophisticated tools, such as "pattern savvy" refactoring browsers that recognize USES (or potential USES) of design patterns in a program and apply them.
您将用户引导向包含处理指令的XML文件，应用XSLT转换。
You point the user to the XML file which contains a processing instruction to apply an XSLT transform.
意识是觉知和应用知识的振动，因此是行动导向的。
Consciousness is the vibration of awareness and applied knowledge and is therefore action oriented.
mashup使用的这种方法可以称为胖internet应用程序(RIA)，这意味着它们是以交互式用户体验为导向的。
Mashups using this approach can be termed rich Internet applications (RIAs), meaning that they are very oriented towards the interactive user-experience.
这就使得网页应用越来越不是技术驱动而是以用户为导向的，IBM的Wladawsky - Berger先生说。
This makes web applications far less technology-driven and much more user-oriented, says IBM's Mr Wladawsky-Berger.
深化应用：坚持需求导向，通过对信息技术的深化应用，满足其对教育教学改革的支撑和引领作用。
Deepen the application: adhere to demand-oriented, through the deepening of the application of information technology, to meet its support for education and teaching reform and leading role.
风险导向型审计有效地应用于当前人民银行的内部审计，可以提高审计质量，降低审计风险。
Provided it is effectively applied in the present internal audit of People's Bank of China, audit quality must be improved and audit risk will be definitely reduced.
高校广告专业教育应面向社会，面向市场，以就业为导向，培养具有相应专业知识的应用型人才。
Advertisement major in colleges and universities should face society and be oriented by employment to train practical talent with relative professional knowledge.
和表视图类似，集合视图是数据导向的对象，完成时候设计了你的应用对象之间的协作。
Like tables, collection views are data-oriented objects whose implementation involves a collaboration with your app's objects.
介绍汽车内部信息导向行驶系统中地磁与惯性汽车导航系统的构成、原理及应用实例。
This paper introduces the composition, principles and application examples of the geomagnetism and inertia automobile guidance system in the interior information guidance system.
目的评价临床应用经皮椎体定位导向装置的效果。
Objective To evaluate the effect of percutaneously guiding instrument in clinical application.
介绍了浙江省防水材料的生产应用、政策导向及存在的主要问题。
The production and application of waterproofing materials in Zhejiang province, policy guidance and existing main problems are described.
介绍了无摇枕转向架上应用的辅助导向装置的结构，以及在日本铁道综合技术研究所专用试验线上的运行试验结果。
Described is the structure of the assist steering device applied on bolsterless bogies as well as the operation test results on the special test line of Japan's Railway Technical Research Institute.
本文研究了应用于地下工程的动、静态自动精密导向系统。
In this paper, the dynamic, static and automatic precision orientation system applied to underground projects is studied.
虽然不能兼作全保护防病毒应用程序，市容usb反病毒2013绝对值得考虑，当谈到防止US B导向恶意软件。
Although it cannot double as a full-protection antivirus application, TownScape USB Anti-Virus 2013 is certainly worth taking into account when it comes to preventing USB-oriented malware.
根据需求导向理论，应用计量经济方法，建立了青岛经济增长模型，并用岭回归的方法对模型进行了修正。
According to the theory of demand direction, this paper USES econometric method to set up Qingdao economic growth model, and has revised the model with the method of mountain range recursive.
文章对基于工作过程导向的课程模式在该课程教学中的应用进行了探讨。
This paper discusses the application of teaching mode based on working process in the course.
以HTCR径向转向架导向机构为例，应用泰勒定理进行了系统误差分析，本文导出了使系统误差最小而结构上应满足的几何关系；
Taking the HTCR radial steering bogies for example, the geometrical mechanism relation fitted for minimum error is discussed by means of Taylor's formula to analyze the mechanism system error.
在此背景下，本文提出了在应用软件和软件基础平台之间增加以业务为导向和驱动的业务基础平台的构想。
Upon this background , we advanced the solution of inserting a new layer which can be called the integrative business platform between application software and the based software platform.
水平井钻井的地质导向是随钻测井的重要工程应用。
Geosteering drilling in horizontal well by logging is an important application of LWD.
我们的愿景是凭借世界级的材料科学、应用工程和客户导向而闻名全球。
Our vision is to be renowned for world-class material science, application engineering and customer focus.
介绍了导向浮阀塔板的结构特点、实验研究和工业应用情况。
The structural features, experimental studies and industrial USES of directed valve trays are presented.
介绍了导向浮阀塔板的结构特点、实验研究和工业应用情况。
The structural features, experimental studies and industrial USES of directed valve trays are presented.
应用推荐