它支持的应用场景包括教育、知识交换、设计方法和治理。
It supports application scenarios such as education, knowledge exchange, design method, and governance.
在团队会议中集中于它们在环境中设计的应用，提供了交换知识并重申设计技巧的极好机会。
Focusing on their application to the design in context during a team session provides an excellent opportunity to exchange knowledge and reaffirm design skills.
这种宽带连接能力支持综合多媒体应用和大容量数据交换。
This Broadband connectivity enables the integration of multimedia applications and the exchange of large volumes of data.
应用程序到应用程序的消息交换是异步的——应用程序不必等到另一个应用程序收到消息。
The application-to-application message exchange is asynchronous — one application does not wait for the other application to receive the message.
消息头用来交换非特定于应用负载(消息体)的相关信息，例如认证信息。
The header is used to exchange contextual information that is not specific to the application payload (the body), such as authentication information.
第一，这使得桌面应用与网站交换内容很容易，例如，可以从网站把信息以原样的格式拖进AIR应用软件。
First, it makes it easy for desktop applications to swap content with websites: for example, information from a website can be pulled into an AIR application with its formatting intact.
这一分散式策略被应用于负载信息交换，并且应用于进程迁移期间。
This decentralized strategy is applied in the load information exchange and at the process-migration stage.
如果使用的是同一个规范域模型，则支持该域的新应用程序将自动集成并与现有应用程序交换数据。
New applications supporting that domain will automatically be able to integrate and exchange data with existing applications, providing they use the same canonical domain model.
正确地实现ODF规范的任何应用程序都可以与其他应用程序互操作和交换odf文档。
Applications that correctly implement the ODF specification are able to interoperate and exchange their ODF files with other applications.
在以前，通过捕获应用程序例程中两个接口间交换的分组来分析应用程序的性能很有效。
Historically, it has been helpful to examine an application's performance by capturing the packets exchanged on both interfaces during a routine function of the application.
XML被设计成一种在不同应用程序间交换数据的可移植方式；数据表示则通常留给应用程序本身。
XML was designed as a portable means to exchange data between different applications; data presentation is often left to the applications themselves.
在大多数情况下，Web服务堆栈还需要更多信息，才能对消息交换应用安全措施。
In most cases, the web services stack also requires some additional information to apply the security to a message exchange.
RESTWeb服务支持应用程序交换链接数据。
REST Web services enable applications to exchange linked data.
Campfire：了解来自37signals的群体聊天和文件交换应用程序。
Campfire: Learn about the group chat and file-exchange application from 37signals.
通过这些端点，您还可以与不同的企业信息系统交换应用程序信息。
Through these end points, you exchange application information with the different enterprise information systems as well.
企业应用程序的类型及其数据交换需求的说明。
Explanation of types of enterprise applications and their requirements for data interchange.
最后，指出XML已经变成计算机和计算机应用程序之间交换信息的事实标准。
Finally, point out that XML has become the DE facto standard for exchanging information between computers and computer applications.
这些脚本可以用来收集度量、自动化日常的活动，或者同其它应用程序交换信息，等等。
These scripts can be used to gather metrics, automate routine activities, or to exchange information with other applications, among other things.
这些应用程序交换数据、调用远程处理、改变信息、提供状态通知及参加无穷无尽的其他同等的活动。
These applications exchange data, call remote processes, change information, provide status notifications, and engage in an infinite number of other coordinated activities.
相反，这些应用程序希望交换特定于应用程序的业务数据。
Instead, these applications want to exchange business data that's specific to the application.
开发人员最终能够使用所提供的所有提供程序，或创建自定义提供程序在设备和应用程序之间交换信息。
Developers can ultimately use any of the out-of-the-box providers or can create custom providers to exchange information between devices and applications.
在开始练习之前，您需要下载并导入包含示例应用程序的项目交换文件。
Before you start the exercise, you need to download and import the project interchange file that contains the sample application.
框架出于某种原因需要以一致的方式与应用程序类交换数据，而不是强制应用程序类遵循严格的模型。
The framework somehow needs to get data into and out of the application classes in a consistent manner, without forcing the application classes to follow a rigid model.
适配器将使用业务对象在应用程序与数据库之间交换数据，因此应用程序不需要使用JDBC 应用程序编程接口 (API)。
The adapter uses business objects to exchange data between the application and the database, so the application does not need to use the JDBC application programming interface (API).
IBM提供技术适配器，与JMS适配器相似，简化与允许JMS的应用程序的数据的交换。
IBM provides technology adapters, like the JMS adapter, to facilitate the exchange of data with JMS enabled applications.
如果交换空间太小，则可能无法运行您希望运行的所有应用程序，而如果交换空间太大，则可能在浪费那些从未使用的磁盘空间。
You might be unable to run all of the applications that you want with too little swap space, and you might be wasting disk space that is never used with too much swap space.
使用处理层的集成，企业可以在应用程序之间交换数据来完成业务处理。
With process-level integration, enterprises can exchange data across applications to fulfill a business process.
资源库严格定义了共同参加的企业应用程序可以交换的消息的结构。
The repository rigorously defines the structure of the messages that participating enterprise applications can exchange.
它使用随需应变的方式在不同应用程序服务器之间交换信息。
This design uses an application that exchanges information across different application servers in an on-demand fashion.
该格式适用于17世纪以来常见的西方音乐符号，是符号、分析、检索和演奏应用程序之间的交换格式。
The format is suitable for common western musical notation from the 17th century onwards, and is designed as an interchange format for notation, analysis, retrieval, and performance applications.
应用推荐