这些光纤可以应用在新型电话通讯系统。
These optical fibres may be used for new sorts of telephony.
市场力量的原理被应用在了该国一些最受尊崇的机构。
The principle of market forces was applied to some of the country's most revered institutions.
液态的、冰冻的、干制的蛋制品广泛应用在食品工业生产,并作为其他食品的配料。
Liquid, frozen, and dried egg products are widely used by the foodservice industry and as ingredients in other foods.
人们不禁要问:为什么我们不能像对待其他反社会行为一样,把同样的社会规范应用在吃饭、开会和谈话时查看手机的行为上呢?
One has to wonder: why don't we apply the same social norms to checking phones during meals, meetings and conversations as we do to other antisocial behaviors?
现在,这款应用在中国年轻人中非常受欢迎,拥有超过100万的用户。
Now this app is very popular with young Chinese and has more than 1 million users.
他们下一步将把这套系统应用在预测降雪和冰雹上。
他计划在明年夏天将这套更易控制的装置应用在真实的雷雨环境中并进行测试。
He plans to test this more manageable system on live thunderclouds next summer.
现在就试一试!生活在“互联网+”的时代,越来越多的电子产品和应用在很多方面改变了人们的生活方式,比如阅读习惯和体育赛事。
Try it now! Living in the age of "Internet+", more and more electronic products and Apps have changed people's lifestyles in many ways, such as reading habits and sports events.
目的是要探讨金胺O荧光染色法应用在病理特殊染色上的可行性。
The objective is to investigate the possibility of auramine O fluorescent dyes in specific stain of pathology.
易视性怎样更好应用在网页设计上呢?
打包——应用在使用之前必须先被打包。
Packaging - Applications must first be packaged before they can be used.
同样的方法可以应用在电话铃声和提示音。
The same trick can also apply to the call ringtone and notification tone.
同样的原则可以被应用在模块、包、类库上。
The same principle can be applied for modules, packages, libraries.
相同的过程亦应用在地方层级。
RUP应用在小型项目环境中。
仅付息按揭的应用在没有泡沫的市场非常罕见。
The use of interest-only mortgages is rare in non-bubble markets.
测试的应用在RUP的2002版中更为困难。
The application of testing is more difficult in the 2002 version of RUP.
服务最有可能被应用在哪里?
阅读能力的测试也被应用在雇员们身上。
显然,这种选择无法应用在真实生产环境中。
Obviously this choice is not applicable on real production environments.
网络视频并不仅仅应用在新一轮竞选活动上。
Internet videos are not the only form of new-wave campaigning.
那么你怎么把这个好消息充分应用在你的健康食谱上呢?
So how can you put this new info to good use in your healthy diet?
按照SOA的说法,你应该将松耦合应用在适合它的地方。
According to SOA you should apply loose coupling where it is appropriate.
这些词和表达中有些甚至被应用在一些重要的媒体报道中。
Some of these words and expressions were picked up and used even in serious media reports.
这个概念可以应用在你在互联网上的任何举动上。
This concept can be used in almost any activity you do on the web.
西方开发者也必须考虑应用在亚洲国家的本地化。
Western developers must also consider the need to localize apps in Asian countries.
科学家说,这类研究的某些成果有可能最先应用在人类身上。
Scientists say aspects of such research, likely will be the first to have applications in humans.
科学家说,这类研究的某些成果有可能最先应用在人类身上。
Scientists say aspects of such research, likely will be the first to have applications in humans.
应用推荐