基于基础隔震结构的能量设计方法，推导出适用于双线性隔震器最佳屈服平台的应用公式。
Based on the energy design measures for base-isolation structure, the formula applicable to the optimal yield level of the bilinear isolator is derived.
设定了便于广泛实际操作使用的应用公式，并用实际的例子来验证立体裁剪—平面设计是一种行之有效的服装结构设计理论和方法。
And the applied formulae for extensively-practicing operation have been set up, which proves to be, with actual samples, a systematic and practical garment structural designing theory and approach.
设定了便于广泛实际操作使用的应用公式，并用实际的例子来验证立体裁剪—平面设计是一种行之有效的服装结构设计理论和方法。
And the applied formulae for extensively-practicing operation have been set up, which proves to be, with actual samples, a systematic and practical garment structural designing theor...
米勒参观了一家德州天然气公司，该公司成功地应用了基于蚁群行为的公式来“优化其工厂和卡车的路线”。
Miller visited a Texas gas company that has successfully applied formulas based on ant colony behaviour to "optimise its factories and route its trucks".
公式容易记，但在解决数学问题时却很难应用。
Formulas are easy to remember but difficult to use in working out math problems.
该样本公式允许任何应用程序持有的锁是平均数的两倍。
This sample formula allows any application to hold twice the average number of locks.
谁知道去钻研这些妨碍应用程序获得最佳性能的某一个设计元素、公式、脚本或属性将要花费多少时间呢？
Who knows how long it could take for you to narrow down the one design element, formula, script, or property that could be preventing your application from performing at its optimum?
使用大量的数据总结出公式，并应用于后续的数据，以做出预言。
Using quantitative data, formulas are developed and then applied to subsequent data to make predictions.
例如，如果一个生产产生了了200个单位，那么总成本可以通过应用下面公式200次得到(从1到200)然后把这200个数值相加。
For example, If a production run has generated 200 units, the total cost can be derived by taking the equation below and applying it 200 times (for units 1 to 200) and then summing the 200 values.
对每个新个体应用适应性公式一次，用表示DNA的字节所具有的数值，去除以 256。
The fitness formula is applied once to every new individual, taking the byte value of the DNA and dividing it by 256.
当然，还是棒球选手更了解现实情况,他们用特殊的抛球方式减小空气阻力,他们使球在飞行时带自转，这些公式就无法应用了。
Of course, in reality, the baseball player knows better They give effect to the ball, they deal with air drag they spin the ball, and then these equations are not valid.
我不准备拓展这一部分，毕竟这节课不是概率论，但我希望你们能记住这个公式，并且学会应用。
I'm not going to expand on this because I can't get into — this is not a course in probability theory but I'm hopeful that you can see the formula and you can apply it.
这个公式应用于，如果一个资产每期支付定额，然后停止？
This is a formula that applies to--what if an asset pays a fixed amount every period and then stops?
把这两个公式应用到前面有一万个用户的例子的话，产生一万个凭证，与单对单模型相比减少了百分之九十三。
Applying these formulas to the previous example of 10,000 users would produce only 10,000 credentials, a 93 percent reduction compared to the one-to-one model.
如果处于非xpage设计元素中，您可以按以下公式中显示的形式应用LotusNotesURL(此示例是视图中的一个操作)。
If you are in a non-XPage design element, you can apply a Lotus Notes URL of the form shown in the following formula (this sample is an action in a view).
如果我们根据美联储的预测数据，应用鲁迪·布什版本的泰勒公式来计算未来的利率，我们能够得到如下的结果。
If we apply the Rudebusch version of the Taylor rule to the mean Fed forecasts, I get the following for what the Fed funds rate should be.
我将用一个例子演示应如何应用这个公式：2008年12月25日。
Let me show you how the formula works with an example: December 25, 2008.
这种和地震的相似性激起了他的兴趣，于是他想，如果地震学家应用的预测余震的数学公式应用到犯罪后效应中，又会如何呢？
The similarity with earthquakes intrigued him and he wondered if the mathematical formulas that seismologists employ to predict aftershocks were applicable to aftercrimes, too.
他将风力公式应用到他的模型中，并假定树枝受到风力作用而断裂的概率是恒定不变的，据此他推导出了达·芬奇公式。
When he plugged that wind-force equation into his model and assumed that the probability of a branch breaking due to wind stress is constant, he came up with Leonardo's rule.
在书中你可以找到简单、便于使用的技巧和公式，你可以轻而易举地将它们应用到你的日常生活中。
Here you will find simple, usable techniques and formulas that you can easily apply in your everyday life.
这就是F的旋度，在实际应用中，如果你必须计算一个向量场的旋度，不要尝试记忆这个公式。
And that is indeed going to be the curl of F. in practice, if you have to compute the curl of a vector field, you know, don't try to remember this formula.
本工作给出的计算公式和方法可在其他光谱实验中获得应用。
The calculation formulas and methods given in this work can be applied to other spectroscopic experiments.
对计算公式在工程应用的可能性，在理论上得到了严格的证明，给系统的实现带来了很大的方便。
The possibility of engineering application for the formula has been proved rigorously in theory, and it can bring much convenience to system realizing.
应用能量测不准量公式到介观系统，可得线性谐振子的能级宽度。
Applying the formula into mesoscopic system we get the energy level of linear oscillator.
为了完善该公式，以便正确无误地应用它，需要准确地界定其应用范围。
In order to improve the formula and use it correctly, it is required to limit its scope of application.
包括公式语言，使得编写Notes应用程序更简单。
Inclusion of the formula language, making the programming of Notes applications easier.
数学专家建议了一个应用于信用风险的统计公式，随后就是金融市场崩盘。
Math whiz proposed applying this statistical formula to credit risk, and financial meltdown ensued
给出了遗传规划方法确定矿井通风工程中经验公式的原理，并给出了应用实例。
The principle for determining empirical formulas in mine ventilation engineering by means of genetic programming method is put forward, and an applied example is given.
他问老师如何应用化学公式。
他问老师如何应用化学公式。
应用推荐